X

Berufe und Berufsbezeichnungen auf Englisch: 400 Vokabeln und Phrasen (inkl. PDF zum Herunterladen)

Auf dieser Seite findest Du eine ausführliche Liste  mit 400 englischen Vokabeln und Phrasen für Berufe und die Arbeitswelt. Dabei haben wir Dir nicht nur Berufe und Berufsbezeichnungen auf Englisch zusammengestellt, sondern genauso hilfreiche Ausdrücke, Phrasen und Redewendungen um Berufe auf Englisch zu beschreiben und zu erklären.

Die englischen Berufe und Berufsbezeichnungen mit ihrer Bedeutung kannst Du also gut dazu verwenden, um Deinen Beruf auf Englisch vorzustellen, wenn Dich das nächste Mal jemand fragt „What do you do for a living?“ (Was machst Du beruflich?).

Und egal ob das carpenter (Zimmermann) oder ein anderer handwerklicher Beruf ist. Oder Du store manager (Filialleiter) oder auch medic (Arzt) bist. In unserer A-Z Liste der Berufe auf Englisch findest Du sicher auch Deine Berufsbezeichnung.

Die Liste mit Englisch-Vokabeln für den Beruf und die Arbeitswelt kannst Du Dir hier kostenlos als PDF herunterladen.

Berufe und Berufsbezeichnungen auf Englisch:

accountantBuchhalter/in
administrative managerGeschäftsführer/in
art dealerKunsthändler/in
bank clerkBankkaufmann, Bankkauffrau
businessman, businesswomanGeschäftsmann, Geschäftsfrau
buyerEinkäufer/in
fishmonger (Brit.)Fischhändler/in
insurance brokerVersicherungsmakler/in
jewellerJuwelier
office workerBüroangestellte/r
real estate brokerImmobilienmakler/in
sales managerVertriebsleiter/in
secretarySekretär/in
store managerFilialleiter/in
supply chain managerBetreuer der Lieferkette, Wertschöpfungskette
travel agentReisekaufmann, Reisekauffrau
Medical professionsMedizinische Berufe
chemist/pharmacistApotheker/in
dentistZahnarzt / Zahnärztin
dentistryOdontologe / Odontologin
doctor / medicArzt / Ärztin
nurse / male nurseKrankenschwester /-pfleger
paramedicSanitäter/in
pharmacistApotheker/in
physiotherapistPhysiotherapeut/in
surgeonChirurg/in
vet, veterinarianTierarzt / Tierärztin
Public officialsStaatsbedienstete
administrative officerVerwaltungsbeamte(r)
judgeRichter/in
mayorBürgermeister/in
ministerMinister/in
police official, police officer, policeman / policewomanPolizeibeamter, Polizist/in
politicianPolitiker/in
prison governorGefängnisdirektor/in
warder, jailerGefängniswärter/in
prosecutor, prosecuting attorneyStaatsanwalt, Staatsanwältin
Manual occupationsHandwerkliche Berufe
bakerBäcker/in
barberFriseur/in (nur für Männer)
beautician, cosmetician, make-up artistKosmetiker/in
bricklayer, brickieMaurer/in
butcherFleischer/in, Metzger/in
car mechanicAutomechaniker/in
caretakerHausmeister/in
carpenterTischler/in
chefChefkoch / Chefköchin
cleaning person, cleaning womanReinigungskraft, Putzfrau
construction worker, builderBauarbeiter/in
cookKoch / Köchin
dustbin manMüllmann
electricianElektriker/in
engineerIngenieur/in, Techniker/in
fishermanFischer/in
floristFlorist/in
gardenerGärtner/in
glazierGlaser/in
hair stylist, hairdresserFriseur/in
masseur, masseuseMasseur/in
mechanicMechaniker/in
minerBergarbeiter
painterMaler/in
pastry cookKonditor/in
plumberKlempner/in
road construction workerStraßenbauarbeiter/in
rooferDachdecker/in
sculptorBildhauer/in
shoemakerSchuhmacher/in
(chimney) sweepSchornsteinfeger/in
tailorSchneider/in
tilerFliesenleger/in
undertakerBestatter/in
carpenterZimmermann
Customer serviceKundenservice oder Kundendienst
account managerKundenbetreuer/in (Key Account Manager: für die Schlüssel- und Großkunden zuständig)
advertising managerAnzeigenbearbeiter/in
call centre agentAngestellte/r bei einem Callcenter
customer adviserKundenberater/in
customer relationship managerBetreuer/in der Kundenbeziehungen
salesclerkVerkäufer/in
salesman, saleswomanVerkäufer, Verkäuferin
shop assistantVerkäufer/in
Military and special forcesMilitärische Berufe
captainHauptmann
corporal sergeantUnteroffizier/in
generalGeneral
lieutenantLeutnant
soldierSoldat/in
Scientific professionsWissenschaftliche Berufe
archaeologistArchäologe, Archäologin
astronomerAstronom/in
biologistBiologe / Biologin
chemistChemiker/in
explorerForscher/in, Entdecker/in
geologistGeologe/Geologin
meteorologistMeteorologe, Meteorologin
physicistPhysiker/in
research scientistForscher/in
scientistWissenschaftler/in
zoologistZoologe / Zoologin
Various professionsDiverse Berufe
acrobatAkrobat/in
actor/actressSchauspieler/in
animal trainerTiertrainer/in
architectArchitekt/in
art DirectorWerbegestalter/in
artistKünstler/in
associate directorStellvertretende(r) Direktor/in
astronautAstronaut/in
athlete, sportsman, sportswomanSportler/in
auditorRechnungsprüfer/in
author/essAutor/in
bank director/managerBankdirektor(in)
barman, bartenderBarmann
branch managerFilialleiter/in, Zweigstellenleiter/in
brand managerMarken-Betreuer/in
bullfighterStierkämpfer
bus driverBusfahrer/in
childcare assistantKinderpfleger/in
clownClown
coach, trainerTrainer/in
composerKomponist/in
consultantBerater/in
content managerPlaner, Gestalter, Betreuer von (Web-) Inhalten
dancerTänzer/in
detectiveDetektiv/in
directorRegisseur/in
driverFahrer/in
driving instructorFahrlehrer/in
farmerBauer/Bäuerin, Landwirt/in
fashion designerModedesigner/in
firefighter, firemanFeuerwehrmann
fitness instructorFitnesstrainer/in
flight attendant, air steward, air stewardessFlugbegleiter/in
graphic artist / designerGrafiker/in
hunter / huntsman / huntswomanJäger/in
Information TechnologistInformatiker/in
journalistJournalist/in
lawyer, attorneyRechtsanwalt/-anwältin
librarianBibliothekar/in
managerGeschäftsführer/in
mathematicianMathematiker/in
(fashion) modelModell
nannyKindermädchen, Kinderfrau
notaryNotar/in
nursery-school teacherKindergärtner/in
photographerFotograf/in
teacherLehrer / Lehrerin
studentStudent/Studentin
pilotPilot/in
poet, poetessDichter/in
presidentPräsident/in
priestPriester
professorProfessor/in
receptionistRezeptionist/in
sailorSeemann
SEO (search engine optimization) managerSuchmaschinenoptimierungs-Spezialist/in
shepherd/essSchäfer/in
singer, vocalistSänger/in
soccer playerFußballspieler/in
social workerSozialarbeiter/in
software developerSoftwareentwickler/in
spySpion/in
stewardessStewardess
tax consultantSteuerberater/in
taxi/cab driverTaxifahrer/in
teacherLehrer/in
tour guideReiseleiter/in
traffic wardenPolizeihelfer / Politesse
traineeAuszubildender oder Volontär
translatorÜbersetzer/in
truck driverFernfahrer/in
waiter/waitressKellner/in
weather forecasterWetteransager/in
writerSchriftsteller/in

Das waren die Vokabeln für Berufe und Berufsbezeichnungen auf Englisch. Im zweiten Teil unserer Liste findest Du hilfreiche Phrasen und Ausdrücke um Berufe und die Arbeitswelt auf Englisch zu beschreiben und zu erklären.

Wichtige englische Phrasen und Begriffe um Beruf und auf Englisch zu beschreiben und zu erklären:

JobBeruf
freelancerSelbstständiger oder freiberuflicher Mitarbeiter
human resourcesPersonalwesen, Personalabteilung
What do you do?Was machst du beruflich?
What do you do for a living?Was machst du beruflich?
What sort of work do you do?Was für eine Art Arbeit machst du?
What line of work are you in?Was für eine Art Arbeit machst du?
I’m a …Ich bin …
I work as a …Ich arbeite als …
I work in …Ich arbeite …
televisionin der Fernsehbranche
publishingim Verlagswesen
PR (public relations)in der PR-Branche
salesim Verkauf
ITin der IT-Branche
I work with …Ich arbeite mit …
computersComputern
children with disabilitiesbehinderte Kinder
I stay at home and look after the children.Ich bin Hausfrau / Hausmann und kümmere mich um die Kinder.
I’m a housewife.Ich bin Hausfrau.
to act in films or playsin Filmen oder Schauspielstücken spielen
to cut other people’s hairanderen die Haare schneiden
to drive a bus / taxieinen Bus / ein Taxi fahren
to feed farm animalsTiere auf dem Bauernhof füttern
to fly a planeein Flugzeug fliegen
to look after ill animalssich um kranke Tiere kümmern
to teach at schoolan einer Schule unterrichten
to work in a hospitalim Krankenhaus arbeiten
to write articles or booksZeitungsartikel oder Bücher schreiben
Employment relationshipAnstellungsverhältnis
I’ve got a part-time job.Ich habe einen Teilzeitjob.
I’ve got a full-time job.Ich habe einen Vollzeitjob.
I’m …Ich bin …
unemployedarbeitslos
out of workarbeitslos
looking for workauf Arbeitssuche
looking for a jobauf Arbeitssuche
I’m not working at the moment.Ich arbeite im Moment nicht.
I’ve been made redundantIch bin freigesetzt worden
I was made redundant two months agoIch bin vor zwei Monaten freigesetzt worden
I do some voluntary workIch arbeite ehrenamtlich
I’m retiredIch bin in Rente
Who do you work for?Für wen arbeitest du?
I work for …Ich arbeite für …
a publisherseinen Verlag
an investment bankeine Investmentbank
the councildie Stadtverwaltung
I’m self-employed.Ich bin selbständig.
I work for myself.Ich bin selbständig.
I have my own business.Ich habe meine eigene Firma.
I’m a partner in …Ich bin Teilhaber …
a law firmeiner Rechtsanwaltskanzlei
an accountancy practiceeiner Buchhaltungsfirma
an estate agentseiner Immobilienfirma
I’ve just started at …Ich habe gerade bei … angefangen
WorkplaceArbeitsplatz
Where do you work?Wo arbeitest du?
What do you do for a living?Was machst Du beruflich?
I work in …Ich arbeite …
an officeim Büro
a shopin einem Laden
a restaurantin einem Restaurant
a bankin einer Bank
a factoryin einer Fabrik
a call centrein einem Call Center
I work from home.Ich arbeite von zu Hause aus.
Education and work experienceAusbildung und Berufserfahrung
I’m training to be …Ich bin in der Ausbildung …
an engineerzum Ingenieur
a nursezur Krankenschwester / zum Krankenpfleger
I’m a trainee …Ich bin Auszubildender / Auszubildende …
accountantin der Buchhaltung
supermarket managerals Supermarktleiter / Supermarktleiterin
I’m on a course at the moment.Ich mache gerade einen Kurs.
I’m on work experience.Ich mache gerade eine Hospitation.
I’m doing an internship.Ich mache gerade ein Praktikum.
Job searchArbeitssuche
job advertisement / advertStellenausschreibung
application formBewerbungsbogen
appointmentTermin
CV (Abkürzung für curriculum vitae)Lebenslauf
job descriptionStellenbeschreibung
interviewVorstellungsgespräch
job offer / offer of employmentStellenangebot
qualificationsQualifikationen
to apply for a jobsich um eine Stelle bewerben
to accept an offerAngebot annehmen
to reject an offer / to turn down an offerAngebot ablehnen
to hireeinstellen
jobArbeitsplatz
careerKarriere
part-timeTeilzeit
full-timeVollzeit
shift workSchichtarbeit
temporarybefristet
contractArbeitsvertrag
permanentfest angestellt
starting dateEinstellungstermin
notice periodKündigungsfrist
Wages and salariesLohn und Bezüge
bonusBonus
car allowancePKW-Zuschuss
company carFirmenwagen
health insuranceKrankenversicherung
holiday payUrlaubsgeld
holiday entitlementUrlaubsanspruch
maternity leaveMutterschaftsurlaub
overtimeÜberstunden
paternity leaveVaterschaftsurlaub
part-time educationTeilzeitstudium
pension scheme / pension planbetriebliche Altersvorsorge
promotionBeförderung
salaryGehalt
salary increaseGehaltserhöhung
sick payKrankengeld
staff restaurantKantine
training schemeFortbildungsprogramm
travel expensesReisekosten
wagesLöhne
working conditionsArbeitsbedingungen
working hoursArbeitszeit
Types of employeesArten von Mitarbeitern
ownerEigentümer
managing directorGeschäftsführer, Geschäftsführerin
directorDirektor, Direktorin
managerManager, Managerin
bossChef, Chefin
colleagueKollege, Kollegin
traineeAuszubildender, Auszubildende, Trainee
apprenticeLehrling
volunteerehrenamtlicher Mitarbeiter
Leave the workDie Arbeit verlassen
to firefeuern
to get the sackgefeuert werden (umgangssprachlich)
to resignkündigen
to retirein Rente gehen
leaving dateKündigungstermin
redundantfreigesetzt
redundancyFreisetzung
redundancy payAbfindung
retirement ageRentenalter
Further useful English vocabulary for profession and professional world.Weitere nützliche englische Vokabeln für Beruf und Berufswelt.
apprenticeshipAusbildung
departmentAbteilung
experienceErfahrung
factoryFabrik
fire drillBrandschutzübung
health and safetySicherheits- und Gesundheitsschutz
internshipPraktikum
meetingBesprechung, Meeting
officeBüro
rate of payLohnsatz
receptionEmpfang
securitySicherheit
strikeStreik
switchboardTelefonzentrale
timekeepingArbeitszeiterfassung
trade unionGewerkschaft
training courseFortbildung
workArbeit
work experienceArbeitserfahrung
to go on strikein den Streik treten
to be off sickkrank sein
self-employedselbstständig
unemployedarbeitslos
retiredim Ruhestand
activities and responsibilitiesAufgabengebiet
advanced studiesHauptstudium
appendixAnhang
applicationBewerbung
apply for a jobsich bewerben
assessment-centreHäufig mehrtägiges Prüfungsverfahren, die von großen Unternehmen bei der Bewerberauswahl angewendet werden.
certificateZeugnis
employeeAngestellter
employerArbeitgeber
flexitimeGleitzeit
hands-on (-mentality)zupacken, proaktiv sein (Mentalität)
high potentialshochqualifizierte Nachwuchskräfte
intermediate examinationVordiplom
internshipPraktikum
major subjectHauptfach
occupationBeschäftigung (auch Freizeit)
postgraduate studiesAufbaustudium
recruitmentAnwerben von neuen Mitarbeitern
salaryGehalt
soft skillssoziale Kompetenzen wie bspw. Konflikt-, Team- und Kommunikationsfähigkeit oder Zeitmanagement
subsidiary subjectNebenfach
vacancyfreie Stelle
work experienceArbeitserfahrung
Other useful English phrases and proverbs about work and professional life.Weitere nützliche englische Phrasen und Sprichwörter zu Beruf und Berufsleben.
All work and no play makes Jack a dull boy.Arbeit allein macht nicht glücklich.
To be up to one’s ears in work.Bis über beide Ohren in Arbeit stecken.
It was a pleasure to work with you.Danke für die gute Zusammenarbeit.
to pack a job indie Arbeit hinschmeißen
The work has been commissioned.Die Arbeit wurde in Auftrag gegeben.
To reap the fruit of one’s labour.Die Früchte der Arbeit ernten.
to be heavy goingein hartes Stück Arbeit sein
a full-time jobeine Ganztagsarbeit
a part-time jobeine Halbtagsarbeit
to bully a colleagueeinen Mitarbeiter schikanieren
He works freelance.Er arbeitet freiberuflich.
He works from morning to night.Er arbeitet von früh bis spät.
It was hell working there.Es war die Hölle dort zu arbeiten.
to work for low wagesfür niedrigen Lohn arbeiten
fair labour standardsgerechte Arbeitsrichtlinien
to do a good jobgute Arbeit leisten
I’m looking forward to a good collaboration!Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit!
To be up to one’s neck in work.In der Arbeit ersticken.
To be up to the elbows in work.Knietief in der Arbeit stecken.
To work one’s fingers to the bone.Knochenarbeit leisten.
manpower shortageMangel an Arbeitskräften
To get behind with one’s work.Mit seiner Arbeit in Verzug geraten.
dirty workSchmutzarbeit
moonlightingSchwarzarbeit
To rise from nothing.Sich aus dem Nichts hocharbeiten.
to work undergroundunter Tage arbeiten
We look forward to a successful working relationship in the future.Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit in Zukunft.
to get into somethingsich in etwas einarbeiten

Und falls Du nun auf der Suche nach einem Englisch-Vokabeltrainer sein solltest, um die hier neu gelernten Berufsbezeichnungen zu üben, dann empfehlen wir Dir die Mosalingua-Vokabel-App.

In diese kannst Du nicht nur Deine eigenen Englisch-Vokabeln hochladen – Du erhältst darüber hinaus ein vorgefertigtes Vokabelset von 3000 englischen Wörtern und Sätzen gleich mit dazu. Damit kannst Du direkt mit dem Vokabeln lernen loslegen.

Zu jeder von diesen 3000 englischen Vokabeln und Phrasen stellt Dir Mosalingua außerdem eine von einem englischen Muttersprachler aufgenommene Audiodatei zur Verfügung. Perfekt also, um Deine englische Aussprache zu üben und zu verbessern.

Der Vokabeltrainer kostet in der Premium-Version einmalig rund 5 Euro (variiert geringfügig je nach Plattform, Kurs und Land des Kaufs) und ist sowohl für Android als auch für iOS erhältlich – so kannst Du mit Deinem Smartphone noch schnell im Flugzeug oder am Strand lernen. Außerdem gibt es den Mosalingua-Vokabeltrainer auch als Webversion für Deinen Browser.

Eventuell auch noch interessant für Dich:

Und wie gefällt Dir unsere Vokabelliste für Berufe und Berufsbezeichnungen auf Englisch? War sie hilfreich für Dich? Hinterlasse uns doch gerne eine Bewertung!

[Gesamt:4    Durchschnitt: 5/5]

Genauso kannst Du uns ein Kommentar hinterlassen, falls Dir noch wichtige englische Vokabeln (oder Vokabelgruppen) fehlen sollten, um Berufe und die Berufswelt auf Englisch zu beschreiben und zu erklären.

" Jeremy-James Peter : @sprachheld Jeremy-James Peter - Österreicher und Agrarwissenschaftler. Nachdem er eine Zeit lang in der Forschung tätig war, wollte er noch einmal etwas Neues erleben und ist ohne Plan, Rückflugticket und Spanischkenntnisse nach Südamerika aufgebrochen. Heute spricht er nicht nur Spanisch, sondern schreibt auch für Sprachheld.."

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst Du der Verwendung von Cookies zu.