Verstehe und sprich in 12 Wochen mehr Spanisch als im ganzen letzten Jahr.
Mit der Sprachblock-Methode.

Input ist der Schlüssel, um in deinem Gehirn auf natürlichem Wege ein Netzwerk aus spanischsprachigen Sätzen aufzubauen. Höre und lies die Sprache so viel wie möglich!

Input zu finden, ist nicht schwer. Ich habe dir bereits einige Möglichkeiten genannt. Schwer ist es allerdings, den richtigen Input zu finden. Also passend zu deinem Level.

Das Problem: Hören ist das Wichtigste beim Sprachenlernen, aber besonders am Anfang ist es sehr schwer zu verstehen, wo ein Wort anfängt und wo es aufhört. Wir kennen manche Töne noch nicht, weil es diese auf Deutsch nicht gibt.

Daher brauchst du als Unterstützung am besten zu allem eine Transkription, also eine Mitschrift, damit du das Gesagte auch lesen kannst. So baust du dir Zusammenhänge zwischen den Lauten und tatsächlichen Wörtern und Sätzen auf.

Außerdem solltest du diesen Input nach einer Weile auch wirklich verstehen können. Dazu brauchst du am besten eine deutsche Übersetzung. Ich habe mir Texte immer in stundenlanger Fleißarbeit mit Hilfe von Wörterbüchern übersetzt. Klingt nicht reizvoll? Ist es auch nicht. Das kostet unglaublich viel Zeit und Energie.

In der Challenge bekommst du deshalb alles fertig geliefert: Audio, Transkription und deutsche Übersetzung.

Jedes Sprachlevel beinhaltet auf das Level abgestimmte Dialoge und Monologe, von Muttersprachlern verfasst und gesprochen – für den optimalen Input. Dazu gibt es zu jedem Audio eine Transkription und eine vollständige Übersetzung mit gekennzeichneten Sprachblöcken.

Zu Beginn einer jeden Lektion hörst du dir einen Dialog an. Anhand des Kontexts wirst du ungefähr verstehen, worum es geht, und du wirst die ersten Wörter und Sätze kennenlernen.

Hören sollte immer der erste Schritt sein, damit du dich an die gesprochene Sprache gewöhnst und du dich perfekt auf ein echtes Gespräch vorbereitest. Allerdings kann es gerade zu Beginn schwierig sein, alles zu verstehen.

Lesen ist eine gute Hilfestellung, um die gesprochene Sprache besser zu verstehen. Stell es dir wie eine Art Abkürzung vor.

Diese Abkürzung hattest du als Kind nicht. Du konntest nur hören und musstest dich darauf verlassen, alles genau zu verstehen. Aber du hattest genug Zeit zu lernen. Die Zeit brauchst du als Erwachsener nicht zu investieren. Du kannst schneller an dein Ziel kommen. Und dabei helfen dir Transkripte der Audioaufnahmen.

Beim Mitlesen fällt dir sofort auf, was ein Wort ist, wo ein Satz beginnt und aufhört und welche Buchstaben wie ausgesprochen werden. In der Challenge bekommst du nach dem Hören die Möglichkeit, den Hörtext mit Transkription mitzulesen. Der Text geht dabei automatisch mit dem Gehörten mit.

Die Challenge ist so konzipiert, dass du so viel Input wie möglich bekommst. Da gerade am Anfang der Sprachreise der Input so wichtig ist, bekommst du im A1-Level pro Lektion zwei Dialoge und zusätzlich noch zwei Monologe. In den höheren Leveln sind die Dialoge und Monologe länger und komplexer.

Höre dir täglich ein Audio an und lies die Transkription. So bekommst du deinen täglichen Input, ohne zusätzlichen Aufwand.

In allem, was du hörst oder liest, musst du die Sprachblöcke identifizieren und verstehen. Hierbei handelt es sich um feste Wortkombinationen oder Sätze, die so immer wieder von Muttersprachlern benutzt werden.

Dein Gehirn identifiziert mithilfe von genügend Input automatisch immer wiederkehrende Sprachblöcke. Wie oft hast du schon ¡Muchas gracias! gehört und kannst es inzwischen selbst benutzen, ohne dass du jemals auf eine Vokabelliste schauen und es aktiv auswendig lernen musstest?

Genau, du hast es einfach oft genug gehört (und vielleicht auch gelesen). Und noch etwas: Dir musste natürlich bewusst sein, was es bedeutet und dass diese beiden Wörter zusammengehören.

Wenn du jetzt komplexere spanische Texte hörst (zum Beispiel im Fernsehen oder im Radio), ist das natürlich nicht mehr so einfach. Du brauchst eine Basis, die dir hilft, Sprachblöcke zu identifizieren und zu verstehen. Wenn du sie dann im Radio oder Fernsehen oder bei Muttersprachlern hörst, kann dein Gehirn die Verbindung ziehen.

Auch hier hilft dir die Challenge, indem wir dir alle Texte auf Spanisch und mit deutscher Übersetzung geben. Alle Dialog-Transkriptionen geben dir außerdem eine Vorauswahl an Sprachblöcken, die dir das Verständnis erleichtern. Denn manchmal reicht auch eine einfache Übersetzung nicht aus, um genau nachvollziehen zu können, was ein Sprachblock ist.

Hier ist ein Beispiel aus einem Dialog von A1. Die Sprachblöcke sind jeweils im Spanischen als auch im Deutschen farbig hinterlegt.

Und was sollst du mit diesen Sprachblöcken jetzt anfangen? Du kannst anfangen, sie genau so zu benutzen, ohne die Grammatik dahinter zu kennen. Denn ein Muttersprachler hat es bereits so gesagt, es kann also nur richtig sein 😉

Wichtig für diesen Schritt ist aber vor allem das Verständnis. Daher muss der Input auch an dein Sprachlevel angepasst sein. Um dir beim Verstehen zu helfen, gibt dir die Challenge weitere Hilfsmittel.

Von Beginn an habe ich dir versprochen: Lerne Spanisch ohne nerviges Auswendiglernen von Grammatik und Vokabeln… Und das stimmt. Dennoch können Wortschatz- und Grammatikerklärungen den Lernprozess beschleunigen. Das bedeutet nicht, du sollst stundenlang auf eine Tabelle starren und dir die Muster einprägen! Nein, du kannst dir die Erklärung anschauen und dann mithilfe des Inputs verinnerlichen.

Für jeden Dialog erhältst du daher einfache und kurze Erklärungen zu Wortschatz und sprachlichen Strukturen, mit weiteren Beispielen und Hinweisen auf Umgangssprache oder formelle Sprache.

Du möchtest die Sprachblöcke aktiv lernen? Das geht ganz einfach mit unseren Online-Karteikarten auf „Quizlet“. So kannst du die wichtigsten Sprachblöcke immer und überall wiederholen, üben und dich testen!

Neben den schriftlichen Erläuterungen zu den Dialogen findest du in jeder Lektion Videoerklärungen mit unseren Lehrerinnen Paloma und Tatiana. Natürlich auf Spanisch! Alle Erklärungen sind auf Spanisch mit spanischen und deutschen Untertiteln. So bekommst du die Möglichkeit, Spanisch-Sprecher beim Sprechen zu sehen.

Die Videoerklärungen sind unabhängig von den Dialogen und konzentrieren sich immer auf ein bestimmtes Thema, z. B. den Satzbau im Spanischen oder den Unterschied zwischen „muy“ und „mucho“. Diese Erklärungen werden deinen Lernprozess beschleunigen.

Zu jedem Modul gibt es außerdem eine Bonuslektion zu einem Grammatik-Thema. Alle Bonus-Inhalte findest du weiter unten im Überblick.

Nachdem du den nötigen spanischsprachigen Input erhalten, identifiziert und verstanden hast, musst du ihn im letzten Schritt anwenden! Die Anwendung kann in zwei Kompetenzen erfolgen: Schreiben und Sprechen.

Mit der Shadowing-Technik folgst du wie ein Schatten einer Audiodatei und sprichst nach, was du hörst. Es ist eine ganz praktische Technik, die dein Spanisch natürlich und authentisch klingen lässt; gleichzeitig wiederholst und lernst du neben der Aussprache und Intonation auch automatisch Phrasen, Sprachblöcke und Wörter.

Zu jedem Dialog gibt es einige Fragen und Aufgaben, die du schriftlich auf Spanisch beantworten sollst. Da dies ein Online-Kurs ist, müssen wir versuchen, ein Gespräch zu simulieren, damit du Spanisch sprechen üben kannst. Dafür haben wir einige Audio-Aufnahmen vorbereitet, die dir entweder auf Spanisch Fragen stellen oder eine Aussage machen, auf die du reagieren sollst.

Du bekommst für die nächsten 12 Wochen alle Bausteine, um so effizient, schnell und motivierend wie möglich dein Spanisch auf das nächste Level zu heben.

• Mithilfe von Dialogen und Monologen bekommst du den nötigen Input, der für dich relevant, verständlich und motivierend ist. Konzentriere dich auf die Sprachblöcke, nicht auf einzelne Wörter und Grammatik.
• Beschleunige deinen Lernprozess durch Transkriptionen zum Mitlesen, deutsche Übersetzungen, zusätzliche Wortschatzlisten und Erklärungen zu den Dialogen sowie Quizze und Karteikarten zum Üben.