Verstehen, wie man Maße auf Englisch angibt, ist in vielen Alltagssituationen wichtig: beim Einkaufen, Online-Shopping oder Einrichten.

Diese Vokabelliste zeigt dir die wichtigsten Begriffe für Höhe, Breite, Länge, Gewicht, Volumen und Fläche auf Englisch – mit passenden Beispielen und klaren Übersetzungen.

Inhaltsverzeichnis

1. Allgemeine Begriffe für Maße auf Englisch

Beispielsätze:

• We need to take accurate measurements before buying the shelf. (Wir müssen genaue Maße nehmen, bevor wir das Regal kaufen.)
• Please give me the exact dimensions of the room. (Bitte gib mir die genauen Maße des Zimmers an.)
• The size doesn’t fit the space. (Die Größe passt nicht in den Raum.)

Zu den wichtigsten Begriffen gehören auch wichtige englische Verben wie measure und weigh, die du im Alltag ständig brauchst.

2. Höhe, Breite, Tiefe, Länge auf Englisch

Höhe auf Englisch

Beispielsätze

• The height of the cabinet is 180 cm. (Die Höhe des Schranks beträgt 180 cm.)
• The ceiling is 2.40 meters high. (Die Decke ist 2,40 Meter hoch.)
• What is the maximum height allowed? (Was ist die maximale Höhe?)
• This ladder has an adjustable height. (Diese Leiter hat eine verstellbare Höhe.)
• You need to measure the height first. (Du musst zuerst die Höhe messen.)

Breite auf Englisch

Beispielsätze

• The width of the desk is 80 cm. (Die Breite des Schreibtischs ist 80 cm.)
• The door is too wide. (Die Tür ist zu breit.)
• What is the maximum width allowed? (Was ist die maximale Breite?)
• The wardrobe has an adjustable width. (Der Schrank hat eine verstellbare Breite.)
• Please measure the width of the table. (Bitte miss die Breite des Tisches.)

Tiefe auf Englisch

Beispielsätze

• The depth of the drawer is 50 cm. (Die Tiefe der Schublade ist 50 cm.)
• This box is very deep. (Diese Kiste ist sehr tief.)
• The shelf is 20 cm deep. (Das Regal ist 20 cm tief.)
• What is the maximum depth? (Was ist die maximale Tiefe?)
• Can you measure the depth? (Kannst du die Tiefe messen?)

Länge auf Englisch

Beispielsätze

• The length of the cable is 1.5 meters. (Die Länge des Kabels beträgt 1,5 Meter.)
• This table is too long for the room. (Dieser Tisch ist zu lang für das Zimmer.)
• What is the maximum length allowed? (Was ist die maximale Länge, die erlaubt ist?)
• The rod is exactly 3 meters long. (Die Stange ist genau 3 Meter lang.)
• Please measure the length of the curtain rail. (Bitte miss die Länge der Gardinenstange.)

Gerade bei Angaben wie Zentimetern, Metern oder Litern ist es wichtig, Zahlen auf Englisch sicher zu verwenden.

3. Gewicht und Volumen im Englischen

Gewicht auf Englisch

Beispielsätze

• What is the weight of the package? (Wie hoch ist das Gewicht des Pakets?)
• The suitcase weighs 18 kilograms. (Der Koffer wiegt 18 Kilogramm.)
• This box is too heavy to carry. (Diese Kiste ist zu schwer, um sie zu tragen.)
• My backpack is very light. (Mein Rucksack ist sehr leicht.)
• Please measure the weight before shipping. (Bitte miss das Gewicht, bevor du es verschickst.)

Volumen auf Englisch

Beispielsätze

• The bottle has a capacity of 1.5 liters. (Die Flasche hat ein Fassungsvermögen von 1,5 Litern.)
• This tank can hold up to 50 liters of water. (Dieser Tank kann bis zu 50 Liter Wasser fassen.)
• The container is full. (Der Behälter ist voll.)
• The measuring cup is empty. (Der Messbecher ist leer.)
• Can you measure the volume of the liquid? (Kannst du das Volumen der Flüssigkeit messen?)

4. Fläche und Raum im Englischen

Fläche auf Englisch

Beispielsätze

• The area of the room is 25 square meters. (Die Fläche des Raums beträgt 25 Quadratmeter.)
• We need to calculate the surface area. (Wir müssen die Oberfläche berechnen.)
• The apartment has a floor area of 80 m². (Die Wohnung hat eine Grundfläche von 80 m².)
• How do you measure area accurately? (Wie misst man eine Fläche genau?)
• The wall area needs to be painted. (Die Wandfläche muss gestrichen werden.)

Raum auf Englisch

Beispielsätze

• We don’t have enough space for a large table. (Wir haben nicht genug Platz für einen großen Tisch.)
• This cupboard offers plenty of storage space. (Dieser Schrank bietet viel Stauraum.)
• The sofa takes up too much space. (Das Sofa nimmt zu viel Platz ein.)
• There is limited space in the bathroom. (Im Bad ist nur begrenzter Platz vorhanden.)
• Can we save space by moving the furniture? (Können wir Platz sparen, wenn wir die Möbel umstellen?)

5. Maße auf Englisch mit der Sprachblock-Methode anwenden

Jetzt kennst du die wichtigsten englischen Wörter, um Maße anzugeben – von height über width bis weight. Damit du sie sicher anwenden kannst, helfen dir Sprachblöcke – also feste Wortgruppen, wie sie im Englischen ganz natürlich verwendet werden.

Beispiele im Kontext:

• Can you measure the height of the shelf? (Kannst du die Höhe des Regals messen?)
  → Sprachblock: measure the height (die Höhe messen)
  
• How wide is this table? (Wie breit ist dieser Tisch?)
  → Sprachblock: how wide is… (wie breit ist …)
  
• I think it’s about this much. (Ich denke, es ist ungefähr so viel.)
  → Sprachblock: about this much (ungefähr so viel)
  

Wenn du solche Wortgruppen regelmäßig im Kontext hörst oder selbst verwendest, verinnerlichst du Grammatik und Bedeutung ganz automatisch – ohne stures Auswendiglernen.

Vielleicht ist das genau der richtige Moment, die Sprachblock-Methode einfach mal auszuprobieren.