Football oder Soccer, was benutzt man wann und wo?
Diese und weitere Begriffe rund ums Thema Fußball findest Du in unserer Wortschatzliste.
Keine Lust mehr auf stundenlanges Vokabel- und Grammatikpauken wie in der Schule? Dann lerne Englisch mit der Sprachblock-Methode in unserer 12-Wochen Englisch-Challenge. Beginne jetzt mit Deiner 7-tägigen, kostenlosen Testphase und erlebe den Unterschied!
1. Fußball auf Englisch – Begriffe aus dem amerikanischen und britischen Englisch
| Englisch (Amerikanisch und Britisch) | Übersetzung |
| Soccer (AE) Football (BE) |
Fußball |
| Field (AE) Pitch (BE) |
Spielfeld |
| Uniform (AE) Kit (BE) |
Uniform |
| Game (AE) Match (BE) |
Spiel |
| Tie (AE) Draw (BE) |
Unentschieden |
| Coach | Trainer |
| Cleat (AE) Studs (BE) |
Stollen |
| Zero (AE) Nil (BE) |
Null |
| Outside back (AE) Full-back (BE) |
Außenverteidiger |
| Referee | Schiedsrichter |
Wenn Amerikaner über “Football” sprechen, so meinen Sie die Sportart American Football.
2. Allgemeine Begriffe rund ums Thema Fußball auf Englisch
Vokabeln zu Spielern und Regeln.
| Begriff | Übersetzung |
| Goalkeeper | Torwart |
| Striker/Forward | Stürmer |
| Midfielder | Mittelfeldspieler |
| Defender | Verteidiger |
| Substitute | Ersatzspieler |
| Captain | Kapitän |
| Foul | Regelverstoß |
| Offside | Abseits |
| Corner Kick | Eckstoß |
| Throw-in | Einwurf |
| Yellow Card/Red Card | Gelbe Karte/Rote Karte |
| Penalty Kick | Elfmeter |
| Half-time | Halbzeitpause |
| Injury Time | Nachspielzeit |
| Tackle | Grätsche/Tacklingversuch |
| Cross | Flanke |
| Header | Kopfball |
3. Weitere nützliche Begriffe zum Fußball auf Englisch
Sport und Meisterschaft
Vorab:
- FIFA = Fédération Internationale de Football Association, der Weltfußballverband
- UEFA = Union of European Football Associations
| Englisch | Übersetzung |
| World Cup | Weltmeisterschaft |
| Derby | Derbyspiel (Ein Spiel zwischen lokalen Rivalen oder Teams aus derselben Stadt oder Region) |
| Live broadcast | Liveübertragung |
| Sports program | Sportschau |
Training und Zusätzliches
| Englisch | Deutsch |
| Warm-up | Aufwärmen |
| Stretching | Dehnen |
| Tactical briefing | Taktikbesprechung |
| Locker room | Umkleideraum |
| Championship | Meisterschaft |
| Tournament | Turnier |
| Cup | Pokal |
| Fan | Fan |
| Grandstand | Tribüne |
| Chanting | Gesang |
| Sponsor | Sponsor |
| Team | Team/Mannschaft |
| Stadion | Stadium |
4. Tipps zum Lernen von Wortschatz auf Englisch
Möchtest Du Englisch lernen, und das effektiv und ohne Grammatik und Vokabellisten pauken? Dann wirf einen Blick auf unseren Online-Englischkurs, mit dem Du Schritt für Schritt und ganz praktisch Englisch lernen und anwenden kannst.
Du kannst diesen Artikel als praktisches PDF herunterladen, wenn Du Dich für unseren Sprachheld-Newsletter anmeldest.
