Medizin Englisch: Über 320 Wörter, Phrasen & Sätze (inkl. PDF)!

Den Grundwortschatz Englisch beherrschst Du im Schlaf? Deine Englischkenntnisse sind bereits fortgeschritten und Du möchtest Dich nach Business English einer neuen Herausforderung stellen? Du bist im medizinischen Bereich tätig und brauchst Englisch für Deine Arbeit?

Dann haben wir hier eine neue nützliche Vokabelliste für Dich. Dies ist ideal zum schnell und einfach Englisch lernen.

Keine Lust mehr auf stundenlanges Vokabel- und Grammatikpauken? Dann lerne Englisch mit der Sprachblock-Methode in unserer Englisch-Challenge. Starte heute mit deiner 7-tägigen, kostenlosen Testphase und erreiche das nächste Sprachlevel in den nächsten 12 Wochen!

Mit dem Vokabel-Trainer von unserem Partner MosaLingua kannst Du diese und viele weitere wichtige Vokabeln mithilfe von Flashcards und der MosaDiscovery® Methode einfach und jederzeit lernen. Wir haben es selbst getestet und sind von der Methode überzeugt! Erfahre hier mehr über den Vokabel-Trainer von MosaLingua.

Nach so vielen ausgefallenen englischen Wörtern hat Dich das Lernfieber gepackt? Dann haben wir anschließend Empfehlungen für 10 Bücher und eine App, mit denen Du medizinisches Englisch bald im Schlaf beherrschst.

1. Medizinisches Englisch Vokabeln

2. Medizinisches-Englisch-lernen-App von Mosalingua

Englisch-Bücher sind nicht so Deins? Du genießt viel lieber die Vorteile einer Englisch-lernen-App, die Du jederzeit griffbereit auf Deinem Smartphone dabei hast?

Für diesem Fall hast Du Glück: Denn hier möchten wir Dir die erste App vorstellen, die ausschließlich auf medizinisches Englisch ausgerichtet ist.

Die App für medizinisches Englisch von Mosalingua ist:

• ausgerichtet auf Angehörige des Gesundheitswesens und Patienten, die schnell ein Vokabular an Medizin-Englisch aufbauen möchten und
• geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene (Sprachstufen A1 bis B2).

Durch die App-eigene Lernmethode (die nach eigenen Angaben süchtig machen soll) brauchst Du nur 10 Minuten am Tag zu investieren.

Die App enthält dabei:

• 2.500 Vokabelkarten mit Wörtern und Sätzen, die von Fachleuten überprüft wurden (unterteilt in 11 Kategorien und über 100 Unterkategorien).
• Audios von englischen Muttersprachlern mit der korrekten Aussprache aller Wörter und Sätze.
• über 9 muttersprachliche Dialoge aus dem medizinischen Umfeld oder Krankenhaus, in denen häufig vorkommende Situationen abgebildet werden (damit lernst Du die korrekte englische Aussprache im Nu).
• 10 Schwierigkeitsgrade für einen leichten Einstieg mit einem Vokabular, das an Dein aktuelles Sprachniveau angepasst ist.

Daneben ermöglicht Dir die App, Deine eigenen Karten zum Vokabellernen anzulegen.

Nach einer kostenlosen Testphase kostet Dich die App monatlich 9,99 €.

Spartipp: Wenn Du Dich dazu entscheidest, jährlich zu zahlen, kostet die App nur 59,40 €. Das wären umgerechnet lediglich 4,95 € pro Monat.

Hier geht es zur App: Website | Google Play Store | App Store

3. Übersetzer Medizinisches Englisch

Unsere Liste zum Englisch-Vokabeln lernen mit den wichtigsten Wörtern Medizin-Englisch reicht Dir nicht aus?

Dann haben wir hier genau das richtige für Dich: 10 Übersetzer für Medizinisches Englisch.

Unsere Bücherempfehlungen umfassen:

• 5 zweisprachige Bücher für Beginner
• 5 einsprachige Bücher für Fortgeschrittene

Damit bringst Du Dein medizinisches Englisch auf das nächste Level oder steigerst Dich bis zum absoluten Profi.

3.1 Medizin-Englisch für Beginner: Zweisprachige Bücher

1. Langenscheidt Wörterbuch Medizin Englisch

Langenscheidt-Wörterbücher gehören zu den bekanntesten. Natürlich gibt es von diesem Verlag auch ein Fachwörterbuch für Medizin-Englisch.

In diesem zweisprachigen Medizin-Wörterbuch finden sich ganze 35000 Fachbegriffe auf über 600 Seiten.

Diese stammen aus den Gebieten:

• klinische Medizin
• praktische Medizin
• Arzneimittel
• Krankheitsbilder
• Syndrome (inkl. Kurzdefinition)

Im Anhang findest Du englische Abkürzungen und medizinische Maßeinheiten.

Gibt es bei: Bücher.de (*) und Amazon (*)

2. Medizinisches Wörterbuch (Unseld)

Das medizinische Wörterbuch von Unseld gibt es bereits seit mehr als 50 Jahren und wurde in vielen Auflagen überarbeitet und erweitert.

In der aktuellen 12 Auflage finden sich auf über 750 Seiten rund 60000 Wörter.

Das Wörterbuch ist dabei gedacht für:

• Ärzte
• Zahnärzte
• Tierärzte
• Psychologen
• Pharmazeuten
• Biologen
• Chemikern
• Physikern
• Dolmetschern
• nichtärztliche medizinische Mitarbeiter
• im Bereich Medizin tätige Kaufleute und Techniker

Hier diesem Buch findest Du alles medizinische Englisch, was Du wissen musst.

Genauso vielfältig wie der Inhalt ist auch der Anhang. In diesem findest Du viele praktische Hilfen wie:

• Temperaturskala
• Maße
• Gewichte
• Geschwindigkeit
• Umrechnung Kalorie in Joule

Gibt es bei: Bücher.de (*) und Amazon (*)

3. Medical Pocket Dictionary. Wörterbuch Medizin und Pflege

Die Adressaten dieses Wörterbuchs sind klar festgelegt. Das Medical Pocket Dictionary versteht sich als “Grund- und Aufbauwortschatz für Healthcare-Professionals”.

Auf über 200 Seiten stehen Dir mehr als 6000 Übersetzungen für Deinen Einstieg ins medizinische Englisch zur Verfügung.

Daneben findest Du Umrechnungstabellen von englischen bzw. amerikanischen und europäischen Maß- und Temperatureinheiten.

Besonders praktisch: Das Wörterbuch ist nicht nur inhaltlich, sondern auch handlich flexibel einsetzbar. Denn mit seinen Maßen von nur 8,5 x 12 cm passt es in so gut wie jede Hosentasche.

Gibt es bei: Bücher.de (*) und Amazon (*)

4. Sprachkurs Medical English

Wenn Dir ein Übersetzer Medizinisches Englisch nicht genug ist, probiere doch gleich diesen Sprachkurs Medical English.

In diesem lernst Du:

• englische Fachbegriffe
• interdisziplinäre Falldarstellungen
• typische Redewendungen

Anhand von Fallbeispielen, die Du Dir online anhören kannst, wird Dein Hörverstehen trainiert.

Darüber hinaus erhältst Du in diesem Sprachkurs wichtige Informationen über das englischsprachige Gesundheitssystem und wie die medizinische Versorgung strukturiert und organisiert ist.

Für alle Freunde des Unterwegslernens: Alle Inhalte des Buches können auf einer Online-Lernplattform freigeschaltet werden und sind dadurch auch Smartphone, Tablet oder Laptop nutzbar.

Gibt es bei: Bücher.de (*) und Amazon (*)

5. KWIC-Web Fachwortschatz Zahnmedizin Englisch – Deutsch

Wenn Dich die Terminologie aus der gesamten medizinischen Welt weniger interessieren und Du Dich speziell für Zahnmedizin begeistert, wirst Du hier fündig.

In diesem zweisprachigen Fachwortschatz Zahnmedizin lernst Du in 52 Modulen die wichtigsten Begriffe dieses Fachgebiets.

Da sich dieses Buch vielmehr als Sprachtrainer versteht, lernst Du hier keine einzelnen Vokabeln, sondern Sätze und Phrasen. 

Die 320 Seiten enthalten stolze 40.000 Redewendungen und Synonyme sowie 10.000 Übersetzungen.

Zur weiteren Unterstützung erhältst Du Tipps zur Aussprache und einen Index mit zahnmedizinischen Akronymen.

Gibt es bei: Bücher.de (*) und Amazon (*)

3.2 Medizin-Englisch für Fortgeschrittene: Einsprachige Bücher

1. Oxford Concise Medical Dictionary

Dieses einsprachige Fachwörterbuch zählt in Sachen Medizin-Englisch zu den Standardwörterbüchern. Es bietet klare Definitionen für alle Bereiche und Aspekte der medizinischen Wissenschaft.

Die 874 Seiten beinhalten die Themen:

• öffentliche Gesundheitsmedizin
• medizinische Forschung und Allgemeinmedizin
• Arzneimittel und Pharmakologie
• Endokrinologie, Kardiologie und Radiologie
• sowie weitere Fachgebiete

In der aktuellsten Ausgabe wurden im Vergleich zur vorherigen 250 neue Einträge ergänzt.

Das Wörterbuch ergänzend finden sich hier auch hilfreiche Links zu Web-Inhalten und detaillierten Abbildungen.

Im Anhang bekommst Du weitere nützliche Listen und Tabellen, beispielsweise zu:

• Erbkrankheiten
• Alkoholeinheiten
• Abkürzungen
• Symbolen

Gibt es bei: Bücher.de (*) und Amazon (*)

2. Stedman’s Medical Dictionary

Ein weiteres Standardwerk des Medizin-Englisch ist Stedman’s Medical Dictionary. Dieses erscheint bereits in der 28. Auflage und umfasst unglaubliche 2.100 Seiten.

Wenn Du also wirklich jedes auch noch so kleine medizinische Detail sprachlich erfassen möchtest, kommst Du an diesem Buch nicht vorbei.

Dabei wird mit dem Buch auf ein breites Spektrum an Lesern aus dem Gesundheitswesen gezielt wie:

• Medizinstudenten
• Ärzte
• Pädagogen
• Forscher
• aber auch medizinische Sprachspezialisten

Die aktuelle Ausgabe enthält mehr als 107.000 Begriffe und Definitionen. Über 45 Fachleute haben dabei jedes Wort auf Genauigkeit und Klarheit überprüft.

Erfreulich für visuelle Lerntypen: Dieses Buch umfasst ganze 1.500 Bilder und Illustrationen.

Gibt es bei: Amazon (*)

3. Dorland’s Illustrated Medical Dictionary

Auch Dorland’s Illustrated Medical Dictionary zählt zu den Standardwörterbüchern, wenn Du Dir Medical English aneignen möchtest.

Die 33. Auflage enthält auf über 2.100 Seiten die Bedeutungen medizinischer Begriffe im aktuellen Sprachgebrauch. Du lernst jedoch nicht nur, die medizinischen Begriffe zu verstehen, sondern auch, wie Du sie korrekt anwendest.

Dieses einsprachige Fachwörterbuch beinhaltet:

• um die 125.000 präzise definierte Einträge (6.000 neue bzw. überarbeitete Begriff im Vergleich zur vorherigen Auflage)
• 50 Abbildungen zur menschlichen Anatomie
• über 1.500 Abbildungen in Farbe

Ein spezieller Vorteil des Buches: Mit seinem Kauf erhältst Du einen für ein Jahr kostenlosen Online-Zugang zu 35.000 Audioaussprachen.

Mit so viel Lernmaterial wird Dir das Medizin-Englisch-lernen mit Sicherheit angenehm leicht fallen.

Gibt es bei: Bücher.de (*) und Amazon (*)

4. Black’s Medical Dictionary

Dieses Buch ist ein wahrer Bestseller. Dieses seit über 100 Jahren existierende einsprachige Fachwörterbuch wurde bereits über 1 Million mal verkauft. Dass es damit zu den Standardwörterbüchern für medizinisches Englisch zählt, versteht sich von selbst.

Die aktuelle 43. Auflage ist ein Nachschlagewerk für jeden, der eine klare Erklärung medizinischer Begriffe braucht.

Es ist somit hilfreich für:

• Krankenschwestern
• Gesundheitspersonal
• Studenten
• Personal im Gesundheitsmanagement
• Versicherungsmathematiker
• Anwälte
• Journalisten

Auf über 750 Seiten finden sich über 5.000 Definitionen und Beschreibungen. Diese werden ergänzt durch über 1.000 Diagrammen, Zeichnungen und Farbabbildungen.

Ebenfalls nützlich ist der Anhang.

Dieser bietet Dir Informationen zu:

• den gängigen medizinischen Tests und Verfahren
• Reisen und Gesundheit
• Messungen in der Medizin
• Gesundheitsökonomie
• Komplementär- und Alternativmedizin
• und vielem mehr

Gibt es bei: Bücher.de (*) und Amazon (*)

5. KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch

Du suchst eine Herausforderung und möchtest 100000 medizinische Fachbegriffe lernen? Das kannst Du mit diesem Buch.

Auf 868 Seiten bekommst Du nicht weniger als ein Fachwörterbuch und einen Sprachtrainer zusammen.

Mit diesem lernst Du alles zu den Themen:

• medizinische Grundbegriffe
• Gesundheitswesen
• Körperstrukturen und -funktionen
• komplexe Körperfunktionen
• medizinische Wissenschaft
• klinische Begriffe

Die medizinischen Begriffe werden Dir immer in einem Kontext gegeben, sodass Du deren Anwendung leicht nachvollziehen kannst. Auch Beispielsätze aus der Praxis helfen Dir dabei.

Gibt es bei: Bücher.de (*) und Amazon (*)

Werbehinweis für Links mit Sternchen (*): Es handelt sich hierbei um einen Affiliate-Link, das  heißt, wenn du auf der verlinkten Website etwas  kaufst, erhalten wir eine Provision. Dies hat keinerlei Einfluss darauf, wie wir ein Tool oder einen Anbieter bewerten. Für dich entstehen dadurch natürlich keine zusätzlichen Kosten! Du hilfst uns aber damit, den Blog weiterzuführen.

Bildnachweise:
Bild-ID: 83197346 - © depositphotos.com / stockasso
Bild-ID: 387192184 - © depositphotos.com / kadettmann