Das Going to Future auf Englisch

Das Going to Future wird im Englischen dann verwendet, wenn man feste Vorhaben für die Zukunft ausdrücken möchte (z.B. “Wir werden im Juli in den Urlaub fliegen”).

In diesem Artikel lernst Du, wie das Going to Future gebildet wird und erhältst zum Schluss eine Übung zum Lernen.

Keine Lust mehr auf stundenlanges Vokabel- und Grammatikpauken wie in der Schule? Dann lerne Englisch mit der Sprachblock-Methode in unserer 12-Wochen Englisch-Challenge. Beginne jetzt mit Deiner 7-tägigen, kostenlosen Testphase und erlebe den Unterschied!

1. Verwendung des Going to Future auf Englisch

Das Going to Future ist eine Zukunftsform auf Englisch. Mit ihr werden feststehende Vorhaben/Pläne und Absichten ausgedrückt. Es wird auch für Ereignisse verwendet, die mit hoher Wahrscheinlichkeit eintreten werden.

VerwendungBeispiel
fest vorgenommene PläneI am going to visit my grandparents in Egypt in August.
Ich werde meine Großeltern im August in Ägypten besuchen.
etwas wird mit hoher Wahrscheinlichkeit in der Zukunft passieren, weil gegenwärtige Hinweise darauf deutenThe stars are going to be visible tonight because the sky is very clear.
Die Sterne werden heute Nacht sichtbar sein, weil der Himmel sehr klar ist.
ein Vorhaben, das in der Vergangenheit für die Zukunft geplant war, jedoch nicht stattgefunden hat (in Kombination mit dem Simple Past)I was going to call them, but then I changed my mind.
Ich wollte sie anrufen, doch dann habe ich meine Meinung geändert.

Hier sind weitere Beispiele:

EnglischDeutsch
Look at the gray clouds! It’s going to rain.Schau dir die grauen Wolken an! Es wird regnen.
We’re going to travel a lot this year.Wir werden dieses Jahr viel reisen.
She was going to explain it to me, but then she was interrupted.Sie wollte es mir erklären, doch dann wurde sie unterbrochen.

2. Bildung des Going to Future auf Englisch

Das Going to Future wird mit den Wörtern “going to” (werden), der konjugierten Form von “to be” (sein) und dem Infinitiv eines Verbs gebildet.

Bildung: Subjekt + to be + going to + Infinitiv

Beispiel: I am going to travel through Europe this year.

Ich werde dieses Jahr durch Europa reisen.

Frage

Bildung: to be + Subjekt + going to + Infinitiv ?

Beispiel: Are we going to do this or not?

Werden wir das tun oder nicht?

Verneinung

Bildung: Subjekt + to be + not + going to + Infinitiv

Beispiel: She is not going to come.

Sie wird nicht kommen.

Kurz: She isn’t going to come.

Vergangengenes, nicht erfülltes Vorhaben

Wenn Du ausdrücken möchtest, dass es ein Vorhaben in der Vergangenheit gab, das nicht erfüllt wurde, nutzt Du das Verb “to be” im Simple Past.

Bildung: Subjekt + was/were + going to + Infinitiv

Beispiel: We were going to reschedule the meeting, but then we could make it on time.

Wir wollten das Meeting verschieben, doch dann haben wir es rechtzeitig geschafft.

Das Verb to be

Zur Erinnerung: So wird das Verb to be auf Englisch konjugiert:

EnglischDeutsch
I amIch bin
You areDu bist/Sie sind
He/She/It isEr/Sie/Es ist
We areWir sind
You areIhr seid/Sie sind
They areSie sind

3. Signalwörter beim Going to Future

Das Going to Future hat keine bestimmten Signalwörter. Alle Ausdrücke, die auf einen Zeitpunkt in der Zukunft deuten, können auf die Zeitform hinweisen. Da sie jedoch auch auf das Future Simple deuten können, ist die Verwendung des Going to Future stark vom Zusammenhang abhängig.

SignalwortBeispiel
tomorrow
morgen
I am going to work from 10am to 7pm tomorrow.
Ich werde morgen von 10 bis 19 Uhr arbeiten.
next week/month/year
nächste Woche/Monat/Jahr
They are going to visit us in 2 weeks.
Sie werden uns in 2 Wochen besuchen.
in … days/months/year(s)
in … Tag(en)/Monat(en)/Jahr(en)
In a few years, most formalities are going to be handled digitally.
In einigen Jahren werden die meisten Formalitäten digital geregelt.
Certain(ly)
gewiss
It is certain that real estate prices are going to increase further.
Es ist gewiss, dass die Immobilienpreise weiter ansteigen werden.
soon
bald
I am going to finish soon.
Ich werde bald fertig sein.
later
später
Are you going to join us later?
Werdet ihr bald dazustoßen?

4. Verwechslungsgefahr: Going to Future und Present Progressive

Obwohl beide Zeitformen das Gerundium auf Englisch verwenden, handelt es sich um unterschiedliche Zeitformen.

Going to FuturePresent Progressive
Beschreibt zukünftige Ereignisse oder VorhabenBeschreibt gegenwärtige Ereignisse, die jetzt im Augenblick des Sprechens passieren
I am going to eat dinner at 7pm.
Ich werde um 19 Uhr zu Abend essen.
I am eating dinner right now.
Ich esse jetzt gerade zu Abend.

5. Was ist der Unterschied zwischen dem Going to Future und dem Will Future?

Das Going to Future und das Will-Future (auch Future Simple genannt) sind sich sehr ähnlich und können in vielen Fällen synonym behandelt werden. Der Unterschied liegt eher in der Nuance und hängt stark vom Kontext ab.

Mit dem Will Future werden (eher spontane) Entscheidungen sowie Vermutungen und Vorhersagen ausgedrückt. Es kann auch zukünftige Ereignisse ausdrücken, auf die man nicht unbedingt Einfluss hat. 

Mit dem Going to Future werden hingegen feststehende Pläne/Absichten geäußert. Man kann es auch verwenden, um ein zukünftiges Ereignis zu bestimmen, auf das es gegenwärtige Hinweise gibt.

Going to FutureWill-Future 
She is going to participate in the dance competition for the 6th time in a row this year.

Sie wird dieses Jahr zum sechsten Mal in Folge an dem Tanzwettbewerb teilnehmen.
The dance competition will take place in Hamburg this year.

Der Tanzwettbewerb wird dieses Jahr in Hamburg stattfinden.
We are going to meet on Tuesday.
Wir werden uns am Dienstag treffen.
The meeting will be on Tuesday.
Das Meeting wird am Dienstag sein.
I am going to spend the day by the lake with my family tomorrow.

Ich werde den Tag morgen mit meiner Familie am See verbringen.
It will be very warm tomorrow.

Es wird morgen sehr warm sein.

6.  Übung zum Going to Future

Setze in die Lücken das jeweils fehlende Wort im Going to Future ein.

1.  _____ you __________ us for dinner? (to be; to join)

Wirst du zum Abendessen dazustoßen?

2. He _____ __________ ___________ an offer for the house, but it was already sold. (to be; to make)

Er wollte ein Angebot für das Haus angeben, doch es wurde bereits verkauft.

3. Our neighbors  _____ __________ __________ a big garden party this summer. (to be; to throw)

Unsere Nachbarn werden diesen Sommer eine große Gartenfeier veranstalten.

4. _____ you __________ __________ your own song for the upcoming performance? (to be; to write)

Wirst du dein eigenes Lied für den kommenden Auftritt schreiben?

5. I _____ definitely not __________ __________ there and watch. (to be; to sit)

Ich werde definitiv nicht einfach da sitzen und zuschauen.

7. Tipps zum Lernen des Going to Future

Zum Lernen des Going to Future empfehlen wir Dir, viel mit praktischen Beispielen aus echten Gesprächen zu arbeiten. Das gelingt Dir am besten, wenn Du Dir gezielt Dialoge in Podcasts oder Videos anhörst und so ein Gefühl für die Verwendung der Zeitform entwickelst.

Möchtest Du Englisch lernen, und das effektiv und ohne Grammatik und Vokabellisten pauken? Dann wirf einen Blick auf unseren Online-Englischkurs, mit dem Du Schritt für Schritt und ganz praktisch Englisch lernen und anwenden kannst.

beff4db70ebf46d181d0dcbce895952b
12 wochen englisch challenge

Gabriel Gelman ist Gründer von Sprachheld, Sprachenthusiast und nutzt gerne seine 6 Sprachen für Reisen und Kennenlernen neuer Leute. Er hilft Sprachlernern dabei schnell ihre Fremdsprache zu lernen.

Das könnte Dich auch interessieren!

Free Download

Ich verrate Dir mein Geheimnis, wie ich 6 Sprachen gelernt habe. 

Für den schnellen Start bekommst Du das gesamte Sprachheld-Download-Paket mit Dialogkarten, Reisewörterbüchern und mehr!

Welche Sprache lernst Du?
  • Welche Sprache lernst Du?
  • Englisch
  • Spanisch
  • Franzoesisch
  • Italienisch
  • Deutsch
  • Andere Fremdsprache