Das englische Verb have gehört zu den wichtigsten Wörtern überhaupt. Es bedeutet auf Deutsch ganz einfach „haben“ oder „besitzen“.
Das Besondere an have: Du brauchst es in fast jedem englischen Gespräch. Einerseits nutzt du es, um zu sagen, was du hast (als Vollverb). Andererseits hilft es dir als grammatikalischer Baustein dabei, die Vergangenheit zu bilden (als Hilfsverb).
Das Wichtigste für Schnellleser zusammengefasst:
Die Grundregel lautet: Bei I, you, we und they benutzt du have. Bei he, she, it (er, sie, es) heißt es has. Denk einfach an den Spruch: „He, she, it – das ’s‘ muss mit!“
Damit du direkt ein Gefühl dafür bekommst, sind hier drei schnelle Alltagsbeispiele für dich:
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| I have a question. | Ich habe eine Frage. |
| She has a new job. | Sie hat einen neuen Job. |
| We have enough time. | Wir haben genug Zeit. |
Inhaltsverzeichnis
1. Wann benutzt du „have“ und wann „has“? (Das Präsens)
Wenn du im Englischen in der Gegenwart (Simple Present) sprichst, ist die Regel für have zum Glück sehr simpel. Es gibt nur eine Ausnahme, die du dir merken musst.
Für I (ich), you (du/ihr), we (wir) und they (sie) benutzt du immer have.
Sobald du aber über eine dritte Person sprichst – also he (er), she (sie) oder it (es) – verwandelt sich das Wort in has. Erinnere dich einfach an den bekannten Schulspruch: „He, she, it – das ’s‘ muss mit!“
| Englisch (Personalpronomen + have/has) | Deutsch |
|---|---|
| I have a brother. | Ich habe einen Bruder. |
| You have beautiful eyes. | Du hast schöne Augen. |
| He has a fast car. | Er hat ein schnelles Auto. |
| She has a lot of work today. | Sie hat heute viel Arbeit. |
| It has a long tail. (z. B. ein Hund) | Es hat einen langen Schwanz. |
| We have a little problem. | Wir haben ein kleines Problem. |
| You have a nice house. (Plural: ihr) | Ihr habt ein schönes Haus. |
| They have absolutely no idea. | Sie haben absolut keine Ahnung. |
Hinweis: Diese Regel gilt immer – egal ob es um Personen, Tiere oder Gegenstände geht!
2. Die 3 Formen von „have“ (Vergangenheit & Perfekt)
Wie viele der wichtigsten englischen Wörter ist auch have ein unregelmäßiges Verb (irregular verb). Das bedeutet, es bekommt in der Vergangenheit nicht einfach die Standard-Endung -ed.
Aber es gibt eine sehr gute Nachricht: Du musst dir nicht viel Neues merken! Die zweite Form (für die einfache Vergangenheit) und die dritte Form (für das Perfekt) sind nämlich komplett identisch.
Die 3 Formen lauten:
- have (Infinitiv / Grundform)
- had (Simple Past / einfache Vergangenheit)
- had (Past Participle / Partizip Perfekt)
Das Praktische an der Vergangenheit: had bleibt immer gleich, egal über wen du sprichst. Das „s“ bei he, she, it fällt hier komplett weg.
Schau dir in der Tabelle an, wie die drei Formen in der Praxis aussehen:
| Englisch (Zeitform) | Deutsch |
|---|---|
| I want to have a dog. (Infinitiv / Grundform) | Ich möchte einen Hund haben. |
| We had a great time yesterday. (Simple Past) | Wir hatten gestern eine tolle Zeit. |
| He had no time for me. (Simple Past) | Er hatte keine Zeit für mich. |
| I have never had a car. (Past Participle im Present Perfect) | Ich habe noch nie ein Auto gehabt. |
| She has had a really long day. (Past Participle im Present Perfect) | Sie hat einen wirklich langen Tag gehabt. |
3. Fragen und Verneinungen mit „have“ bilden
Wenn du auf Deutsch eine Frage stellst oder etwas verneinst, drehst du einfach die Wörter um oder fügst ein „nicht“ hinzu (z. B. „Hast du Zeit?“ oder „Ich habe kein Auto.“).
Im Englischen kannst du nicht einfach sagen: „I have not a car.“
Wenn have ein Vollverb ist (also „besitzen“ bedeutet), brauchst du im Präsens zwingend do und does:
- Für Verneinungen: Du nutzt don’t have (für I, you, we, they) oder doesn’t have (für he, she, it).
- Für Fragen: Du startest den Satz mit Do oder Does.
Die wichtigste Fehlerquelle: Sobald du doesn’t oder Does im Satz hast, hat dieses Wort das „s“ bereits geschluckt! Danach folgt also immer die Grundform have, niemals has. (Richtig: Does she have? / Falsch: Does she has?).
| Englisch (Frage / Verneinung) | Deutsch |
|---|---|
| Do you have a minute? (Frage) | Hast du eine Minute? |
| Does she have a boyfriend? (Frage) | Hat sie einen festen Freund? |
| Do they have any questions? (Frage) | Haben sie irgendwelche Fragen? |
| I don’t have a clue. (Verneinung) | Ich habe keine Ahnung. |
| He doesn’t have enough money. (Verneinung) | Er hat nicht genug Geld. |
| We don’t have to work today. (Verneinung) | Wir müssen heute nicht arbeiten. |
Unsere Empfehlung
Unsere Empfehlung
4. Vollverb oder Hilfsverb? Der feine Unterschied
Das Verb have ist ein echtes Multitalent. Es schlüpft im Englischen nämlich in zwei völlig verschiedene Rollen: Es kann ein Vollverb oder ein Hilfsverb sein. Das zu verstehen, ist dein Schlüssel, um englische Zeiten richtig zu bilden!
Hier ist der einfache Unterschied:
„have“ als Vollverb (Besitz oder Zustand)
In dieser Rolle trägt have die Hauptbedeutung und heißt ganz klassisch „haben“ oder „besitzen“. Wenn du have hier weglässt, ergibt der Satz keinen Sinn mehr.
| Englisch (Vollverb) | Deutsch |
|---|---|
| I have a new phone. | Ich habe ein neues Handy. |
| She has a lot of friends. | Sie hat viele Freunde. |
| We have a meeting at 10. | Wir haben um 10 Uhr ein Meeting. |
| They have a big dog. | Sie haben einen großen Hund. |
„have“ als Hilfsverb (Grammatik-Helfer für die Vergangenheit)
Hier ist have nur der unsichtbare Assistent für ein anderes Verb. Du brauchst es zwingend, um bestimmte Zeitformen der Vergangenheit (wie das Present Perfect) zu bilden.
Wichtig: In dieser Rolle übersetzt du have auf Deutsch manchmal gar nicht mit „haben“ (sondern z.B. mit „sein“), weil es nur eine grammatikalische Hilfsfunktion hat!
| Englisch (Hilfsverb + Hauptverb) | Deutsch |
|---|---|
| I have seen that movie. | Ich habe diesen Film gesehen. |
| She has just arrived. | Sie ist gerade angekommen. (Hier siehst du es: „has“ wird auf Deutsch zu „ist“!) |
| We have already eaten. | Wir haben schon gegessen. |
| They have lived here for years. | Sie haben hier jahrelang gelebt. |
| He had already left. (Past Perfect) | Er war schon gegangen. |
Hinweis: Wenn nach „have“ oder „has“ noch ein weiteres Verb in der 3. Form steht – wie „seen“, „arrived“ oder „eaten“ – ist es immer ein Hilfsverb!
5. „have“ vs. „have got“ – Was ist richtig?
Hast du dich auch schon mal gefragt, warum manche Leute „I have“ sagen und andere „I have got“? Die einfache Antwort lautet: Beides ist zu 100 % richtig und bedeutet genau dasselbe!
Es gibt nur zwei kleine Unterschiede, die du dir merken kannst:
- Die Region: have ist der weltweite Standard und besonders im amerikanischen Englisch typisch. have got wird extrem häufig im britischen Englisch benutzt.
- Der Stil: have got (oft abgekürzt als I’ve got) ist etwas informeller und wird vor allem in gesprochener Sprache verwendet. In formellen Texten schreibst du besser nur have.
Besonders bei Fragen und Verneinungen sieht der Satzbau etwas anders aus, weil got hier als Hauptverb fungiert und have zum Hilfsverb wird.
| Englisch (have vs. have got) | Deutsch |
|---|---|
| I have a car. I have got a car. (Kurzform: I’ve got a car.) | Ich habe ein Auto. |
| He has a problem. He has got a problem. (Kurzform: He’s got a problem.) | Er hat ein Problem. |
| Do you have time? Have you got time? | Hast du Zeit? |
| She doesn’t have a brother. She hasn’t got a brother. | Sie hat keinen Bruder. |
Tipp: Wenn du dir unsicher bist, nutze einfach immer das normale „have“. Damit machst du nie etwas falsch und wirst überall verstanden!
6. Übung: „have“, „has“, „have got“ und Verneinung? Teste dein Wissen!
Setze die richtige Form in die Lücken ein.
Tipp: Bei vielen Sätzen gibt es zwei richtige Lösungen – einmal die Standard-Form (have) und einmal die britische Form (have got). Die deutsche Übersetzung in den Klammern verrät dir, ob du eine normale Aussage, eine Frage oder eine Verneinung bilden musst.
1. I a great idea.
(Ich habe eine großartige Idee.)
2. She a car.
(Sie hat kein Auto.)
3. you a minute?
(Hast du eine Minute?)
4. My brother a new job.
(Mein Bruder hat einen neuen Job.)
5. They any money.
(Sie haben kein Geld.)
6. We a big problem.
(Wir haben ein großes Problem.)
7. he a dog?
(Hat er einen Hund?)
8. It a name yet.
(Es hat noch keinen Namen.)
7. “Have” in Redewendungen: So lernst du mit der Sprachblock-Methode
Um fließend Englisch zu sprechen, solltest du nicht einzelne Wörter lernen, sondern ganze Sprachblöcke, die Muttersprachler genau so verwenden.
Das Verb have kommt in vielen festen Verbindungen vor. Diese solltest du als komplette Einheit abspeichern – nicht Wort für Wort übersetzen.
Hier sind typische Sprachblöcke mit have:
- have breakfast – frühstücken
I usually have breakfast at 7.
Ich frühstücke normalerweise um 7. - have a look – einen Blick werfen
Can I have a look at your notes?
Kann ich einen Blick auf deine Notizen werfen? - have a good time – Spaß haben / eine gute Zeit haben
We always have a good time together.
Wir haben immer eine gute Zeit zusammen. - have a shower – duschen
I often have a shower in the evening.
Ich dusche oft am Abend.
Wenn du diese Kombinationen als Ganzes lernst bzw. immer wieder siehst, hörst und liest, rufst du sie später automatisch ab und klingst deutlich natürlicher.
Und genau das macht das Lernen mit der Sprachblock-Methode effektiver als die Methoden, die uns in der Schule beigebracht wurden.
