Der Vatertag wird weltweit gefeiert und jedes Jahr fragen sich Familien aufs Neue: Wie können wir diesen Tag verbringen? Worüber würde sich Papa freuen?
In unserer Wortschatzliste haben wir für Dich 70 nützliche Begriffe rund um das Thema Vatertag auf Englisch zusammengestellt.
Keine Lust mehr auf stundenlanges Vokabel- und Grammatikpauken wie in der Schule? Dann lerne Englisch mit der Sprachblock-Methode in unserer 12-Wochen Englisch-Challenge. Beginne jetzt mit Deiner 7-tägigen, kostenlosen Testphase und erlebe den Unterschied!
1. Vatertag auf Englisch – häufige Begriffe
| Englisch | Deutsch |
| Father’s Day | Vatertag |
| Dad | Papa / Vater |
| Father | Vater |
| Daddy | Papa / Vati |
| Parenting | Erziehung / Elternschaft |
| Gratitude | Dankbarkeit |
| Appreciation | Wertschätzung |
| Family | Familie |
| Celebration | Feier |
| Gift | Geschenk |
| Bonding | Bindung |
| Love | Liebe |
| Tradition | Tradition |
| Barbecue | Grillen |
| Card | Karte |
| Tools | Werkzeuge |
| Fishing | Angeln |
| Sports | Sport |
| Quality time | wörtl.: Qualitätszeit (bedeutet sowas wie wertvolle gemeinsame Zeit) |
2. Vatertag auf Englisch – Geschenkideen
| Englisch | Deutsch |
| Tool set | Werkzeugset |
| Tie | Krawatte |
| Watch | Uhr |
| Wallet | Portemonnaie |
| Personalized gift | Personalisiertes Geschenk |
| Gadget | Gerät / Gadget |
| Grilling accessories | Grillzubehör |
| Sports equipment | Sportausrüstung |
| Tech gadget | Technologie-Gadget |
| Fishing gear | Angelausrüstung |
| Gift card | Geschenkkarte |
| Books | Bücher |
| Clothing | Kleidung |
| Cologne | Parfüm |
| Headphones | Kopfhörer |
| Sunglasses | Sonnenbrille |
| Personalized photo frame | Personalisierter Fotorahmen |
| Family trip | Familienausflug |
3. Vatertag auf Englisch – Aktivitäten
| Englisch | Deutsch |
| Outdoor barbecue | Grillen im Freien |
| Family picnic | Familienpicknick |
| Fishing trip | Angelausflug |
| Hiking | Wandern |
| Playing sports | Sport treiben |
| Golfing | Golfen |
| Cycling | Radfahren |
| Watching sports events | Sportveranstaltungen anschauen |
| Movie marathon | Film-Marathon |
| Gaming session | Spiel-Sitzung |
| DIY project (“do it yourself”) |
Heimwerkerprojekt (“mach es selbst”) |
| Camping | Camping |
| Boating | Bootfahren |
| Visit to a museum | Museumsbesuch |
| Brewery tour | Brauereibesichtigung |
| Wine tasting | Weinprobe |
| Concert or live music | Konzert oder Live-Musik |
| Sports event attendance | Teilnahme an Sportveranstaltungen |
| Cooking together | Gemeinsames Kochen |
| Craft beer tasting | Craft-Bier-Verkostung |
4. Vatertag auf Englisch – Väter in der Gesellschaft
| Englisch | Deutsch |
| Fatherhood | Vaterschaft |
| Role model | Vorbild |
| Parental leave | Elternzeit |
| Stay-at-home dad | Hausmann / Vater in Elternzeit |
| Working father | Berufstätiger Vater |
| Father’s rights | Väterrechte |
| Support groups | Unterstützungsgruppen |
| Single fathers | Alleinerziehende Väter |
| Father-daughter bond | Vater-Tochter-Bindung |
| Father-son bond | Vater-Sohn-Bindung |
| Paternal instinct | Väterlicher Instinkt |
| Fatherhood stereotypes | Vaterschaftsklischees |
| Fatherhood challenges | Herausforderungen der Vaterschaft |
| Paternal mental health | Väterliche mentale Gesundheit |
5. Vatertag auf Englisch – USA und Großbritannien
Sowohl in den USA als auch in Großbritannien wird der Vatertag am 3. Sonntag im Juni gefeiert.
Während es viele Gemeinsamkeiten gibt, gibt es einige tendenzielle Unterschiede in Bezug auf Geschenke, Aktivitäten und Traditionen an diesem Tag.
Hier haben wir einige aufgelistet:
| Vatertag USA | Vatertag Großbritannien | |
| Feiertag | nationaler Feiertag | kein nationaler Feiertag |
| Traditionen & Aktivitäten | Picknicks und Grillpartys im Freien | Familienessen und Ausflüge |
| Geschenke | Werkzeuge, Sportausrüstung, Gadgets | persönliche Geschenke, Krawatten und Erlebnisgutscheine |
Beachte, dass es sich hierbei lediglich um Tendenzen handelt und Traditionen, Aktivitäten und Geschenke von Familie zu Familie variieren.
Schaue Dir auch unsere Wortschatzliste Muttertag auf Englisch an.
6. Tipps zum Lernen von Wortschatz auf Englisch
Möchtest Du Englisch lernen, und das effektiv und ohne Grammatik und Vokabellisten pauken? Dann wirf einen Blick auf unseren Online-Englischkurs, mit dem Du Schritt für Schritt und ganz praktisch Englisch lernen und anwenden kannst.
Du kannst diesen Artikel als praktisches PDF herunterladen, wenn Du Dich für unseren Sprachheld-Newsletter anmeldest.
