Partizipien im Englischen sind Verbformen, die entweder als Adjektiv oder zur Bildung bestimmter Zeitformen verwendet werden.
Es gibt drei Hauptformen:
- Present Participle: endet auf -ing → wird z. B. für Verlaufsformen oder als Adjektiv genutzt
- Past Participle: meist die 3. Verbform → wird für Perfektzeiten und das Passiv verwendet
- Perfect Participle: having + past participle → drückt Vorzeitigkeit aus
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| They are watching a movie. | Sie schauen gerade einen Film. |
| He has written three books. | Er hat drei Bücher geschrieben. |
| Having lost his keys, he couldn’t enter the house. | Nachdem er seine Schlüssel verloren hatte, konnte er nicht ins Haus. |
Inhaltsverzeichnis
1. Present Participle (Partizip Präsens / Partizip I, Verb + -ing)
Das Present Participle wird zur Bildung der Verlaufsform (progressive tense) verwendet, also bei Handlungen, die gerade stattfinden. Außerdem kann es als Adjektiv dienen, um aktive Eigenschaften oder Handlungen zu beschreiben.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| She is reading a book. | Sie liest gerade ein Buch. |
| A crying baby needs attention. | Ein weinendes Baby braucht Aufmerksamkeit. |
Das Present Participle wird zur Bildung des Present Progressive verwendet – also wenn eine Handlung gerade geschieht.
2. Past Participle (Partizip Perfekt / Partizip II, 3. Verbform)
Das Past Participle kommt in Perfektzeiten wie dem Present Perfect oder Past Perfect zum Einsatz (z. B. have eaten, had seen). Es spielt auch im Passiv eine zentrale Rolle (z. B. was built, is done) und kann wie ein Adjektiv verwendet werden, wenn ein Zustand oder das Ergebnis einer Handlung beschrieben wird.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| I have eaten lunch. | Ich habe zu Mittag gegessen. |
| The house was built in 1990. | Das Haus wurde 1990 gebaut. |
| The broken toy lay on the floor. | Das kaputte Spielzeug lag auf dem Boden. |
Das Past Participle ist zentral für alle Perfektformen – wie im Past Perfect.
Ist das Past Participle die 3. Verbform?
Ja. In der englischen Grammatik spricht man oft von drei „Verbformen“:
1. Infinitive / Base Form (z. B. go)
2. Simple Past (z. B. went)
3. Past Participle (z. B. gone)
Das Past Participle ist also die 3. Form und wird u. a. für zusammengesetzte Zeiten (has gone), Passivsätze (was built) und einige feste Ausdrücke verwendet. Es kann regelmäßig (Endung -ed, z. B. played) oder unregelmäßig gebildet sein (gone, written, seen).
3. Perfect Participle (vollendetes Partizip / having + past participle)
Das Perfect Participle zeigt an, dass eine Handlung vor einer anderen stattgefunden hat. Es wird häufig in Participle Clauses verwendet, um zwei Sätze elegant miteinander zu verbinden.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| Having finished his work, he left the office. | Nachdem er seine Arbeit beendet hatte, verließ er das Büro. |
| Having seen the movie, she didn’t want to read the book. | Nachdem sie den Film gesehen hatte, wollte sie das Buch nicht lesen. |
Unsere Empfehlung
Unsere Empfehlung
4. Partizipien als Adjektive
Englische Partizipien – besonders Present und Past Participles – werden häufig als Adjektive verwendet. Dabei beschreiben sie Eigenschaften von Personen oder Dingen.
| Participle | Bedeutung | Englisch |
|---|---|---|
| boring | etwas ist langweilig | The lecture was boring. (Die Vorlesung war langweilig.) |
| bored | jemand fühlt sich gelangweilt | I was bored during the lecture. (Ich war während der Vorlesung gelangweilt.) |
Merksatz:
- –ing beschreibt die Sache, die etwas verursacht.
- –ed beschreibt das Gefühl einer Person.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| What an interesting book! | Was für ein interessantes Buch! |
| I’m really interested in history. | Ich interessiere mich sehr für Geschichte. |
| This job is very tiring. | Dieser Job ist sehr anstrengend. |
| She felt tired after work. | Sie fühlte sich nach der Arbeit müde. |
5. Participle Clauses – Sätze mit Partizipien verkürzen
Participle Clauses ermöglichen es, Sätze zu verkürzen, indem man Nebensätze mit einem Partizip ersetzt. Das macht Texte kürzer und oft stilistisch eleganter – besonders im Schriftenglisch.
| Verbindung im Nebensatz | Ursprünglicher Satz | Verkürzte Form mit Partizip |
|---|---|---|
| because / since | Because she was tired, she went to bed early. | Being tired, she went to bed early. |
| when / while | While he was walking down the street, he saw an old friend. | Walking down the street, he saw an old friend. |
| if | If he was given more time, he could finish this. | Given more time, he could finish this. |
| after / before | After they had eaten dinner, they left the house. | Having eaten dinner, they left the house. |
Hinweise zur Verwendung:
- Das Subjekt des verkürzten Satzes muss mit dem Hauptsatz identisch sein.
- Besonders häufig in schriftlichen Texten (Essays, Berichte, literarische Texte)
Das Past Participle spielt auch eine wichtige Rolle bei der Bildung des Passivs. Erfahre hier mehr über Aufbau und Anwendung.
6. Übungen zu englischen Partizipien
Setze die passende Verbform ein – achte dabei auf Zeitverhältnisse, Bedeutungsunterschiede und Participle Clauses.
1. the results, she knew her efforts had paid off.
(Nachdem sie die Ergebnisse gesehen hatte, wusste sie, dass sich ihre Mühen gelohnt hatten.)
2. The boy in the accident was taken to hospital.
(Der bei dem Unfall verletzte Junge wurde ins Krankenhaus gebracht.)
3. tired after the flight, he decided to rest.
(Da er sich nach dem Flug müde fühlte, beschloss er sich auszuruhen.)
4. The man next to me was very friendly.
(Der Mann, der neben mir saß, war sehr freundlich.)
5. the project, we submitted the report on time.
(Nachdem wir das Projekt abgeschlossen hatten, reichten wir den Bericht rechtzeitig ein.)
6. Most of the people to the party didn’t show up.
(Die meisten der zur Party eingeladenen Leute erschienen nicht.)
7. She stood at the window, the sunset.
(Sie stand am Fenster und betrachtete den Sonnenuntergang.)
8. what to say, he stayed silent.
(Da er nicht wusste, was er sagen sollte, schwieg er.)
7. Praktische Anwendung: Sprachblöcke mit Partizipien
Mit der Sprachblock-Methode lernst du, Partizipien nicht nur theoretisch zu verstehen, sondern sie intuitiv im echten Sprachgebrauch zu verwenden. Statt stur Regeln zu pauken, arbeitest du mit natürlichen Wortgruppen (Sprachblöcken), die in typischen Alltagssituationen vorkommen.
Spontane Handlungen mit Partizipien ausdrücken
Stell dir vor, du verabredest dich spontan nach der Arbeit:
- Having finished work, I went straight to the café.
→ Ich war mit der Arbeit fertig und bin direkt ins Café gegangen.
Sprachblock: having finished work – zeigt, dass etwas vorher abgeschlossen wurde.
Gefühle mit Partizipien ausdrücken
Oder du beschreibst, wie du dich am Nachmittag gefühlt hast:
- I was getting bored at home, so I went for a walk.
→ Ich wurde zuhause langsam unruhig/langweilte mich, also bin ich spazieren gegangen.
Sprachblock: getting bored – wird oft verwendet, um eine langsam eintretende Gefühlslage auszudrücken.
Situationen mit Frust oder Überdruss mit Partizipien ausdrücken
In Gesprächen über Frust hörst du vielleicht:
- I’m tired of waiting for the bus every day.
→ Ich habe es satt, jeden Tag auf den Bus zu warten.
Sprachblock: tired of waiting – typischer Ausdruck für Genervtheit oder Überdruss.
Positive Erwartungen und Vorfreude mit Partizipien ausdrücken
Und wenn du dich auf ein Treffen freust:
- She was excited to meet her new colleagues.
→ Sie freute sich darauf, ihre neuen Kolleg:innen kennenzulernen.
Sprachblock: excited to meet – drückt Vorfreude auf eine Handlung aus.
Du siehst: Jeder Sprachblock ist eine feste Wortgruppe im Satz, nicht ein ganzer Satz – aber auch kein loses Wort. Wenn du regelmäßig mit solchen authentischen Sprachblöcken übst – beim Hören, Sprechen oder Lesen –, verinnerlichst du automatisch Grammatik, Wortschatz und Satzstruktur.
So wird dein Englisch natürlicher, flüssiger und verständlicher – ganz ohne stures Pauken.
Probiere es hier aus:
