Adjektive auf Spanisch richten sich nach dem Substantiv, zu dem sie gehören. Aus alto wird alta, altos oder altas, je nachdem, wen oder was du beschreibst. Diese Tabelle zeigt dir 14 häufige spanische Adjektive mit allen Formen, die du brauchst.

1. Spanische Adjektive an das Substantiv angleichen

Welche Endung ein Adjektiv bekommt, hängt davon ab, wie seine männliche Grundform endet. Daraus ergeben sich drei Gruppen.

Gruppe 1: Adjektive mit -o am Ende

Diese Adjektive haben vier Formen: je eine für männlich und weiblich, jeweils im Singular und im Plural.

Diesem Muster folgen auch bonito (schön), pequeño (klein), nuevo (neu), cansado (müde) und rojo (rot).

• El edificio es muy alto. (Das Gebäude ist sehr hoch.)
• Las montañas son muy altas. (Die Berge sind sehr hoch.)

Gruppe 2: Adjektive mit -e am Ende

Diese Adjektive haben nur zwei Formen: eine für den Singular und eine für den Plural. Ob das Substantiv männlich oder weiblich ist, spielt keine Rolle.

Dazu gehören inteligente (intelligent), amable (freundlich), alegre (fröhlich) und interesante (interessant).

• Mi hermano es muy amable. (Mein Bruder ist sehr freundlich.)
• Mi hermana es muy amable. (Meine Schwester ist sehr freundlich.)

Gruppe 2a: Adjektive mit -ista am Ende

Adjektive auf -ista funktionieren genauso: eine Form für den Singular, eine für den Plural, für beide Geschlechter dieselbe.

Dazu gehören realista (realistisch), egoísta (egoistisch), pesimista (pessimistisch) und idealista (idealistisch).

• Mi jefe es muy optimista. (Mein Chef ist sehr optimistisch.)
• Mis abuelos son muy realistas. (Meine Großeltern sind sehr realistisch.)

Gruppe 3: Adjektive mit Konsonant am Ende

Auch diese Adjektive haben nur zwei Formen. Im Singular steht für beide Geschlechter dieselbe Form, im Plural kommt -es dazu.

Dazu gehören difícil (schwierig), feliz (glücklich), joven (jung), azul (blau) und normal (normal).

• El examen fue muy fácil. (Die Prüfung war sehr einfach.)
• Las preguntas fueron muy fáciles. (Die Fragen waren sehr einfach.)

Ausnahme: Nationalitäten und Adjektive auf -or

Endet ein Adjektiv auf einen Konsonanten, bleibt die weibliche Form normalerweise gleich. Bei Nationalitäten und bei Adjektiven auf -or gilt das nicht: Sie hängen ein -a an.

❌ Falsch: Mi madre es español. ✅ Richtig: Mi madre es española. (Meine Mutter ist Spanierin.)

• Mi amiga Carmen es española. (Meine Freundin Carmen ist Spanierin.)
• La profesora de mi hija es francesa. (Die Lehrerin meiner Tochter ist Französin.)
• Tu compañera es muy trabajadora. (Deine Kollegin ist sehr fleißig.)

2. Plural spanischer Adjektive: -s oder -es?

Für den Plural zählt der letzte Buchstabe der Singularform.

Achtung: Beim Plural verschiebt sich manchmal der Akzent, weil die Betonung auf derselben Silbe bleibt. Aus joven wird jóvenes, aus alemán wird alemanes, aus francés wird franceses. Beim Vergleichen von Eigenschaften kommt zur Endung noch die Steigerung dazu, die der Komparativ auf Spanisch regelt.

Wichtig: Beschreibt ein Adjektiv mehrere Substantive mit unterschiedlichem Geschlecht, steht es in der männlichen Pluralform.

• El libro y la revista son nuevos. (Das Buch und die Zeitschrift sind neu.)
• Mi padre y mi madre están cansados. (Mein Vater und meine Mutter sind müde.)

3. Stellung spanischer Adjektive: vor oder hinter dem Substantiv?

Im Deutschen steht das Adjektiv immer vor dem Substantiv, im Spanischen normalerweise dahinter. Das ist der auffälligste Unterschied und passt zum übrigen Satzbau auf Spanisch.

• una casa blanca (ein weißes Haus)
• un coche rojo (ein rotes Auto)

Regelmäßig vor dem Substantiv stehen nur Mengenangaben und Ordnungszahlen: muchos libros (viele Bücher), dos semanas (zwei Wochen), el primer día (der erste Tag). Daneben gibt es eine kleine Gruppe von Ausnahmen, die du dir einzeln merkst. Um die geht es in den beiden nächsten Abschnitten.

Fünf Ausnahmen verlieren vor männlichen Substantiven ihre Endung

Bueno, malo und grande sind weder Mengenangabe noch Ordnungszahl, stehen aber trotzdem oft vor dem Substantiv. Dabei verlieren sie ihre Endung, wenn ein männliches Substantiv im Singular folgt. Bei primero und tercero passiert dasselbe, obwohl sie als Ordnungszahlen ohnehin vorne stehen. Grande verkürzt sich sogar vor beiden Geschlechtern.

• Hoy es un buen día para pasear. (Heute ist ein guter Tag zum Spazierengehen.)
• Vivo en el tercer piso. (Ich wohne im dritten Stock.)

„Un viejo amigo“ oder „un amigo viejo“: wenn die Stellung die Bedeutung ändert

Bei einer kleinen Gruppe von Adjektiven entscheidet die Position darüber, was der Satz aussagt. Hinter dem Substantiv beschreibt das Adjektiv eine sachliche Eigenschaft, davor eine Wertung des Sprechers.

• Es un viejo amigo de la universidad. (Er ist ein alter Freund aus der Uni.) → Wir kennen uns seit vielen Jahren.
• Tiene un amigo viejo de ochenta años. (Sie hat einen alten Freund von achtzig Jahren.) → Hier geht es um das Lebensalter.
• Antoni Gaudí fue un gran hombre. (Der Architekt Gaudí war ein großer Mann.) → Er hat Bedeutendes geleistet.
• Mi vecino es un hombre grande. (Mein Nachbar ist ein großer Mann.) → Er misst fast zwei Meter.

4. Übung: Welche spanische Adjektivform ist richtig?

Setze das Adjektiv in Klammern in die passende Form. Die deutsche Übersetzung hilft dir.

5. Spanische Adjektive mit Sprachblöcken lernen

Die Endungen von oben musst du beim Sprechen nicht Form für Form auswendig lernen. Am schnellsten sitzt die Angleichung, wenn du sie über fertige Wendungen lernst, in denen das Adjektiv schon in der richtigen Form steht. Genau das ist die Sprachblock-Methode, mit der du auf Sprachheld lernst.

Ein Sprachblock ist eine kurze Wortgruppe, die Muttersprachler als Einheit verwenden, statt sie Wort für Wort zusammenzubauen. Wer den Baustein als Ganzes auswendig gelernt hat, muss beim Sprechen nicht mehr übersetzen und nicht über Grammatik nachdenken. Bei Adjektiven bedeutet das, dass du nie nur cansado lernst, sondern immer estoy muy cansado, und die Endung kommt gleich mit. Vor dem Adjektiv steht dabei muy und nicht mucho, was der Unterschied zwischen muy und mucho genauer erklärt.

• es muy interesante (ist sehr interessant) Este libro es muy interesante. (Dieses Buch ist sehr interessant.)
• una buena idea (eine gute Idee) Me parece una buena idea. (Ich finde das eine gute Idee.)
• estoy muy cansado (ich bin sehr müde) Hoy estoy muy cansado. (Heute bin ich sehr müde.)
• un poco difícil (ein bisschen schwierig) El examen fue un poco difícil. (Die Prüfung war ein bisschen schwierig.)

Mit diesen vier Blöcken kannst du im Gespräch sofort sagen, wie du etwas findest und wie es dir geht, ohne vorher über die Endung nachzudenken. Und was hier für vier Wendungen gilt, gilt für hunderte weitere: Jede Wendung, die du als Block lernst, bringt ihre Adjektivform gleich mit. Deshalb kommst du mit der Sprachblock-Methode im Gespräch schneller voran als mit einzelnen Regeln.