Englisch lernen heißt nicht nur Vokabeln pauken, sondern auch, wie man Gedanken richtig verbindet.
Genau hier kommen komplexe Sätze ins Spiel. Statt nur „I like music.“ (Ich mag Musik.) kannst du sagen: „I like music because it helps me relax.“ (Ich mag Musik, weil sie mir beim Entspannen hilft.) Oder: „The person who recommended this song has great taste.“ (Die Person, die mir dieses Lied empfohlen hat, hat einen guten Geschmack.)
In diesem Artikel lernst du Schritt für Schritt, wie du solche komplexen Sätze auf Englisch richtig bildest.
Inhaltsverzeichnis
1. Was sind komplexe Sätze auf Englisch?
Ein komplexer Satz besteht aus einem Hauptsatz (main clause) und mindestens einem Nebensatz (subordinate clause).
Der Nebensatz hängt grammatisch vom Hauptsatz ab und kann nicht allein stehen.
| Satzart | Englischer Beispielsatz | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|
| Einfacher Satz | I go to school. | Ich gehe zur Schule. |
| Zusammengesetzter Satz | I go to school and I learn English. | Ich gehe zur Schule und ich lerne Englisch. |
| Komplexer Satz | I go to school because I want to learn English. | Ich gehe zur Schule, weil ich Englisch lernen will. |
Merkmale komplexer Sätze auf Englisch
Komplexe Sätze zeichnen sich dadurch aus, dass sie Konjunktionen oder Relativpronomen verwenden, um Teilsätze miteinander zu verbinden. Dadurch können sie zusätzliche Informationen vermitteln, etwa zu Gründen, Bedingungen, Zeit oder anderen Umständen. Auf diese Weise ermöglichen komplexe Sätze präzisere und differenziertere Aussagen, als es mit einfachen Hauptsätzen möglich wäre.
| Englischer Satz | Deutsche Übersetzung |
|---|---|
| She stayed at home because she was sick. | Sie blieb zu Hause, weil sie krank war. |
| The book that I borrowed was excellent. | Das Buch, das ich ausgeliehen habe, war ausgezeichnet. |
| Although it was raining, we went for a walk. | Obwohl es regnete, gingen wir spazieren. |
2. Konjunktionen für komplexe Sätze
Konjunktionen (conjunctions) verbinden einen Hauptsatz mit einem Nebensatz. Sie geben z. B. Gründe, Bedingungen oder Gegensätze an.
| Konjunktion | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung |
|---|---|---|---|
| because | weil | I stayed home because it was raining. | Ich blieb zu Hause, weil es regnete. |
| although | obwohl | Although he was tired, he kept working. | Obwohl er müde war, arbeitete er weiter. |
| if | wenn, falls | If you study, you will pass the test. | Wenn du lernst, wirst du den Test bestehen. |
| when | wenn, als | Call me when you arrive. | Ruf mich an, wenn du ankommst. |
| since | da, weil | Since it’s late, let’s go home. | Da es spät ist, gehen wir nach Hause. |
| so that | damit | I spoke slowly so that everyone could understand me. | Ich sprach langsam, damit jeder mich verstand. |
| unless | außer wenn | You won’t pass unless you practice. | Du bestehst nicht, außer du übst. |
| while | während | He was watching TV while I was cooking. | Er schaute fern, während ich kochte. |
3. Relativsätze im Englischen
Relativsätze geben Informationen über ein Nomen im Satz. Sie werden durch Relativpronomen eingeleitet.
| Pronomen | Bedeutung | Verwendung | Beispiel | Übersetzung |
|---|---|---|---|---|
| who | der, die (Personen) | Subjekt | The man who called me is my friend. | Der Mann, der mich angerufen hat, ist mein Freund. |
| which | das, welche (Dinge) | Subjekt/Objekt | The book which I read was great. | Das Buch, das ich gelesen habe, war toll. |
| that | der, die, das | Personen & Dinge | The movie that we watched was funny. | Der Film, den wir geschaut haben, war lustig. |
| whose | dessen, deren | Besitzanzeigend | The girl whose bike was stolen is sad. | Das Mädchen, dessen Fahrrad gestohlen wurde, ist traurig. |
Defining vs. Non-Defining Clauses:
Relativsätze (Relative Clauses) liefern zusätzliche Informationen über ein Nomen im Satz. Dabei unterscheidet man zwischen defining relative clauses, die für das Verständnis des Satzes notwendig sind, und non-defining relative clauses, die nur zusätzliche, nicht entscheidende Informationen hinzufügen.
| Typ | Beispiel | Übersetzung |
|---|---|---|
| Defining | The student who studies hard will succeed. | Der Schüler, der fleißig lernt, wird Erfolg haben. |
| Non-Defining | My brother, who lives in Berlin, is visiting me. | Mein Bruder, der in Berlin lebt, besucht mich. |
Unsere Empfehlung
Unsere Empfehlung
4. Weitere Nebensätze im Englischen
Neben Konjunktional- und Relativsätzen gibt es auch Nominal- und Adverbialsätze.
Nominalsätze auf Englisch:
Nominalsätze übernehmen im Satz die Funktion eines Subjekts oder Objekts.
| Englischer Satz | Deutsche Übersetzung |
|---|---|
| I don’t know what he wants. | Ich weiß nicht, was er will. |
| She said that she was tired. | Sie sagte, dass sie müde war. |
| We’ll see if he comes. | Wir werden sehen, ob er kommt. |
Adverbialsätze auf Englisch:
Adverbialsätze liefern zusätzliche Informationen zu Zeit, Grund, Bedingung oder Folge – ähnlich wie Adverbien, nur in Form ganzer Nebensätze.
| Typ | Konjunktion | Beispiel | Übersetzung |
|---|---|---|---|
| Zeit | when, after | Call me when you arrive. | Ruf mich an, wenn du ankommst. |
| Grund | because, since | He left because he was sick. | Er ging, weil er krank war. |
| Zweck | so that | She speaks clearly so that everyone can understand. | Sie spricht deutlich, damit jeder sie versteht. |
| Bedingung | if, unless | You can go if you finish your work. | Du kannst gehen, wenn du deine Arbeit beendest. |
| Gegensatz | although | Although it was late, he kept working. | Obwohl es spät war, arbeitete er weiter. |
5. Übung: Komplexe Sätze bilden
Ergänze den englischen Satz mit einem passenden komplexen Nebensatz.
Die deutsche Übersetzung darunter zeigt dir, was du ausdrücken sollst.
1. I didn’t go to the meeting .
(Ich bin nicht zum Meeting gegangen, weil ich mich unwohl fühlte.)
2. That’s the restaurant .
(Das ist das Restaurant, in dem wir gestern zu Abend gegessen haben.)
3. I’ll help you with your homework .
(Ich helfe dir mit deinen Hausaufgaben, sobald ich meine Aufgaben erledigt habe.)
4. She spoke to the man .
(Sie hat mit dem Mann gesprochen, der nebenan wohnt.)
5. We went for a walk .
(Wir sind spazieren gegangen, obwohl es stark geregnet hat.)
6. We couldn’t start the movie .
(Wir konnten den Film nicht anfangen, bis alle angekommen waren.)
7. He didn’t know what to say .
(Er wusste nicht, was er sagen soll, weil er völlig überrascht war.)
8. That’s the book .
(Das ist das Buch, dessen Titel ich vergessen habe.)
6. Sprachblock-Methode: Komplexe Sätze Englisch anwenden
Die Sprachblock-Methode hilft dir dabei, komplexe Satzstrukturen im Englischen ganz intuitiv zu lernen. Du merkst dir dabei keine isolierten Wörter oder trockenen Grammatikregeln, sondern feste Ausdrücke, wie sie Muttersprachler tatsächlich benutzen – zum Beispiel typische Verbindungen mit Konjunktionen oder Relativpronomen.
Diese Sprachblöcke tauchen immer wieder auf und geben dir einen sicheren Einstieg in längere Sätze:
- I don’t know why …
→ I don’t know why he left so early.
(Ich weiß nicht, warum er so früh gegangen ist.) - The person who …
→ The person who called me didn’t leave a message.
(Die Person, die mich angerufen hat, hat keine Nachricht hinterlassen.) - Even though I …
→ Even though I was tired, I went for a run.
(Obwohl ich müde war, bin ich joggen gegangen.) - I’ll wait until …
→ I’ll wait until she gets home.
(Ich warte, bis sie nach Hause kommt.)
Wenn du diese Sprachblöcke regelmäßig in echten Kontexten hörst, liest oder sprichst, verinnerlichst du ganz automatisch die Struktur komplexer Sätze – ohne mühsames Pauken.
Vielleicht ist das genau der nächste Schritt, den du brauchst:
