Fußball heißt auf Englisch „football“ (oder „soccer“ in den USA). Radfahren heißt „cycling“.
Aber sagt man go cycling, do cycling oder play cycling?
Ganz einfach:
- play nutzt du bei Teamsportarten mit Ball (play football)
- go bei Aktivitäten mit -ing-Form (go swimming)
- do bei Einzelsportarten ohne Ball (do karate)
In der folgenden Liste findest du alle wichtigen Sportarten auf Englisch – mit deutscher Übersetzung und passenden Beispielsätzen.
Inhaltsverzeichnis
1. Vokabelliste: Sportarten auf Englisch von A bis Z
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| fishing | Angeln |
| badminton | Badminton |
| baseball | Baseball |
| basketball | Basketball |
| boxing | Boxen |
| ice hockey | Eishockey |
| fencing | Fechten |
| football / soccer | Fußball |
| weightlifting | Gewichtheben |
| golf | Golf |
| handball | Handball |
| field hockey | Hockey (Feld) |
| inline skating | Inlineskaten |
| judo | Judo |
| karate | Karate |
| canoeing | Kanufahren |
| climbing | Klettern |
| athletics / track and field | Leichtathletik |
| mountain biking | Mountainbiken |
| cycling | Radfahren |
| horse riding | Reiten |
| rowing | Rudern |
| rugby | Rugby |
| swimming | Schwimmen |
| sailing | Segeln |
| skating | Rollschuhlaufen / Skaten |
| skiing | Skifahren |
| snowboarding | Snowboarden |
| surfing | Surfen |
| dancing | Tanzen |
| diving | Tauchen |
| tennis | Tennis |
| table tennis | Tischtennis |
| gymnastics | Turnen |
| volleyball | Volleyball |
| hiking | Wandern |
| water skiing | Wasserski |
| windsurfing | Windsurfen |
| yoga | Yoga |
Lerne hier zusätzlich die wichtigsten englischen Ausdrücke rund um Sport, Training und Redewendungen
2. Wann sagt man play, go oder do bei Sportarten?
Im Englischen benutzt man nicht einfach „machen“ oder „spielen“ für alle Sportarten. Stattdessen gibt es drei typische Verben: play, go und do. Welches du verwendest, hängt von der Sportart ab.
Verwendung von play – bei Mannschafts- oder Ballsportarten
Verwendet für Spiele mit Regeln, Teams oder Ball:
- play football (Fußball spielen)
- play tennis (Tennis spielen)
- play basketball (Basketball spielen)
Hinweis: Wenn es ein Wettkampf mit Punkten oder Gegnern ist → play
Verwendung von go – bei Aktivitäten auf „-ing“
Typisch für Sportarten, die als Hobbys oder Bewegungsaktivitäten gesehen werden:
- go swimming (schwimmen gehen)
- go skiing (Ski fahren)
- go cycling (Rad fahren)
Hinweis: Wenn es eine Bewegungsaktivität mit „-ing“ ist → go
Warum man bei Sportarten wie „go swimming“ oder „go cycling“ die -ing-Form nutzt, erfährst du in unserem Artikel zum Gerundium auf Englisch.
Verwendung von do – bei Kampfsportarten oder Trainingsformen
Genutzt für Sportarten ohne Ball oder Wettkampf:
- do karate (Karate machen)
- do gymnastics (turnen)
- do yoga (Yoga machen)
Hinweis: Wenn es Training, Technik oder Fitness ist → do
Unsere Empfehlung
Unsere Empfehlung
3. Übung: Sportarten auf Englisch + Verben
Teste dein Wissen über Sportarten – und die richtigen Verben dazu!
1. I usually football with my classmates after school.
(Ich spiele normalerweise nach der Schule Fußball mit meinen Klassenkameraden.)
2. She goes every weekend – even when it rains.
(Sie geht jedes Wochenende wandern – sogar wenn es regnet.)
3. We judo on Tuesdays and Thursdays.
(Wir machen dienstags und donnerstags Judo.)
4. He never because he’s afraid of deep water.
(Er geht nie tauchen, weil er Angst vor tiefem Wasser hat.)
5. Do you basketball or volleyball in your free time?
(Spielst du in deiner Freizeit Basketball oder Volleyball?)
6. They every morning before school – it keeps them fit.
(Sie gehen jeden Morgen laufen – das hält sie fit.)
7. My sister does at a local studio.
(Meine Schwester macht Yoga in einem örtlichen Studio.)
8. I want to tennis next summer.
(Ich möchte nächsten Sommer Tennis spielen.)
9. He started to fencing last year.
(Er fing letztes Jahr mit dem Fechten an.)
10. We ice hockey in winter when the lake freezes.
(Wir spielen im Winter Eishockey, wenn der See zufriert.)
4. Sportarten auf Englisch anwenden (mit der Sprachblock-Methode)
Jetzt kennst du viele Sportarten und weißt, wie du play, go oder do richtig einsetzt. Der nächste Schritt: Sprich aktiv darüber!
Mit der Sprachblock-Methode baust du typische Satzmuster, die du immer wieder brauchst – ganz ohne lange Grammatikregeln. Typische Sprachblöcke zu Sportarten
- I play football every weekend.
- She goes swimming every morning.
- We do yoga on Mondays.
- He doesn’t play basketball.
- Do you go hiking in summer?
Sprich diese Sätze laut nach – oder verändere sie mit deiner Lieblingssportart:
z. B. I go cycling every day. → I go running every day.
Wähle 2–3 Sportarten aus der Liste und bilde deine eigenen Sätze. Je öfter du sie laut sagst, desto leichter wirst du beim nächsten Gespräch auf Englisch darauf zurückgreifen.
Wiederhole regelmäßig – und du wirst sicherer beim Sprechen über Sport auf Englisch!
Probiere es hier aus:
