Arabisch lernen: So startest du mit Audio und Plan

Sprachheld-Maskottchen mit einem Schild „Marhaban“ (Hallo)

Arabisch lernen fängt nicht mit dem Alphabet an, sondern mit dem ersten Satz, den du hörst und nachsprichst. Hier findest du 20 Sätze für den Einstieg mit Audio, eine klare Antwort auf die Frage, welches Arabisch du lernen solltest, und die kostenlosen Hilfen, die sich wirklich lohnen.

Kostenlos und ohne Anmeldung

1. Deine ersten 20 Sätze auf Arabisch

Die Sätze sind Hocharabisch, das überall in der arabischen Welt verstanden wird. Du brauchst keine Vorkenntnisse.

Gut zu wissen

  • Arabisch unterscheidet, ob du einen Mann oder eine Frau ansprichst.
  • Bei zwei Sätzen steht deshalb erst die Form für einen Mann und dahinter die für eine Frau.
  • min fadlik (bitte) passt im Hocharabischen für beide. Im Dialekt sagst du zu einem Mann min fadlak.
  1. Einen Satz hören: Drück den runden Knopf neben dem Satz und sprich ihn nach.
  2. Alle Sätze hören: „Hören und nachsprechen“ spielt alle 20 Sätze nacheinander, mit einer Pause zum Nachsprechen.
  3. Selbst sagen: Bei „Abdecken und sagen“ siehst du nur den deutschen Satz. Sag ihn auf Arabisch und drück dann „Auflösen“.

Begrüßen und verabschieden

  1. Hallo.

    مَرْحَبًا

    marhaban

  2. Herzlich willkommen.

    أَهْلًا وَسَهْلًا

    ahlan wa-sahlan

  3. Friede sei mit euch. (der klassische Gruß)

    السَّلَامُ عَلَيْكُم

    as-salaamu ʿalaikum

  4. Und mit euch sei Friede. (die Antwort darauf)

    وَعَلَيْكُمُ السَّلَام

    wa-ʿalaikumu s-salaam

  5. Guten Morgen.

    صَبَاحُ الْخَيْر

    sabaahu l-chair

  6. Wie geht es dir? (zu einem Mann / zu einer Frau)

    كَيْفَ حَالُكَ؟ / كَيْفَ حَالُكِ؟

    kaifa haaluka? / kaifa haaluki?

  7. Gut, Gott sei Dank.

    بِخَيْر، الْحَمْدُ لِلّٰه

    bi-chair, al-hamdu lillaah

  8. Auf Wiedersehen.

    مَعَ السَّلَامَة

    maʿa s-salaama

Dich vorstellen

  1. Ich heiße Sara.

    اِسْمِي سَارَة

    ismii Saara

  2. Wie heißt du? (zu einem Mann / zu einer Frau)

    مَا اسْمُكَ؟ / مَا اسْمُكِ؟

    ma smuka? / ma smuki?

  3. Ich komme aus Deutschland.

    أَنَا مِنْ أَلْمَانِيَا

    ana min almaaniyaa

  4. Freut mich.

    تَشَرَّفْنَا

    tascharrafnaa

  5. Ich spreche ein bisschen Arabisch.

    أَتَكَلَّمُ الْعَرَبِيَّةَ قَلِيلًا

    atakallamu l-ʿarabiyyata qaliilan

Im Café und unterwegs

  1. Ich möchte einen Kaffee, bitte.

    أُرِيدُ قَهْوَة، مِنْ فَضْلِك

    uriidu qahwa, min fadlik

  2. Wie viel kostet das?

    بِكَمْ هٰذَا؟

    bi-kam haadhaa?

  3. Wo ist die Toilette?

    أَيْنَ الْحَمَّام؟

    aina l-hammaam?

  4. Vielen Dank.

    شُكْرًا جَزِيلًا

    schukran dschaziilan

  5. Gern geschehen.

    عَفْوًا

    ʿafwan

Wenn du nicht weiterkommst

  1. Ich verstehe nicht.

    لَا أَفْهَم

    laa afham

  2. Noch einmal, bitte.

    مَرَّةً أُخْرَى، مِنْ فَضْلِك

    marratan uchraa, min fadlik

So liest du die Lautschrift: Doppelte Vokale sprichst du lang, zum Beispiel ismii Saara.

Alle Laute im Überblick
chwie in „Bach“: sabaahu l-chair
dhwie das englische „th“ in „this“: bi-kam haadhaa?
thwie das englische „th“ in „think“
himmer hörbar, auch nach einem Vokal: ah-lan, qah-wa
simmer scharf wie in „Bus“: as-salaamu
qein k, das du tief hinten im Rachen sprichst: qahwa
ʿein gepresster Laut aus der Kehle: ʿafwan

Einige Laute klingen anders als im Deutschen. Deshalb ist das Audio wichtiger als die Lautschrift.

Kurz gesagt: So lernst du Arabisch

  1. Früh entscheiden: Hocharabisch oder Dialekt, je nachdem, mit wem du sprechen willst.
  2. Erst hören, dann lesen. Einige arabische Laute gibt es im Deutschen nicht.
  3. Die Schrift parallel lernen. 28 Buchstaben schaffst du in den ersten Wochen.
  4. Ganze Wendungen lernen wie مِنْ فَضْلِك (min fadlik) (bitte) statt einzelner Wörter.
  5. Täglich 20 Minuten statt zwei Stunden am Wochenende.

Inhaltsverzeichnis

2. Welches Arabisch lernst du: Hocharabisch oder Dialekt?

In der arabischen Welt gibt es zwei Ebenen. Hocharabisch الْفُصْحَى (al-fus-haa) ist die Sprache von Zeitungen, Büchern und Nachrichten. Im Alltag spricht jeder seinen Dialekt, und die Dialekte unterscheiden sich zum Teil stark.

VarianteWo du sie hörstGut für
Hocharabisch (Fusha)überall als Schrift- und MedienspracheLesen, Nachrichten, Studium, Reisen in mehrere Länder
ÄgyptischÄgypten, durch Filme und Serien in der ganzen Region bekanntGespräche, Filme, Musik
LevantinischSyrien, Libanon, Jordanien, PalästinaGespräche mit Menschen aus diesen Ländern
Golf-ArabischSaudi-Arabien, Emirate, Kuwait, Katar, Bahrain, OmanArbeit und Reisen am Golf
Maghrebinisch (Darija)Marokko, Algerien, TunesienGespräche dort; für Sprecher aus dem Osten schwer verständlich

Wie groß der Unterschied ist, zeigt eine einfache Frage. Wie geht es dir? heißt auf Hocharabisch kaifa haaluka?, auf Ägyptisch izzayyak? und auf Levantinisch kiifak?. Fragst du eine Frau, sagst du im Dialekt izzayyik? bzw. kiifik?.

Unsere Empfehlung: Hast du ein bestimmtes Land oder eine Familie im Blick, fang mit deren Dialekt an und nimm die Schrift dazu. Willst du lesen, Nachrichten verstehen oder dich noch nicht festlegen, starte mit Hocharabisch. Die Schrift und viele Grundwörter brauchst du in beiden Fällen.

3. Die arabische Schrift: 28 Buchstaben von rechts nach links

Die arabische Schrift sieht am Anfang fremd aus, folgt aber wenigen festen Mustern. Diese fünf Punkte helfen dir beim Lesen:

  • Du liest von rechts nach links. Zahlen liest du trotzdem von links nach rechts.
  • Das Alphabet hat 28 Buchstaben. Drei davon stehen auch für die langen Vokale a, u und i: ا, و und ي.
  • Die Buchstaben werden verbunden. Die meisten haben deshalb bis zu vier Formen: allein, am Wortanfang, in der Mitte und am Wortende.
  • Sechs Buchstaben verbinden sich nicht mit dem folgenden: ا د ذ ر ز و.
  • Kurze Vokale werden meist nicht geschrieben. In Lehrbüchern und auf dieser Seite stehen sie als kleine Zeichen über und unter den Buchstaben.
Buchstabealleinam Anfangin der Mitteam Ende
bببــبــب
kككــكــك
hههــهــه

Tipp: Lerne die Buchstaben in Gruppen mit gleicher Grundform. ب, ت und ث (b, t, th) unterscheiden sich nur durch die Punkte.

4. Wie lange dauert es, Arabisch zu lernen?

Das Foreign Service Institute des US-Außenministeriums ordnet Arabisch in seine schwierigste Gruppe ein. Es nennt die Unterrichtsstunden, die Lernende mit Englisch als Muttersprache brauchen, bis sie sich im Beruf sicher unterhalten. Zum Vergleich:

SpracheUnterrichtsstunden laut FSI
Niederländisch, Spanisch, Italienischrund 550 bis 690
Russisch, Polnisch, Türkischrund 1.000
Arabisch, Chinesisch, Japanischrund 2.200

Für einfache Gespräche im Urlaub oder mit der Familie brauchst du nur einen Bruchteil davon. Mehr Zeit kosten vor allem die neue Schrift, die Laute aus der Kehle und das Nebeneinander von Hocharabisch und Dialekt.

Eine Sache macht es dir leichter: Die meisten Wörter bauen auf einer Wurzel aus drei Konsonanten auf.

Aus k-t-b (schreiben) werden كِتَاب (kitaab) (Buch), كَاتِب (kaatib) (Schriftsteller) und مَكْتَبَة (maktaba) (Bibliothek). Wer die Wurzel kennt, errät neue Wörter oft schon beim ersten Hören.

Mehr zur Lernzeit allgemein liest du in Wie lange dauert es, eine Sprache zu lernen?.

5. Dein Wochenplan: 20 Minuten Arabisch am Tag

Der Plan verbindet die Sätze von oben mit der Schrift. Jeden Tag hörst und sprichst du, jeden Tag kommen ein paar Buchstaben dazu.

TagSprechen (15 Minuten)Schrift (5 Minuten)
Montag4 neue Sätze hören und nachsprechen3 bis 4 neue Buchstaben
DienstagDie Sätze vom Montag mit „Abdecken und sagen“Die neuen Buchstaben in den Sätzen suchen
Mittwoch4 weitere Sätze hören und nachsprechen3 bis 4 neue Buchstaben
DonnerstagSätze abwandeln: anderen Namen, anderes Getränk, anderes Land einsetzenKurze Wörter aus den Sätzen lesen
FreitagEin kurzes Video mit Untertiteln, bekannte Wendungen heraushörenDie Buchstaben der Woche schreiben
SamstagAlle Sätze der Woche laut sprechen, aufnehmen und mit dem Audio vergleichenWiederholen
SonntagEin Mini-Gespräch mit einem Tandempartner oder allein laut durchspielenPause

6. Die besten kostenlosen Hilfen zum Arabischlernen

Die Liste ist bewusst kurz: Für jeden Zweck steht die Hilfe, die für den Einstieg am meisten bringt.

HilfeWofürGut zu wissen
Madinah ArabicGrammatik und Schrift Schritt für SchrittHocharabisch, Erklärungen auf Englisch
Al Jazeera Learning ArabicLesen und Hören nach NiveauHocharabisch, von Einsteiger bis sehr fortgeschritten
50languagesAlltagssätze Deutsch-Arabisch mit AudioHocharabisch, viele Lektionen kostenlos
ForvoAussprache einzelner WörterMuttersprachler aus vielen Ländern
PONS Arabisch-DeutschWörter nachschlagenMit Beispielen, auch als App
DuolingoSchrift und kurze tägliche EinheitenNur über Englisch, wenig Sprechen
Easy Arabic (YouTube)Straßeninterviews mit UntertitelnEchte Gespräche im Dialekt, ab etwa A2
Tandem, HelloTalkGespräche mit MuttersprachlernDie Gratisversion reicht für den Anfang

Welche App zu dir passt, hängt davon ab, wie du lernst. Einen Vergleich der großen Sprach-Apps findest du in Die beste Sprach-App.

7. Häufige Fragen zum Arabischlernen

Ist Arabisch schwer zu lernen?

Für Deutschsprachige gehört Arabisch zu den aufwendigeren Sprachen: neue Schrift, Laute aus der Kehle und der Unterschied zwischen Hocharabisch und Dialekt. Die ersten Sätze sprichst du trotzdem schon nach wenigen Tagen, wenn du mit Audio statt mit Regeln beginnst.

Kann man Arabisch kostenlos lernen?

Ja, für den Anfang reicht kostenloses Material: die Sätze auf dieser Seite, Madinah Arabic für die Grammatik, Forvo für die Aussprache und eine Tandem-App für die ersten Gespräche.

Soll ich Hocharabisch oder einen Dialekt lernen?

Das hängt davon ab, mit wem du sprechen willst. Für Familie, Freunde oder ein bestimmtes Land lernst du deren Dialekt. Für Lesen, Nachrichten und Reisen in mehrere Länder startest du mit Hocharabisch. Die Schrift und viele Grundwörter brauchst du in beiden Fällen.

Wie lange dauert es, Arabisch zu lernen?

Das US-Außenministerium rechnet für Lernende mit Englisch als Muttersprache mit rund 2.200 Unterrichtsstunden bis zu einem sicheren Berufsniveau. Für einfache Gespräche im Alltag brauchst du nur einen Bruchteil davon. Mit 20 Minuten am Tag kannst du dich nach einigen Monaten vorstellen, bestellen und nachfragen.

Muss ich zuerst die arabische Schrift lernen?

Nein. Beginne mit Hören und Nachsprechen und lerne die Schrift parallel. Die Lautschrift hilft dir am Anfang, ersetzt die Schrift aber nicht, weil sie einige arabische Laute nur ungefähr wiedergibt.

Welche App ist die beste, um Arabisch zu lernen?

Duolingo eignet sich für die Schrift und kurze tägliche Einheiten, erklärt aber auf Englisch und trainiert wenig Sprechen. Für Gespräche mit Muttersprachlern sind Tandem oder HelloTalk besser. Am meisten bringt eine App, die du mit Hören und lautem Sprechen kombinierst.

Wo spricht man Arabisch?

Arabisch ist Amtssprache in allen 22 Staaten der Arabischen Liga, von Marokko bis zum Irak und auf der Arabischen Halbinsel. Seit 1973 ist es außerdem eine der sechs Amtssprachen der Vereinten Nationen. Laut UNESCO sprechen mehr als 400 Millionen Menschen täglich Arabisch.

8. Arabisch lernen mit der Sprachblock-Methode

Am schnellsten kommst du auf Arabisch ins Sprechen, wenn du fertige Wendungen lernst, statt jeden Satz aus Wurzeln und Endungen zusammenzubauen. Genau das ist die Sprachblock-Methode, mit der du auf Sprachheld lernst.

Ein Sprachblock ist eine kurze Wortgruppe, die Muttersprachler als Einheit verwenden. Begegnest du ihm immer wieder in neuen Sätzen, verinnerlichst du ihn und rufst ihn beim Sprechen ab, ohne zu übersetzen. Für Arabisch heißt das: Du lernst أُرِيدُ (uriidu) (ich möchte) als Block und hängst daran alles, was du bestellen willst.

SprachblockBeispielsatz
أُرِيدُ
uriidu
(ich möchte)
أُرِيدُ شَاي، مِنْ فَضْلِك
uriidu schaay, min fadlik
(Ich möchte einen Tee, bitte.)
هَلْ يُوجَدُ
hal yuudschadu
(gibt es)
هَلْ يُوجَدُ مَطْعَمٌ قَرِيب؟
hal yuudschadu matʿamun qariib?
(Gibt es ein Restaurant in der Nähe?)
بِكَمْ
bi-kam
(wie viel kostet)
بِكَمْ هٰذَا الْكِتَاب؟
bi-kam haadha l-kitaab?
(Wie viel kostet dieses Buch?)
مِنْ فَضْلِك
min fadlik
(bitte)
الْحِسَاب، مِنْ فَضْلِك
al-hisaab, min fadlik
(Die Rechnung, bitte.)

Mit diesen vier Blöcken bestellst du, fragst nach einem Restaurant und nach dem Preis, ohne eine einzige Endung zu kennen. Und was hier für vier Wendungen gilt, gilt für hunderte weitere: Jeder Block bringt seine richtige Form gleich mit. Deshalb kommst du mit der Sprachblock-Methode schneller ins Gespräch als mit Grammatiktabellen. Mehr dazu: Sprachblock-Methode

Sprachheld-Maskottchen

Gratis: Das Sprachblock-Paket

In einem Video-Workshop in vier Teilen zeigt dir Gabriel, wie die Sprachblock-Methode funktioniert und wie du jeden Tag ein paar Minuten laut sprichst. Das klappt mit jeder Sprache, auch mit Arabisch. Die Dialogkarten im Paket gibt es für Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Deutsch.

Sprachblock-Paket gratis holen

Gabriel Gelman Polyglott, Sprachcoach & Gründer von Sprachheld

Bereits 20.000+ Mitglieder

Ich verrate Dir mein Geheimnis, wie ich mit der Sprachblock-Methode 5 Sprachen gelernt habe. 

Erhalte sofort kostenlosen Zugriff und werde Sprachheld-Mitglied.