Wie im Deutschen gibt es auch im Englischen verschiedene Arten, etwas zu bestellen.
Lerne in diesem Artikel übliche Phrasen, Essen, Getränke und Services zu bestellen.
Can I get a…, please?
Kann ich bitte ein/e/en … haben?
Inhaltsverzeichnis
1. Bestellen auf Englisch – Übersicht der gängigsten Phrasen
| Bestellung | Anwendung |
|---|---|
| I would like to order… Ich würde gerne … bestellen | Für Speisen und Getränke |
| I would like to order a taxi, please. Ich würde gerne ein Taxi bestellen, bitte. | Für Taxi-Services |
| Can I get the check/bill? Kann ich den Scheck/die Rechnung erhalten? | Für Rechnungen und Schecks |
2. Im Restaurant bestellen auf Englisch – Speisen und Getränke
Speisen und Getränke kannst du auf verschiedene Arten bestellen, dabei kannst du den Satz als Frage oder als Aussage formulieren.
Hier sind einige Beispiele.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| I would like to order (a) ice cream, please. | Ich würde gerne ein Eis bestellen, bitte. |
| Can I get a …, please? | Kann ich ein/e/en … haben, bitte? |
| I will take the … | Ich nehme der/die/das … |
| Can we order, please? | Können wir bitte bestellen? |
Du willst nicht nur bestellen, sondern sicher im Restaurant auf Englisch kommunizieren – vom Begrüßen bis zur Bezahlung? Dann schau dir unsere Übersicht an.
Nützliche Vokabeln für Bestellungen im Restaurant
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| Menu | Speisekarte |
| Appetizer (A.E.)/Starter (B.E.) | Vorspeise |
| Main course | Hauptgericht |
| Side dish | Beilage |
| Dessert | Nachtisch |
| Beverage | Getränk |
| Specials | Spezialitäten |
| Order | Bestellung |
| Waiter/Waitress | Kellner/Kellnerin |
| Chef | Chefkoch |
| Cook | Koch |
| Tip | Trinkgeld |
| Bill/Check | Rechnung/Scheck |
| Table | Tisch |
| Takeout | Essen zum Mitnehmen |
| Delivery | Lieferung |
| Special request | Sonderwunsch |
| Allergies | Allergien |
| Vegetarian | Vegetarier(in)/vegetarisch |
| Vegan | Veganer(in)/vegan |
| Gluten-free | Glutenfrei |
| Spicy | Scharf |
| Mild | Mild |
| Extra | Extra |
| Substitute | Ersatz |
| Condiments | Gewürze bzw. Saucen und Dips |
| Fresh | Frisch |
| Seasonal | Saisonal |
| Locally sourced | Regional bezogen |
Alle wichtigen Begriffe rund um die Speisekarte – inklusive typischer Menü-Rubriken und Restaurantvokabeln – findest du im Artikel Speisekarte auf Englisch.
3. Rechnung bestellen auf Englisch
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| I would like the bill, please. | Ich hätte gerne die Rechnung, bitte. |
| Can you bring me the check, please? | Kannst du/Können Sie mir bitte den Scheck bringen? |
| I would take the bill, thank you. | Ich würde die Rechnung nehmen, danke. |
In der nächsten Tabelle haben wir für Dich eine Wortschatzliste mit nützlichen Begriffen zum Thema “Rechnung bestellen auf Englisch” erstellt.
Nützliche Vokabeln für Rechnungen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| Bill | Rechnung |
| Check | Umgangssprache für “Rechnung”, jedoch nur gültig in Restaurants und nur in den USA. |
| Cheque | Scheck |
| Receipt | Quittung |
| Payment | Zahlung |
| Total | Gesamtsumme |
| Split the bill/”go Dutch” | Die Rechnung teilen |
| Tax | Steuer |
| Payment method | Zahlungsmethode |
| Cash | Bargeld |
| Card | Karte |
| Signature | Unterschrift |
| PIN | PIN-Nummer |
| Voucher/Coupon | Gutschein |
| Discount | Rabatt |
Unsere Empfehlung
Unsere Empfehlung
4. Taxi bestellen auf Englisch
Hier sind einige Beispiele.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| I would like to order a cab for 2 pm, please. | Ich würde gerne ein Taxi für 14 Uhr bestellen, bitte. |
| I need a cab to go to the airport, please. | Ich brauche bitte ein Taxi, um zum Flughafen zu fahren. |
| Can you call a cab for me, please? | Kannst du bitte/Können Sie bitte ein Taxi für mich bestellen? |
Uhrzeit Englisch: Lerne, wie Du Zeitangaben auf Englisch richtig machst.
Nützliche Vokabeln für Taxibestellungen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| Taxi/Cab | Taxi |
| Taxi driver | Taxifahrer(in) |
| Passenger | Fahrgast |
| Fare | Fahrpreis |
| Meter | Taxameter |
| Destination | Ziel |
| Pick up/Pick-up location | Abholen/Abholort |
| Drop off/Drop-off location | Absetzen/Ort zum Absetzen |
| Route | Strecke |
| ETA (Estimated Time of Arrival) | geschätzte Ankunftszeit |
| Waiting time | Wartezeit |
Diese Wortschatzlisten könnten Dich auch interessieren: Medizin oder Ostern
5. Lerne Englisch mit der Sprachblock-Methode
Vokabeln und Grammatiklernen kann auf Dauer anstrengen, frustrierend und demotivierend sein. Deswegen empfehlen wir einen ganz neuen Ansatz: Die Sprachblock-Methode.
Statt isolierter Vokabeln fokussierst Du Dich auf Sprachblöcke. So lernst Du schneller, effizienter und sogar mehrere Wörter und Grammatik in einem, ohne langweiliges auswendig lernen.
Du verstehst Englisch, aber beim Sprechen blockierst Du? Mit unserem Hörkurs kannst Du endlich Englisch sprechen lernen: 30 Lektionen mit Tom und Anna, zum Mitsprechen statt Pauken.
