Japanisch lernen: So startest du mit Audio und Plan

Japanisch lernen beginnt mit dem ersten Satz, den du hörst und nachsprichst. Hier findest du 20 Sätze für den Einstieg mit Audio, die drei Schriften im Überblick und die ersten Regeln der Grammatik. Dazu kommen ein Wochenplan und kostenlose Hilfen, die wir geprüft haben.

Kostenlos und ohne Anmeldung

1. Deine ersten 20 Sätze auf Japanisch

Die Sätze stehen in der höflichen Form, mit der du als Gast in Japan immer richtig liegst. Du brauchst keine Vorkenntnisse.

Inhaltsverzeichnis

• 1. Deine ersten 20 Sätze (zur Übung)
• 2. Hiragana, Katakana und Kanji
• 3. Die japanische Aussprache
• 4. Japanische Grammatik für Anfänger
• 5. Wie lange dauert es, Japanisch zu lernen?
• 6. Dein Wochenplan: 20 Minuten am Tag
• 7. Die besten kostenlosen Hilfen
• 8. Häufige Fragen
• 9. Japanisch lernen mit der Sprachblock-Methode

2. Die drei japanischen Schriften: Hiragana, Katakana und Kanji

Die Sprache selbst heißt auf Japanisch 日本語 (Nihongo). Geschrieben wird sie mit drei Schriften zugleich. Schon ein kurzer Satz zeigt alle drei:

• 私はコーヒーを飲みます。 (watashi wa kōhī o nomimasu)
  (Ich trinke Kaffee.)

Diese Tabelle zeigt, wofür jede Schrift steht und wo sie im Satz oben vorkommt:

Hiragana und Katakana sind Silbenschriften mit je 46 Grundzeichen. Jedes Zeichen steht für eine Silbe wie ka oder mi. Beide Schriften stehen für dieselben Silben, nur die Zeichen sehen anders aus. Diese Tabelle zeigt die fünf Vokale in beiden Schriften:

Japanisch lesen lernen: die richtige Reihenfolge

Fang mit Hiragana an. Damit liest du jede Endung und jedes kleine Wort, und die meisten Lehrbücher setzen die Hiragana voraus. Mit ein paar Minuten am Tag kannst du sie in einigen Wochen lesen. Danach folgen die Katakana. Du brauchst sie auf Speisekarten und für deinen eigenen Namen, aus Anna wird アンナ.

Ein Kanji steht für eine Bedeutung und hat oft mehrere Lesungen. 日 (Sonne, Tag) liest du in 日本 (Nihon) (Japan) als ni, allein als hi. Die amtliche Liste der Kanji für den allgemeinen Gebrauch umfasst 2.136 Zeichen. In Büchern für Kinder und Anfänger stehen kleine Hiragana über schwierigen Kanji. Diese Lesehilfe heißt Furigana.

Romaji: eine Stütze für den Anfang

Romaji helfen dir in den ersten Wochen, deshalb stehen sie auch unter den Sätzen oben.

Schilder, Speisekarten und Bücher in Japan sind aber fast immer in japanischer Schrift. Wer zu lange bei Romaji bleibt, gewöhnt sich die Schrift schwerer an.

Auf dem Handy tippst du trotzdem mit Romaji: Aus nihongo macht die japanische Tastatur 日本語.

Die Hiragana mit Merkbildern lernst du mit der kostenlosen Hiragana-Anleitung von Tofugu, auf Englisch. Zum Wiederholen eignet sich die Karteikarten-App Anki. Sie ist am Computer und unter Android kostenlos, auf dem iPhone kostet sie einmalig.

Unser Rat: Lerne die Hiragana in den ersten Wochen neben den Sätzen. Sobald du sie lesen kannst, schaust du beim Üben zuerst auf die japanische Zeile und erst danach auf die Romaji.

3. Japanische Aussprache: Was anders klingt

Die japanische Aussprache ist für Deutschsprachige gut zu schaffen. Es gibt nur fünf Vokale, und sie klingen fast wie im Deutschen. Diese Tabelle zeigt sie mit Wörtern aus den Sätzen oben:

Auch die meisten Konsonanten kennst du. Diese Tabelle zeigt die, die anders klingen:

Lange Vokale und doppelte Konsonanten

Japanisch hat einen gleichmäßigen Takt. Jede kurze Silbe wie ka oder chi bekommt ungefähr gleich viel Zeit. Ein langer Vokal oder ein doppelter Konsonant zählt als eigener Schlag, und damit ändert sich die Bedeutung:

Auch das ん (n) am Silbenende ist ein eigener Schlag. こんにちは (konnichiwa) hat deshalb fünf Schläge: ko, n, ni, chi, wa.

Hinweis: Das u in です (desu) und ます (masu) hörst du am Satzende kaum. Es klingt eher wie „dess“ und „mass“.

Tonhöhe statt Betonung

Japanisch betont keine Silbe lauter. Die Silben liegen höher oder tiefer, und das kann zwei Wörter unterscheiden. In der Hochsprache aus Tokio klingt das so:

• 雨 (ame)
  (Regen) → erste Silbe hoch, zweite tief
• 飴 (ame)
  (Bonbon) → erste Silbe tief, zweite hoch

Im Gespräch zeigt der Zusammenhang fast immer, was gemeint ist. Für den Anfang reicht es, wenn du die Satzmelodie aus dem Audio nachahmst.

4. Japanische Grammatik für Anfänger: So ist ein Satz gebaut

Die japanische Grammatik ist anders gebaut als die deutsche, aber sehr regelmäßig. Das Verb steht am Ende des Satzes. Danach kommt höchstens noch ein kleines Wort, zum Beispiel か (ka) für eine Frage. Diese Tabelle zeigt den Satz aus dem Schriftteil Wort für Wort:

Wörtlich steht da also: „Ich Kaffee trinke.“ Wenn klar ist, wer gemeint ist, lassen Japaner das „ich“ oft weg. Darum heißt Satz 10 einfach ドイツから来ました (Doitsu kara kimashita).

Die Partikeln „は“ (wa), „が“ (ga) und „を“ (o)

Kleine Wörter hinter einem Wort zeigen seine Rolle im Satz. Sie heißen Partikeln. Diese Tabelle zeigt die drei wichtigsten:

は schreibt man wie die Silbe ha und を wie wo. Als Partikel sprichst du sie aber wa und o.

Bei „mögen“ und „können“ steht das, was du magst oder kannst, mit が (ga):

• コーヒーが好きです。 (kōhī ga suki desu)
  (Ich mag Kaffee.)
• 日本語が少し話せます。 (Nihongo ga sukoshi hanasemasu)
  (Ich kann ein bisschen Japanisch sprechen.)

Kein Plural, keine Artikel, keine Personenformen

Ein Substantiv hat nur eine Form. 本 (hon) heißt Buch, das Buch, ein Buch oder Bücher. Ein grammatisches Geschlecht gibt es nicht. Auch das Verb bleibt gleich, egal wer etwas tut:

• 私は行きます。 (watashi wa ikimasu)
  (Ich gehe.)
• 母は行きます。 (haha wa ikimasu)
  (Meine Mutter geht.)
• 私たちは行きます。 (watashitachi wa ikimasu)
  (Wir gehen.)

Nur bei Wörtern für Personen gibt es eine Endung für mehrere: たち (tachi) macht aus 私 (watashi) (ich) das Wort 私たち (watashitachi) (wir).

Die höfliche Form mit „です“ (desu) und „ます“ (masu)

An der Endung des Verbs erkennst du die Zeit und die Verneinung. Mit einem か (ka) am Ende wird der Satz zur Frage:

• 行きます。 (ikimasu)
  (Ich gehe.)
• 行きません。 (ikimasen)
  (Ich gehe nicht.)
• 行きました。 (ikimashita)
  (Ich bin gegangen.)
• 行きますか？ (ikimasu ka?)
  (Gehst du?)

Japanisch hat mehrere Höflichkeitsstufen. Mit Fremden, im Geschäft und auf Reisen sprichst du in der höflichen Form mit です (desu) und ます (masu). Unter Freunden und in der Familie spricht man die einfache Form. Diese Tabelle zeigt beide:

Lerne zuerst die höfliche Form. Damit bist du als Gast in Japan immer höflich genug. Die einfache Form hörst du später in Filmen, in Manga und unter Freunden.

Japanische Grammatik online und kostenlos erklärt dir Tae Kims Guide, auf Englisch und mit vielen Beispielen. Wer lieber zuschaut, findet ausführliche Grammatikvideos bei Japanese Ammo with Misa.

5. Wie lange dauert es, Japanisch zu lernen?

Das Foreign Service Institute (FSI) des US-Außenministeriums ordnet Japanisch in seine schwierigste Gruppe ein. Es nennt die Unterrichtsstunden, die Menschen mit Englisch als Muttersprache brauchen, bis sie sich im Beruf sicher unterhalten. Für Japanisch sind das 88 Wochen mit rund 2.200 Stunden. Zum Vergleich:

Für einfache Gespräche im Urlaub oder mit Freunden brauchst du nur einen Teil davon. Die meiste Zeit kosten die Kanji. Warum Japanisch als schwer gilt und das Sprechen trotzdem gut zu schaffen ist, liest du in unserem Artikel über die schwersten Sprachen der Welt.

Was dir leichtfällt

Die Aussprache macht Deutschsprachigen wenig Mühe, und die Grammatik hat kaum Ausnahmen. Fast alle Verben folgen festen Mustern. Nur wenige weichen ab, vor allem する (suru) (machen) und 来る (kuru) (kommen).

Dazu kommen Wörter, die das Japanische aus dem Deutschen übernommen hat. Du schreibst sie in Katakana:

Was Zeit braucht

Mehr Zeit kosten die Kanji und der Wortschatz, denn außer den Lehnwörtern ähnelt kaum ein Wort einem deutschen. Dazu kommt die besonders höfliche Sprache, die Verkäufer und Angestellte benutzen. Du hörst sie gleich beim Betreten eines Geschäfts: いらっしゃいませ (irasshaimase) (Herzlich willkommen). Verstehen solltest du solche Wendungen, selbst sprechen musst du sie als Gast nicht.

Mehr zur Lernzeit allgemein liest du in unserem Artikel Wie lange dauert es, eine Sprache zu lernen?

6. Dein Wochenplan: 20 Minuten Japanisch am Tag

Der Plan verbindet die Sätze von oben mit der Schrift. An jedem Tag sprichst du laut, an sechs Tagen übst du dazu ein paar Minuten Hiragana oder Katakana.

7. Japanisch lernen online und kostenlos: die besten Hilfen

Gutes Lernmaterial für Japanisch muss nichts kosten. Die Liste ist kurz: Für jeden Zweck steht eine Hilfe, die sich für den Einstieg eignet. Die meisten Angebote erklären auf Englisch. Auf Deutsch gibt es vor allem Wörterbücher und Apps.

Duolingo oder ein Lehrbuch? Duolingo hält dich mit kurzen Einheiten bei der Stange und übt die Hiragana gleich mit. Grammatik erklärt die App nur knapp, und echte Gespräche übst du kaum. Ein Lehrbuch wie Irodori zeigt dir dagegen Sätze für ganze Alltagssituationen. Das tägliche laute Nachsprechen mit Audio brauchst du bei beiden zusätzlich.

Japanisch lesen übst du am besten mit Texten, die zu deinem Stand passen. Die Geschichten von Tadoku beginnen mit einer Stufe für Anfänger und werden von Stufe zu Stufe länger. Japanische Übungen mit Audio findest du bei NHK Easy Japanese. Die Lektionen haben eine kurze Szene als Video, eine Hörfolge und eine Wortliste.

Podcasts auf Japanisch findest du in unserem Artikel über die besten kostenlosen Podcasts zum Sprachenlernen. Einen Vergleich der großen Sprach-Apps findest du in unserem Artikel Die beste Sprach-App.

8. Häufige Fragen zum Japanischlernen

9. Japanisch lernen mit der Sprachblock-Methode

Am schnellsten kommst du auf Japanisch ins Sprechen, wenn du fertige Wendungen samt ihren Partikeln lernst, statt jeden Satz Wort für Wort zusammenzubauen. Genau das ist die Sprachblock-Methode, mit der du auf Sprachheld lernst.

Ein Sprachblock ist eine kurze Wortgruppe, die Muttersprachler als Einheit verwenden. Begegnest du ihm immer wieder in neuen Sätzen, verinnerlichst du ihn und rufst ihn beim Sprechen ab, ohne zu übersetzen.

Für Japanisch heißt das: Du lernst をください (o kudasai) (…, bitte) als Block und setzt davor alles, was du haben möchtest. Die richtige Partikel kommt dabei gleich mit.

Mit diesen vier Blöcken bestellst du, fragst nach dem Weg und nach dem Preis und sprichst Fremde höflich an.

Und was hier für vier Wendungen gilt, gilt für hunderte weitere: Jeder Block bringt seine Partikel und seine höfliche Form gleich mit. Deshalb kommst du mit der Sprachblock-Methode schneller ins Gespräch als mit Wortlisten.

Wie die Methode funktioniert, liest du in unserem Artikel über die Sprachblock-Methode.

Gratis: Das Sprachblock-Paket

In einem Video-Workshop in vier Teilen zeigt dir Gabriel, wie die Sprachblock-Methode funktioniert und wie du jeden Tag ein paar Minuten laut sprichst. Das klappt mit jeder Sprache, auch mit Japanisch. Die Dialogkarten im Paket gibt es für Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Deutsch und Portugiesisch.

Sprachblock-Paket gratis holen