ᐅ Italienisch für den Urlaub - Die 380 (wichtigsten) Wörter und Sätze!

Italienisch für den Urlaub und die Reise – 380 Wörter, Sätze und Phrasen (inkl. Download als PDF oder Excel)

italienisch-urlaub-reise-woerter-saetze-phrasen

Planst Du eine Reise nach Italien? Und möchtest vor Deinem Urlaub noch schnell einen Italienisch-Reisewortschatz  lernen, um Dich an den italienischen Stränden, in den italienischen Bergen oder auch beim Shopping-Bummel durch die lebhaften italienischen Innenstädte verständigen zu können? 

Falls ja, dann bist Du hier genau richtig! Wir haben Dir nämlich 380 essentielle Wörter, Sätze und Phrasen auf Italienisch zusammengestellt, welche Dich sicher Durch Deinen Urlaub und auch wieder nach Hause bringen werden.

Du kannst Dir diese Liste mit den wichtigsten italienischen Reise-Vokabeln auch (kostenlos) als PDF herunterladen und ausdrucken.  Oder, falls Du mit diesen Vokabeln Deinen Italienisch-Vokabeltrainer füttern möchtest auch hier als Excel.

Aber nun viel Spaß mit unserer Liste von 380 italienischen Wörtern, Sätzen und Phrasen als Grundwortschatz für Deinen Urlaub im (hoffentlich) sonnigen Italien:

La data Datum
adesso, ora jetzt
più tardi später
oggi heute
ieri gestern
domani morgen
il giorno Tag
la settimana Woche
il mese Monat
l’anno Jahr
il semestre Semester
Che giorno è oggi? Welcher Tag ist heute?
Oggi è il quattro maggio Heute ist der 04. Mai
Quando è… [l’esame, il tuo compleanno, la festa…]? Wann ist … [die Prüfung, dein Geburtstag, die Party…]?
Il trenta maggio Am 30. Mai
29/12/2018 (il ventinove dicembre del duemiladiciotto) 29.12.2018
L’ora Uhrzeit
in punto genau
… ed un quarto viertel nach
… e mezzo / mezza halb
… meno un quarto viertel vor
Che ora è? / Che ore sono? Wie spät is es?
10:05 (Sono le dieci e cinque) Es ist fünf nach zehn
13:30 (È l’una e mezzo / mezza) Es ist halb zwei
12:00 (È mezzogiorno) Es ist Mittag
0:00 (È mezzanotte) Es ist Mitternacht
8:40 (Sono le nove meno venti) Es ist zwanzig vor neun
15:00 (Sono le tre in punto) Es ist (genau) drei Uhr
A che ora ci incontriamo? / A che ora inizia il film? Um wie viel Uhr treffen wir uns?/ Wann beginnt der Film?
All’…/ alle … / a … Um …z.B. All’una = Um eins;  alle due = Um zwei; a mezzanotte = Um Mitternacht
Il clima Das Klima
Che tempo fa? / Com’è il tempo? Wie ist das Wetter?
Sta piovendo / È nuvoloso Es regnet (gerade) / Es ist bewölkt
Fa freddo / caldo Es ist kalt / heiß
C’è il sole / È assolato Es ist sonnig
C’è vento / È ventoso Es ist windig
Le previsioni del tempo / Il meteo Wettervoraussage
piove (piovere) Es regnet (regnen)
nevica (nevicare) Es schneit (schneien)
I periodi Die Zeiten
la vacanza Urlaub
l’inverno Winter
la primavera Fühling
l’estate Sommer
l’autunno Herbst
la Pasqua Ostern
il Natale Weihnachten
alta stagione Hauptsaison
bassa stagione Nachsaison
Il cibo/ L’alimentazione Essen/ Ernährung
l’acqua Wasser
acqua liscia / senza gas / naturale Wasser ohne Kohlensäure
acqua frizzante / gassata / con gas / minerale Wasser mit Kohlensäure
acqua imbottigliata / l’acqua in bottiglia in Flaschen abgefülltes Wasser
acqua del rubinetto Leitungswasser
i fagioli Bohnen
il riso Reis
il caffè Kaffee
la carne Fleisch
il dolce / il dolcetto Süßigkeiten
le caramelle die Bonbons
i biscotti die Kekse
l’insalata Salat
la frutta Obst
l’hamburger Hamburger
il gelato Eis
l’uovo Ei
il latte Milch
il pane Brot
la pasticceria Gebäck
il pesce Fisch
il formaggio Käse
il tramezzino Sandwich
senza glutine ohne Gluten
senza lattosio ohne Laktose
vegano/a vegan
vegetariano/a vegetarisch
la verdura Gemüse
lo yogurt Joghurt
La quantità Mengen
la busta / il sacchetto Tüte
la borsa Tasche – wird im Supermarkt ebenfalls für “Tüte” verwendet
la bottiglia Flasche
la baguette Baguette
la scatola / il pacchetto Schachtel / Packung
la cassa Kiste
il sacchetto di carta Papiertüte
il grammo Gramm
l’etto (100 grammi) 100 Gramm
il chilo Kilo
il barattolo / la lattina Dose
il litro Liter
il pacco / il pacchetto Paket
un sacchetto di patatine eine Kartoffelchipstüte
una bottiglia d’acqua / di birra eine Flasche Wasser / Bier
una scatola di cioccolatini eine Pralinenschachtel
un cartone di latte eine Tüte Milch
un etto (un etto = 100 grammi) di prosciutto 100 Gramm Schinken
due (2) chili di mele 2 Kilo Äpfel
una scatoletta di tonno eine Dose Thunfisch
un litro di succo (di frutta) ein Liter Saft
All’aeroporto Am Flughafen
la dogana Zoll
l’assistente di volo Flugbegleiter
il controllo dei passaporti Passkontrolle
il bagaglio Gepäck
il passaporto Reisepass
il pilota Pilot
l’imbarco Gate
carta d’imbarco Bordkarte
atterare landen
partire starten
consegnare il bagaglio Gepäck aufgeben
Alla stazione dei treni / degli autobus Am (Bus)bahnhof
il biglietto Fahrkarte
il posto a sedere Sitzplatz
la biglietteria Fahrkartenschalter
andata e ritorno Rundreise
solo andata Hinreise
il tragitto Strecke
il binario Gleis
il conducente Fahrer
il controllore Schaffner
I mezzi di trasporto Transportmittel
l’autobus Bus
l’aereo Flugzeug
la barca Schiff
la bicicletta (Abk. la bici) Fahrrad
la macchina = l’auto Auto
il traghetto Fähre
la metro U-bahn
il treno Zug
Il turismo Tourismus
il monumento Denkmal
il castello Schloss
la muraglia Gemäuer
il centro storico historisches Zentrum
la chiesa Kirche
il museo Museum
la rovina Ruine
l’edificio storico historisches Gebäude
fare una foto Foto machen
il/la guida (turistica) Stadtführer
i luoghi di interesse Sehenswürdigkeiten
il cammino Weg
l’itinerario Route
la mappa Karte
il negozio dei souvenir Souvenirladen
il cibo tipico typisches Essen
La direzione Richtungsangaben
Dov’è…? Wo ist / liegt …?
C’è… vicino? Gibt es … in der Nähe?
andare dritto geradeaus gehen
girare a destra/a sinistra nach rechts/links abbiegen
X minuti a piedi / in macchina X Minuten zu Fuß / mit dem Auto
Dove devo andare per …? Wie komme ich zu…?
Quale bus/metro devo prendere per arrivare …? Welchen Bus/U-Bahn muss ich nehmen, um … zu gelangen?
Credo di essermi perso/persa. Ich glaube ich habe mich verlaufen.
Quanto tempo ci vuole? Wie lange wird es brauchen?
Quali luoghi di interesse mi potrebbe/potresti consigliare? Welche Sehenswürdigkeiten können Sie/kannst du mir empfehlen?
Le/ti consiglio di visitare la cattedrale/il museo. Ich empfehlenp Ihnen/dir, die Kathedrale/das Museum zu besuchen.
Posti in città Orte in der Stadt
l’acquario Aquarium
il viale Allee
il municipio Rathaus
la banca Bank
il bar Kneipe
la biblioteca Bibliothek
la caffetteria Cafeteria
la via / la strada Straße – “la via” wird bei Anschriftsangaben verwendet
il centro della salute Gesundheitszentrum
il cinema Kino
la scuola Schule
la discoteca Disko
la stazione degli autobus Busbahnhof
la stazione (dei treni) Bahnhof
la farmacia Apotheke
la palestra / il centro sportivo Fitnessstudio / Sportzentrum
l’ospedale Krankenhaus
il panificio / la panetteria Bäckerei
la fermata dell’autobus Bushaltestelle
il parco Park
la piscina Schwimmbad
la spiaggia Strand
la piazza Platz
il ristorante Restaurant
il supermercato Supermarkt
il teatro Theater
lo zoo Zoo
italienisch-urlaub-woerter-vokabeln-grundwortschatz

Ein Urlaub in Italien kann nicht nur an schöne Strände, sondern genauso in mindestens so schöne Berge führen.

I corpi di sicurezza Sicherheitsorgane
la polizia Polizei
la stazione di polizia Polizeistation
i vigili del fuoco Feuerwehr(männer)
Come arrivo alla stazione di polizia? Wie komme ich zur Polizeistation?
Voglio fare una denuncia per rapina. Ich möchte eine Anzeige wegen Raub erstatten.
Sono stato/stata attaccato/attaccata. Ich wurde überfallen.
Ho avuto un incidente con la macchina. Ich habe einen Unfall mit dem Auto gehabt.
Devi/Deve pagare una multa. Du musst/Sie müssen eine Strafe bezahlen.
Chiama/Chiami la polizia/un’ambulanza! Ruf/Rufen Sie die Polizei/einen Krankenwagen!
Ho bisogno di un medico. Ich brauche einen Arzt.
C’è un pronto soccorso vicino? Gibt es eine Notaufnahme in der Nähe?
Credo di aver mangiato qualcosa di scaduto. Ich glaube, ich habe etwas Abgelaufenes gegessen.
Credo di avere un’infezione. Ich glaube, ich habe eine Infektion.
Mi fa molto male. Es tut mir sehr weh.
Devo prendere una medicina? Muss ich ein Medikament nehmen?
Ecco la mia tessera sanitaria e la mia carta d’identità. Hier haben Sie meine Versicherungskarte und meinen Ausweis.
Al ristorante Im Restaurant
l’aperitivo Aperitif
il menù del giorno Tagesmenü
il primo piatto erster Gang
il secondo piatto zweiter Gang
il dolce Nachtisch
la cucina casereccia hausgemachtes Essen / Hausmannskost
il tramezzino Sandwich
la colazione Frühstück
il pranzo Mittagsessen
la cena Abendsessen
la bibita Getränk
Un tavolo per … persone. Ein Tisch für … Personen.
la prenotazione Reservierung/Buchung
ordinare bestellen
Cosa prende da bere/da mangiare? Was nehmen Sie zum Trinken/zum Essen?
Quando si paga Beim Bezahlen
Il conto, per favore Die Rechnung, bitte
Quanto costa? Quant’è? Wie viel kostet das?
10,50 euro (dieci cinquanta) 10,50 Euro
Può cambiare? Können Sie wechseln?
il resto / il cambio Wechselgeld
la mancia Trinkgeld
gratuito kostenlos
pagare bezahlen
i contanti Bargeld
pagare in contanti bar bezahlen
pagare con la carta mit Karte bezahlen
i soldi = il denaro Geld
L’alloggiamento Unterkunft
il camping Camping
la casa per le vacanze Ferienhaus
la casa / l’appartamento da affittare Haus / Wohnung zu vermieten
l’ostello Hostel
l’hotel = l’albergo Hotel
la pensione Pension
Nell’hotel Im Hotel
Ho una prenotazione a nome … Ich habe eine Reservierung auf den Namen…
A che ora servite la colazione? Um wie viel Uhr gibt es Frühstück?
C’è l’aria condizionata in camera? Gibt es eine Klimaanlage im Zimmer?
C’è molto rumore qui. Es ist sehr laut hier.
Dove lascio le chiavi quando vado? Wo soll ich die Schlüssel abgeben, wenn ich gehe?
Pago ora o quando lascio l’hotel? Soll ich jetzt bezahlen oder wenn ich das Hotel verlasse?
Ha una mappa? Haben Sie einen Stadtplan?
Dove trovo l’hotel sulla mappa? Wo finde ich das Hotel auf dem Stadtplan?
l’ascensore Aufzug
il bagno Badezimmer (gemeinsam)
il posto letto in dormitorio Schlafplatz im Schlafsaal
la camera doppia Doppelzimmer
la camera singola Einzelzimmer
gli orari Zeitpläne / Öffnungszeiten / Fahrplan
la chiave Schlüssel
la valigia Koffer
il piano Stock
la reception Rezeption
il/la receptionist Empfangschef
il servizio in camera Zimmerservice
I soldi Das Geld
Dove posso cambiare i soldi qua vicino? Wo kann ich in der Nähe Geld wechseln?
C’è un ufficio cambi alla fine della strada. Es gibt eine Wechselstube am Ende der Straße.
Mi può cambiare questi euro in dollari, per favore. Können Sie mir bitte diese Euro in Dollar wechseln.
Il bancomat non accetta la mia carta. Der Geldautomat nimmt meine Karte nicht.
Fare shopping / Fare la spesa Einkaufen
Posso pagare con la carta? Kann ich mit Karte bezahlen?
Non ho soldi in contanti. Ich habe kein Bargeld.
Che cosa desideri / desidera? Was möchtest du / möchten Sie?
Vorrei … Ich möchte…
Mi dia …, per favore Geben Sie mir bitte …
Quanto costa …? Wie viel kostet …?
Volevo qualcosa più economico. Ich wollte etwas günstigeres.
C’è qualcosa in offerta? Gibt es etwas im Angebot?
Dov’è un supermercato / centro commerciale? Wo gibt es ein Supermarkt / Einkaufszentrum?
Vuole comprare qualcosa? Wollen Sie etwas kaufen?
No grazie, guardo solo. Nein danke, ich schaue nur.
Mi serve una taglia più grande / piccola. Ich brauche eine größere / kleinere Größe.
Mi serve lo scontrino. Ich brauche den Beleg.
cambiare umtauschen
comprare kaufen
comprare / vendere su internet. im Internet kaufen / verkaufen
restituire zurückgeben
essere in offerta im Angebot sein
parlare con i clienti mit den Kunden sprechen
fare shopping / fare la spesa einkaufen – “fare la spesa” bedeutet einkaufen im Bezug auf Lebensmittel
andare a fare shopping shoppen gehen
pagare bezahlen
mettersi anziehen
provare anprobieren
(Non) mi sta bene. Das steht mir (nicht) gut.
aumentare / abbassare il prezzo den Preis erhöhen / senken
avere un negozio ein Geschäft haben
vendere verkaufen
lo sconto der Rabatt
il negozio das Geschäft
il/la cliente der/die Kunde/in
il compratore/la compratrice der/die Käufer/in
il venditore/la venditrice der/die Verkäufer/in
la garanzia die Garantie
l’offerta das Angebot
la vendita der Verkauf
il (super)mercato der (Super)markt
il centro commerciale das Einkaufszentrum
l’edicola der Kiosk
il negozio der Laden
aderente eng anliegend
largo/a weit
economico/a günstig
caro/a = costoso/a teuer
corto/a kurz
stretto/a eng
grande groß
lungo/a lang
moderno/a trendig/hip/modisch
piccolo/a klein
ridotto/a reduziert
Vita quotidiana Alltag
Mi chiamo … Ich heiße …
Come ti chiami? Come si chiama? Wie heißt du? Wie heißen Sie?
È un piacere conoscerti/la Es freut mich dich/Sie kennenzulernen – Es wird oft einfach nur “piacere” verwendet
Di dove sei/è? Woher kommst/kommen du/Sie?
Sono di … Ich komme aus …
Dove vivi/vive? Wo wohnst du/wohnen Sie?
Vivo a/in … Ich wohne in…Bei Städten wird die Präposition “a” verwendet und bei Ländern “in”
Che lavoro fai/fa? Was bist du/sind Sie von Beruf?
Lavoro come …/ Faccio il/la… Ich arbeite als…/ Ich bin…
Mi puoi/può aiutare, per favore? Bitte, kannst du/können Sie mir helfen?
Certo Natürlich
Non ho capito. Ich habe nicht verstanden.
Puoi/Può ripeterlo, per favore? Kannst du/Können Sie es wiederholen, bitte?
Che bello! Wie toll!
Che interessante! Wie interessant!
Non mi dare fastidio, per favore! Stör mich bitte nicht!
Che lingua parli/parla? Welche Sprache sprichst du/sprechen Sie?
Parli/Parla …? Sprichst du/Sprechen Sie…?
Mi capisci/capisce? Verstehst du/Verstehen Sie mich?
Che significa questa parola? Was bedeutet dieses Wort…?
Come si dice … in italiano? Wie sagt man … auf Italienisch?
Come si pronuncia questa parola? Wie wird dieses Wort ausgesprochen?
Che giorno è oggi? Welcher Tag ist heute?
Che ore sono/Che ora è? Wie spät ist es?
Quando sei nato/a? Wann bis du geboren?
Com’è il tempo oggi? / Che tempo fa oggi? Wie ist das Wetter heute?
Vuoi/Vuole mangiare qualcosa? Willst du/Wollen Sie etwas essen?
Non ho fame. Ich habe keinen Hunger.
Mi sento un po’ strano/a. Ich fühle mich ein bisschen komisch.
Vorrei riposarmi un po’, sono stanco/a. Ich möchte mich ein bisschen ausruhen, ich bin müde.
Ho fretta. Ich bin in Eile.
Sono stanco/a. Ich bin müde.
Verbi utili Nützliche Verben
prenotare buchen
affittare mieten
comprare kaufen
trascorrere le vacanze Ferien verbringen
Attività Aktivitäten
fare trekking wandern
abbronzarsi sich bräunen
farsi un bagno baden
fare una passeggiata spazierengehen
uscire ausgehen
andare a ballare tanzen gehen / ausgehen
passare tempo con la famiglia / gli amici Zeit mit Familie / Freunden verbringen
fare surf surfen
fare immersioni tauchen
arrampicare klettern
andare in spiaggia an den Strand gehen
andare al mare ans Meer gehen
sciare Ski fahren

Anmerkung: Möchtest Du diesen Italienisch-Reisewortschatz vielleicht vor deinem Urlaub auch gleich noch üben?

Dann empfehlen wir Dir die Mosalingua-Vokabel-App. In diese kannst Du nicht nur Deine eigenen Italienisch-Vokabeln hochladen, sondern Du erhältst beim Kauf darüber hinaus ein vorgefertigtes Karteikartenset von 3000 italienischen Wörtern, Sätzen und Phrasen dazu.

Ein weiterer großer Vorteil des Mosalingua-Vokabeltrainers ist, dass es zu jeder Vokabel und Phrase eine von einem Muttersprachler aufgenommene Audiodatei gibt. So lernst Du zu jedem neu gelernten Wort auch immer gleich die korrekte Aussprache dazu.

Diese Italienisch-App für Deinen Urlaub kostet in der Premium-Version einmalig rund 5 Euro (variiert geringfügig je nach Plattform, Kurs und Land des Kaufs) und ist sowohl für Android als auch für iOS erhältlich – perfekt also, um noch schnell im Flugzeug, im Zug oder am Strand zu lernen. Den Mosalingua-Vokabeltrainer erhältst Du auch als Webversion für Deinen Browser.

Eine weitere interessante Methode, um Dein Italienisch reisefit zu machen, sind die Sprachduschen von Jicki. Diese verbinden das Erlernen einer Fremdsprache mit Entspannung – und wer kann nicht hin und wieder eine Prise Entspannung in seinem hektischen Alltag gebrauchen. Nicht umsonst gehört Jicki auch zu den von uns empfohlenen Programmen zum Sprachen lernen.

Diese Liste mit den wichtigsten Italienisch Vokabeln, Wörtern und Sätzen für Urlaub und Reisen ist ein Gastbeitrag von Verena Wuttke, die sich Dir an dieser Stelle noch kurz selbst vorstellen wird.

Hallo – mein Name ist Verena Wuttke und ich bin ursprünglich aus Bayern, aber ständig unterwegs.

Meine größte Leidenschaft ist das Reisen und Sprachen haben es mir angetan. Bereits als Kind verlor ich mein Herz an das traumhafte Italien. Ich bin fasziniert von dem italienischen Lifestyle, der Schönheit des Landes und der wunderschönen Sprache.

Aus diesem Grund habe ich meinen Italien-Blog namens 7sensi ins Leben gerufen. Auf diesem Blog schreibe ich über das Reisen in Italien und den italienischen Lifestyle. Dabei zeige ich das echte, authentische Italien. Um ein Land so authentisch wie möglich zu erleben, sollte man am besten die Landessprache beherrschen.

Aus diesem Grund fungiert mein Blog auch als Lernplattform für die italienische Sprache. Dort lassen sich schriftliche Lektionen, Video-Tutorials und hilfreiche Artikel zum erfolgreichen Italienisch lernen finden. Meine Seite ist ideal für Italienisch-Anfänger geeignet.

Bist Du genauso verrückt nach Italien wie ich? Willst Du diese wunderschöne Sprache lernen?

Dann nichts wie los! Comincia adesso- non domani! Du findest mich übrigens auch auf Youtube und Facebook.

Anmerkung: Verenas YouTube-Kanal zum Italienisch lernen, haben wir übrigens auch in unsere Bestenliste mit den besten YouTube-Kanälen zum Sprachen lernen aufgenommen.

Falls Du Fragen zu Italien als Reiseziel oder auch zum Italienisch lernen hast, dann kannst Du mir Diese gerne in den Kommentaren hinterlassen oder mich auf meinem Blog oder auch per FB kontaktieren.

Und wie gefällt Dir unsere Italienisch-Vokabelliste? War sie hilfreich für Dich? Hinterlasse uns doch gerne eine Bewertung! 

[Gesamt:2    Durchschnitt: 5/5]

Genauso kannst Du uns ein Kommentar hinterlassen, falls Dir noch wichtige italienische Vokabeln (oder Vokabelgruppen) fehlen sollten – und wir tragen sie sobald wie möglich nach!

Über den Autor

Verena stammt ursprünglich aus Bayern, ist aber laut eigenen Angaben lieber ständig unterwegs. Vor allem in ihrem absoluten Lieblingsland Italien, an welches sie schon in frühen Kindertagen ihr Herz verlor. Um auch Dir Dein Herz für ihre große Liebe zu öffnen, hat Sie Ihren Blog 7sensi ins Leben gerufen, auf welchem Sie über das Land, die Leute und vor allem die Sprache Italienisch schreibt.

Hinterlasse einen Kommentar 0 Kommentare