Portugiesisch lernen: So startest du mit Audio und Plan

Portugiesisch lernen klappt am besten, wenn du vom ersten Tag an hörst und sprichst. Hier lernst du Portugiesisch kostenlos und online mit unserem Gratis-Kurs, ganz ohne Anmeldung: 4 Lektionen mit Audio für Anfänger (A1), auf europäischem Portugiesisch wie in Lissabon. Jede Lektion dauert fünf Minuten: Dialog hören, Sätze mitnehmen, selbst sagen.

Kostenlos und ohne Anmeldung

1. Kostenloser Portugiesischkurs für Anfänger: 4 Lektionen mit Audio

Die Lektionen sind auf europäischem Portugiesisch, so wie man es in Lissabon spricht. Du hörst Inês, Tiago und andere Sprecher aus Portugal.

2. Deine ersten 20 Sätze auf Portugiesisch

Die Sätze sind auf brasilianischem Portugiesisch, so wie es auch Duolingo und Babbel lehren. Du brauchst keine Vorkenntnisse.

Mehr Grüße und wann du welchen nimmst, findest du in unserem Artikel Hallo auf Portugiesisch. Wie du dich passend bedankst, zeigt Danke auf Portugiesisch.

Inhaltsverzeichnis

• 1. Kostenloser Portugiesischkurs (zu den Lektionen)
• 2. Deine ersten 20 Sätze (zur Übung)
• 3. Brasilianisch oder Europäisch?
• 4. Portugiesische Aussprache
• 5. Portugiesische Grammatik für den Einstieg
• 6. Wie lange dauert es, Portugiesisch zu lernen?
• 7. Dein Wochenplan: 20 Minuten am Tag
• 8. Die besten kostenlosen Hilfen
• 9. Häufige Fragen
• 10. Portugiesisch lernen mit der Sprachblock-Methode

3. Brasilianisch oder Europäisch: Welches Portugiesisch lernst du?

Portugiesisch ist Amtssprache in neun Ländern, darunter Brasilien, Portugal, Angola und Mosambik. Rund 240 Millionen Menschen sprechen es als Muttersprache, die meisten davon in Brasilien. Beim Lernen zählen vor allem zwei Varianten: das brasilianische und das europäische Portugiesisch aus Portugal.

Brasilianer und Portugiesen verstehen einander gut, und geschrieben sehen beide Varianten fast gleich aus. Beim Hören und bei manchen Alltagswörtern merkst du den Unterschied aber sofort. Diese Tabelle zeigt die wichtigsten Unterschiede:

Die letzte Zeile zeigt eine Regel, die dir oft begegnet: In Portugal steht das kleine Wort für „mich“ oder „dich“ meist hinter dem Verb, in Brasilien davor. Darum heißt „Ich liebe dich“ in Brasilien eu te amo und in Portugal amo-te.

Nach einem Fragewort und nach não (nicht) steht es auch in Portugal vor dem Verb: Como te chamas? (Wie heißt du?) und Não te conheço. (Ich kenne dich nicht.)

Wo das te genau steht, liest du in unserem Artikel Ich liebe dich auf Portugiesisch.

Unsere Empfehlung: Lerne die Variante des Landes, in dem du sprechen willst. Für Urlaub in Lissabon, an der Algarve oder auf Madeira nimm europäisches Portugiesisch. Für Brasilien oder brasilianische Freunde nimm das brasilianische.

Bist du unentschlossen, fang mit Brasilien an: Duolingo und Babbel lehren diese Variante, und die deutlichen Vokale sind für Anfänger leichter zu hören. Wer eine Variante spricht, versteht die andere mit etwas Übung auch.

4. Portugiesische Aussprache: die wichtigsten Laute

Portugiesisch schreibt mit lateinischen Buchstaben, und vieles sprichst du so, wie du es liest. Einige Laute gibt es im Deutschen aber nicht, und einige Buchstaben klingen anders als bei uns. Diese Tabelle zeigt die wichtigsten mit der Aussprache aus Brasilien:

Ein unbetontes o am Wortende klingt in beiden Ländern wie „u“: obrigado (danke) sprichst du „o-bri-GA-du“. Ein unbetontes e am Wortende klingt in Brasilien wie „i“: telefone (Telefon) sprichst du „te-le-FO-ni“.

Über ã und õ steht eine Tilde: Diese Vokale sprichst du durch die Nase. Wo ein Akzent steht wie in café, liegt die Betonung.

Tipp: Sprich não einmal mit zugehaltener Nase. Klingt es gedämpft, kommt die Luft richtig durch die Nase.

Aussprache in Portugal

In Portugal werden unbetonte Vokale stark verkürzt oder fast verschluckt. Ein s am Silbenende klingt wie „sch“, und t und d bleiben vor einem i unverändert. Diese Tabelle zeigt dieselben Wörter in beiden Varianten:

Das r am Wortanfang klingt in Portugal meist wie das deutsche „r“ im Rachen. Für Anfänger ist der portugiesische Klang schwerer zu verstehen. Wer nach Portugal will, sollte deshalb von Anfang an mit Audio aus Portugal üben.

5. Portugiesische Grammatik für den Einstieg

Für die ersten Gespräche brauchst du nur wenig Grammatik. Vier Punkte helfen dir am meisten: die Verbformen, der Unterschied zwischen ser und estar, männlich und weiblich und die Verneinung.

Verbformen im Präsens

Portugiesische Verben ändern ihre Endung je nach Person, ähnlich wie im Deutschen. Diese Tabelle zeigt falar (sprechen) im Präsens:

Für Brasilien brauchst du eine Form weniger: você (du) nimmt dieselbe Form wie ele (er) und ela (sie). Für „ihr“ sagt man in beiden Ländern vocês. Das Wort für „ich“ lässt man oft weg, die Endung zeigt die Person schon: Falo um pouco de português. (Ich spreche ein bisschen Portugiesisch.)

„Ser“ und „estar“

Für „sein“ gibt es zwei Verben. Ser nimmst du für das, was bleibt: Herkunft, Beruf, Eigenschaften. Estar nimmst du für Zustände und für den Ort, an dem du gerade bist:

• Sou da Alemanha.
  (Ich komme aus Deutschland.) → Herkunft; da ist de (aus) plus a (die), denn viele Länder haben einen Artikel
• Sou professor/professora.
  (Ich bin Lehrer/Lehrerin.) → Beruf
• Estou cansado/cansada.
  (Ich bin müde.) → Zustand im Moment
• Estou em Lisboa.
  (Ich bin in Lissabon.) → Ort, an dem du gerade bist

Männlich und weiblich

Jedes Substantiv ist männlich oder weiblich. Männliche Wörter bekommen den Artikel o, weibliche den Artikel a. Ein drittes Geschlecht wie „das“ gibt es nicht. Deshalb stimmt das Geschlecht oft nicht mit dem Deutschen überein:

Auch Adjektive richten sich nach dem Geschlecht des Substantivs. Bei weiblichen Wörtern wird aus -o meist -a:

• O carro é novo.
  (Das Auto ist neu.)
• A casa é nova.
  (Das Haus ist neu.)

Bei obrigado (danke) zählt die Person, die dankt: Ein Mann sagt obrigado, eine Frau obrigada. Wörtlich heißt das Wort verpflichtet.

Die Verneinung mit „não“

Zum Verneinen stellst du não vor das Verb. Sonst ändert sich am Satz nichts:

• Falo português.
  (Ich spreche Portugiesisch.)
• Não falo português.
  (Ich spreche kein Portugiesisch.)

Portugiesische Grammatik online und auf Deutsch erklärt dir das freie Portugiesisch-Buch bei Wikibooks. Es hat 18 Lektionen mit Dialogen, Grammatik und Übungen und folgt dem Portugiesisch aus Portugal. Alle Formen eines Verbs findest du in den Konjugationstabellen von Cactus2000.

6. Wie lange dauert es, Portugiesisch zu lernen?

Das Foreign Service Institute (FSI) des US-Außenministeriums ordnet Portugiesisch in seine leichteste Gruppe ein. Es nennt die Unterrichtsstunden, die Menschen mit Englisch als Muttersprache brauchen, bis sie sich im Beruf sicher unterhalten. Für Portugiesisch sind das 24 Wochen mit rund 550 Stunden. Zum Vergleich:

Für einfache Gespräche im Urlaub oder mit Freunden brauchst du nur einen Teil davon.

Was dir leichtfällt

Viele portugiesische Wörter stammen aus dem Lateinischen. Du kennst sie als Fremdwörter aus dem Deutschen oder Englischen:

Wer schon Spanisch, Französisch oder Italienisch kann, erkennt noch mehr wieder. Substantive und Artikel ändern sich nicht nach dem Fall wie im Deutschen. Und die Schrift kennst du schon.

Was Zeit braucht

Mehr Zeit kosten die Aussprache und das Hören. Die Nasallaute gibt es im Deutschen nicht, und in Portugal werden viele Vokale fast verschluckt. Dazu kommen die Verben: Jede Person hat ihre eigene Endung, und es gibt viele Zeitformen. Häufige Verben wie ser (sein), ir (gehen) und ter (haben) sind unregelmäßig.

Achte außerdem auf falsche Freunde, also Wörter, die vertraut aussehen und etwas anderes bedeuten:

• esquisito
  (seltsam) → nicht „exquisit“
• Puxe
  (Ziehen) → steht an Türen und klingt nach dem englischen „push“ (drücken)

Mehr zur Lernzeit allgemein liest du in unserem Artikel Wie lange dauert es, eine Sprache zu lernen?

7. Dein Wochenplan: 20 Minuten Portugiesisch am Tag

Wer Portugiesisch selbst lernen will, braucht vor allem eine feste Routine. Der Plan verbindet die Sätze von oben mit Hören und Aussprache. An jedem Tag sprichst du laut, an sechs Tagen hörst du dazu ein paar Minuten.

8. Portugiesisch lernen kostenlos: die besten Hilfen

Gutes Lernmaterial für Portugiesisch muss nichts kosten. Die Liste ist kurz: Für jeden Zweck steht eine Hilfe, die sich für den Einstieg eignet. Bei Apps, Kanälen, Büchern und beim Wörterbuch steht, ob sie Brasilien oder Portugal folgen.

Die Podcasts findest du in jeder Podcast-App. Lädst du die Folgen aufs Handy, hörst du sie unterwegs auch ohne Internet. Einfache portugiesische Texte mit Audio findest du bei Global Storybooks: Du liest die Geschichte und hörst sie dabei vorgelesen.

Duolingo oder Babbel? Beide lehren brasilianisches Portugiesisch. Duolingo ist kostenlos und hält dich mit kurzen Einheiten bei der Stange, echte Gespräche übst du damit aber kaum. Babbel kostet nach der ersten Lektion ein Abo. Wie sich die App im Alltag schlägt, liest du in unserem Babbel-Test. Das laute Sprechen mit Audio ersetzen beide nicht.

Die 350 wichtigsten Wörter und Sätze auf brasilianischem Portugiesisch findest du in unserem Portugiesisch-Grundwortschatz, auch als PDF. Zum Wiederholen der Wörter eignet sich eine App aus unserem Vergleich der besten Vokabeltrainer-Apps.

Zum Weiterlernen passen die Zahlen auf Portugiesisch und die Wochentage auf Portugiesisch. Glückwünsche zum Geburtstag findest du unter Happy Birthday auf Portugiesisch.

9. Häufige Fragen zum Portugiesischlernen

10. Portugiesisch lernen mit der Sprachblock-Methode

Am schnellsten kommst du auf Portugiesisch ins Sprechen, wenn du fertige Wendungen lernst, statt jeden Satz aus Verbformen zusammenzubauen. Genau das ist die Sprachblock-Methode, mit der du auf Sprachheld lernst.

Ein Sprachblock ist eine kurze Wortgruppe, die Muttersprachler als Einheit verwenden. Begegnest du ihm immer wieder in neuen Sätzen, verinnerlichst du ihn und rufst ihn beim Sprechen ab, ohne zu übersetzen.

Für Portugiesisch heißt das: Du lernst eu queria (ich hätte gern) als Block und hängst daran alles, was du bestellen willst. Die richtige Verbform kommt dabei gleich mit.

Mit diesen vier Blöcken bestellst du, fragst nach dem Weg und nach dem Preis und sprichst Fremde höflich an. Alle vier verstehen Brasilianer und Portugiesen gleichermaßen.

Und was hier für vier Wendungen gilt, gilt für hunderte weitere: Jeder Block bringt seine Aussprache und seine Verbform gleich mit. Deshalb kommst du mit der Sprachblock-Methode schneller ins Gespräch als mit Wortlisten.

Wie die Methode funktioniert, liest du in unserem Artikel über die Sprachblock-Methode.