Niederländisch lernen: So startest du mit Audio und Plan

Niederländisch lernen beginnt für Deutschsprachige mit einem Vorsprung: Viele Wörter kennst du schon. Hier findest du 20 Sätze für den Einstieg mit Audio, die wichtigsten Laute und die falschen Freunde, auf die du achten solltest. Dazu kommen ein Wochenplan und kostenlose Hilfen, die wir geprüft haben.

Kostenlos und ohne Anmeldung

1. Deine ersten 20 Sätze auf Niederländisch

Die Sätze folgen dem Standardniederländisch aus den Niederlanden, und in Flandern versteht man sie genauso. Du brauchst keine Vorkenntnisse.

Inhaltsverzeichnis

• 1. Deine ersten 20 Sätze (zur Übung)
• 2. Niederländisch, Holländisch oder Flämisch?
• 3. Niederländische Aussprache
• 4. Was leicht ist und was täuscht
• 5. Wie lange dauert es, Niederländisch zu lernen?
• 6. Dein Wochenplan: 20 Minuten am Tag
• 7. Die besten kostenlosen Hilfen
• 8. Häufige Fragen
• 9. Niederländisch lernen mit der Sprachblock-Methode

2. Niederländisch, Holländisch oder Flämisch?

Niederländisch ist Amtssprache in den Niederlanden, in Belgien und in Suriname, dazu auf Aruba, Curaçao und Sint Maarten. Mehr als 20 Millionen Menschen sprechen es als Muttersprache. In Belgien spricht man es in Flandern und, neben Französisch, in Brüssel.

Viele Deutsche sagen im Alltag „Holländisch“ und meinen dieselbe Sprache. Streng genommen ist Holland aber nur ein Teil der Niederlande: die Provinzen Nordholland und Südholland mit Amsterdam, Den Haag und Rotterdam. Wer Holländisch online lernen will, lernt also Niederländisch, und alle Hilfen auf dieser Seite passen dafür.

Flämisch nennt man das Niederländisch in Belgien. Rechtschreibung und Grammatik sind in beiden Ländern gleich. Darüber wacht die Nederlandse Taalunie für die Niederlande, Flandern und Suriname gemeinsam. Unterschiede gibt es in der Aussprache und bei einigen Alltagswörtern:

Unsere Empfehlung: Lerne Standardniederländisch, so wie in den Sätzen oben. Man versteht es in Amsterdam genauso wie in Antwerpen.

Fährst du oft nach Belgien, hör zusätzlich flämische Sendungen, damit sich dein Ohr an den weicheren Klang gewöhnt.

Flämisch online und kostenlos üben kannst du mit NedBox. Dort übst du mit Ausschnitten aus dem flämischen Fernsehen und mit Zeitungsartikeln.

3. Niederländische Aussprache: die wichtigsten Laute

Im Niederländischen gibt es dieselben Buchstaben wie im Deutschen, nur ohne ä, ö, ü und ß. Manche Buchstaben und Buchstabenpaare klingen aber anders als bei uns. Diese Tabelle zeigt die wichtigsten mit der Aussprache aus den Niederlanden:

Endet eine Silbe auf einen Konsonanten, schreibt man einen langen Vokal doppelt: maan (Mond). Steht der Vokal am Ende einer Silbe, reicht ein Buchstabe, und er bleibt trotzdem lang: maken (machen) sprichst du „MAA-ken“. Am Wortende klingen d und b hart wie im Deutschen: hond (Hund) sprichst du „hont“.

Im Gespräch fällt das n der Endung -en in den Niederlanden oft weg. Dann klingt maken wie „MAA-ke“. Lass dich davon nicht verwirren, wenn du Niederländer sprechen hörst.

Tipp: Sag „Bach“ und halte das ch am Ende lang. Mit genau diesem Laut beginnt goed (gut). In Flandern und im Süden der Niederlande klingt das g weicher.

4. Niederländisch für Deutsche: was leicht ist und was täuscht

Niederländisch und Deutsch sind eng verwandt. Das hilft dir beim Lernen sehr, führt aber auch zu typischen Fehlern. Hier siehst du beides.

Wörter, die du schon kennst

Viele Wörter erkennst du sofort, auch wenn sie etwas anders geschrieben werden:

Satzbau wie im Deutschen

Der Satzbau folgt fast denselben Regeln wie im Deutschen. Das Verb steht an zweiter Stelle. Im Nebensatz steht es am Ende, im Perfekt rückt das Partizip ans Ende:

• Morgen ga ik naar Amsterdam.
  (Morgen fahre ich nach Amsterdam.) → Verb an zweiter Stelle
• Ik weet dat hij morgen komt.
  (Ich weiß, dass er morgen kommt.) → Verb am Ende des Nebensatzes
• Ik heb een fiets gehuurd.
  (Ich habe ein Fahrrad gemietet.) → Partizip am Ende

Verben mit wenigen Formen

Im Präsens hat ein regelmäßiges niederländisches Verb nur drei Formen. Diese Tabelle zeigt werken (arbeiten):

„De“ und „het“: zwei Artikel statt drei

Statt der, die, das gibt es nur zwei Artikel. De steht vor Wörtern, die im Niederländischen männlich oder weiblich sind, het vor sächlichen. In der Mehrzahl heißt es immer de:

Oft passt het zu einem deutschen „das“, aber nicht immer: de auto ist im Deutschen sächlich. Wörter mit der Verkleinerung -je haben immer het, etwa het broodje (das Brötchen). Der unbestimmte Artikel ist immer een (ein, eine).

Fälle wie im Deutschen gibt es nicht. Der Artikel bleibt gleich, egal welche Rolle das Wort im Satz hat:

• De man komt.
  (Der Mann kommt.)
• Ik zie de man.
  (Ich sehe den Mann.)

„Jij“ und „u“

Jij, kurz je, heißt „du“, u heißt „Sie“. In den Niederlanden duzt man schneller als in Deutschland. Bei Fremden, im Geschäft und bei Älteren bist du mit u auf der sicheren Seite. Deshalb stehen die Bitten an Fremde in den Sätzen oben mit u: Kunt u dat herhalen? (Können Sie das wiederholen?)

Falsche Freunde

Gerade weil vieles vertraut aussieht, führen manche Wörter in die Irre. Diese Tabelle zeigt einige typische Fallen:

Auch zwei Fragewörter tauschen die Rollen: wie heißt „wer“, und „wie“ heißt hoe. Darum fragst du nach dem Namen mit hoe:

• Wie is dat?
  (Wer ist das?)
• Hoe heet je?
  (Wie heißt du?)

5. Wie lange dauert es, Niederländisch zu lernen?

Das Foreign Service Institute (FSI) des US-Außenministeriums ordnet Niederländisch in seine leichteste Gruppe ein. Es nennt die Unterrichtsstunden, die Lernende mit Englisch als Muttersprache brauchen, bis sie sich im Beruf sicher unterhalten. Für Niederländisch sind das 24 Wochen mit rund 550 Stunden. Zum Vergleich:

Für Deutschsprachige ist der Weg meist kürzer. Wortschatz und Satzbau liegen näher am Deutschen als am Englischen, und das Verb am Satzende kennst du schon. Für einfache Gespräche im Urlaub brauchst du außerdem nur einen Teil dieser Stunden.

Warum Niederländisch für Deutschsprachige zu den leichten Sprachen zählt, liest du in unserem Artikel Einfachste Sprache der Welt.

Was Zeit braucht

Mehr Zeit kosten die Aussprache und das Hörverstehen. Das g, das ui und die Länge der Vokale gibt es so im Deutschen nicht. Im Gespräch verschlucken Niederländer außerdem viele Endungen. Dazu kommen de und het: Welcher Artikel zu einem Wort gehört, lässt sich oft nicht ableiten.

Auch die Nähe zum Deutschen kostet Zeit: Wer deutsche Wörter einfach anpasst, landet schnell bei einem falschen Freund oder bei einem Satz, der für Niederländer fremd klingt.

Viele Niederländer sprechen gut Englisch, und fast jeder Zweite versteht Deutsch. Die Zahlen für ganz Europa zeigt unser Artikel Wie viel Prozent der Bevölkerung in Europa versteht Deutsch? Antwortet dein Gegenüber auf Englisch oder Deutsch, sag freundlich: Ik wil graag Nederlands oefenen. (Ich möchte gern Niederländisch üben.)

Mehr zur Lernzeit allgemein liest du in unserem Artikel Wie lange dauert es, eine Sprache zu lernen?

6. Dein Wochenplan: 20 Minuten Niederländisch am Tag

Wer Niederländisch selbst lernen will, braucht vor allem eine feste Routine. Der Plan verbindet die Sätze von oben mit Hören und Aussprache. An jedem Tag sprichst du laut, an sechs Tagen hörst du dazu ein paar Minuten.

7. Niederländisch kostenlos lernen: die besten Hilfen online

Gutes Lernmaterial für Niederländisch muss nichts kosten. Die Liste ist kurz: Für jeden Zweck steht eine Hilfe, die sich für den Einstieg eignet. Bei Kursen, Videos und beim Wörterbuch steht dabei, in welcher Sprache sie erklären.

Einen Niederländisch-Grundwortschatz online mit Audio bietet der kostenlose Kurs von Loecsen. Er ordnet Wörter und Sätze nach Themen wie Restaurant, Hotel und Verkehrsmittel. Wer in den Niederlanden lebt, findet bei Oefenen.nl Übungsprogramme für Erwachsene, etwa Taalklas.nl. Die Seite erklärt alles auf Niederländisch, und manche Programme brauchen eine Lizenz.

Duolingo oder Babbel? Duolingo ist kostenlos und hält dich mit kurzen Einheiten bei der Stange. Niederländisch gibt es dort aber nur von Englisch aus, Erklärungen und Übersetzungen sind also englisch.

Babbel bietet Niederländisch mit deutscher Oberfläche an und kostet nach der ersten Lektion ein Abo. Wie sich die App im Alltag schlägt, liest du in unserem Babbel-Test.

Das laute Sprechen mit Audio ersetzen beide nicht.

Einen Vergleich der großen Sprach-Apps findest du in unserem Artikel Die beste Sprach-App.

8. Häufige Fragen zum Niederländischlernen

9. Niederländisch lernen mit der Sprachblock-Methode

Am schnellsten kommst du auf Niederländisch ins Sprechen, wenn du fertige Wendungen lernst, statt deutsche Sätze Wort für Wort zu übertragen. Genau das ist die Sprachblock-Methode, mit der du auf Sprachheld lernst.

Ein Sprachblock ist eine kurze Wortgruppe, die Muttersprachler als Einheit verwenden. Begegnest du ihm immer wieder in neuen Sätzen, verinnerlichst du ihn und rufst ihn beim Sprechen ab, ohne zu übersetzen.

Für Niederländisch heißt das: Du lernst Mag ik (darf ich) als Block und hängst daran alles, worum du bitten willst. Die Aussprache kommt dabei gleich mit.

Mit diesen vier Blöcken bittest du um etwas, fragst nach dem Weg und nach dem Preis und bittest Fremde höflich um Hilfe.

Und was hier für vier Wendungen gilt, gilt für hunderte weitere: Jeder Block bringt seine Aussprache und seine Wortstellung gleich mit. Deshalb kommst du mit der Sprachblock-Methode schneller ins Gespräch als mit Wortlisten.

Wie die Methode funktioniert, liest du in unserem Artikel über die Sprachblock-Methode.

Gratis: Das Sprachblock-Paket

In einem Video-Workshop in vier Teilen zeigt dir Gabriel, wie die Sprachblock-Methode funktioniert und wie du jeden Tag ein paar Minuten laut sprichst. Das klappt mit jeder Sprache, auch mit Niederländisch. Die Dialogkarten im Paket gibt es für Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Deutsch.

Sprachblock-Paket gratis holen