Wetter auf Spanisch: Vokabeln, Phrasen und Fragen – für Smalltalk, Wetterbericht oder Wettervorhersage!

wetter-spanisch

Das Wetter ist ein wichtiges Thema beim Spanisch lernen. Und das nicht nur für Spanisch-Anfänger, sondern allgemein als Thema beim Smalltalk auf Spanisch.

Menschen sprechen einfach gerne über das Wetter. Egal, ob sie in einem Geschäft an der Kasse anstehen oder jemanden Neuen kennen lernen – das Wetter ist ein beliebter Gesprächsanfang. 

Auch bei formelleren Anlässen, wie Geschäftsessen oder anderen beruflichen Treffen, ist das Wetter ein beliebtes Thema für Business-Smalltalk auf Spanisch.

Das mag daran liegen, dass das Wetter von Tag zu Tag und von Ort zu Ort oft unterschiedlich ist. Das macht es zu einem für alle relevanten Thema.

Online Spanischkurs von Sprachheld zum Spanisch lernen

Damit Du in Zukunft auf Spanisch an Gesprächen über das Wetter teilnehmen kannst, haben wir Dir in diesem Beitrag die wichtigsten spanischen Vokabeln, Phrasen und Fragen zum Thema zusammengestellt. Du kannst sie Dir am Ende der Liste auch als PDF herunterladen.

Folgende Kategorien findest Du in diesem Beitrag:

  • Wettererscheinungen und Wetterphänomene auf Spanisch.
  • Verben, um das Wetter auf Spanisch zu beschreiben.
  • Adjektive, um das Wetter auf Spanisch zu beschreiben.
  • Wetterbericht und Wettervorhersage auf Spanisch.
  • Phrasen, um über das Wetter auf Spanisch zu reden (oder zu schreiben).
  • Fragen über das Wetter auf Spanisch.

Du siehst – auch falls Du einen Wetterbericht oder eine Wettervorhersage auf Spanisch schreiben möchtest, wirst Du in unserem Beitrag fündig werden.

Eine wichtige Grundregel, welche Du Dir einprägen musst, ist die Verwendung von “hacer” (=machen) und “estar” (=sein).

Wichtig:

“Hacer” wird in Verbindung mit Substantiven, und “estar” in Verbindung mit Verben und Adjektiven, verwendet.

Das heißt, “hacer” verwendest Du, falls Du Dich auf ein Substantiv wie die Sonne (“el sol”), den Wind (“el viento”) oder das schöne/schlechte Wetter (“buen/mal tiempo”) beziehst.

  • hace sol (Die Sonne scheint.),
  • hace viento (Es weht Wind.),
  • hace buen/mal tiempo (Das Wetter ist schlecht/gut).

“Estar” hingegen, falls Du ausdrücken möchtest, dass etwas ist (gerade passiert – Verb) oder wie etwas ist (Adjektiv).

  • está lloviendo (es regnet),
  • está nevando (es schneit),
  • está nublado (es ist bewölkt)
  • está soleado (es ist sonnig)
  • está ventoso (es ist windig)

Ich hoffe, dass Dir dieser grundlegende Unterschied nun klar ist, wenn Du auf Spanisch über das Wetter sprichst.

Online Spanischkurs von Sprachheld zum Spanisch lernen

Und nun viel Spaß mit unserer Liste mit den wichtigsten Vokabeln, Phrasen und Fragen zum Wetter auf Spanisch.

Und nun viel Spaß mit unserer Liste mit den wichtigsten Vokabeln, Phrasen und Fragen zum Wetter auf Spanisch.

Spanisch-Vokabeln – Das Wetter, Wetterbericht und Wettervorhersage  
Wettererscheinungen / Wetterphänomene auf Spanisch Fenómenos meteorológicos en español
am Tag / untertags es de día
in der Nacht / nachts es de noche
schönes Wetter hace buen tiempo
schlechtes Wetter hace mal tiempo
die Jahreszeit la estación
sonnige Tagesabschnitte / Momente momentos soleados del día
die Sonne el sol / hace sol
der Sonnenschein la luz del sol
der Sonnenaufgang el amanecer
der Sonnenuntergang el atardecer / anochecer
blauer Himmel (un) cielo azul
die Hitze el calor / hace calor
ein sehr heißer Tag un día muy caluroso
die Hitzewelle la ola de calor
der Hitzeschlag la insolación
die Dürre la sequía
die Trockenzeit la estación seca / temporada de sequia
frische Brise una brisa fresca
leichter Wind el chiflón (viento)
die Windböe la ráfaga de viento
der Wind el viento
der abkühlende Effekt von Wind el efecto refrescante del viento
das Rascheln von (trockenem) Laub el crujido de hojas (secas)
heulender Wind el viento aullante
der Sturm la tormenta
Tornado / Wirbelsturm Tornado / el ciclón
der Hurrikan / Wirbelsturm el huracán
die Luftfeuchtigkeit la humedad del aire
der Nebel la niebla
die Wolke la nube
der Niederschlag la precipitación
leichter Regen (Nieselregen) una lluvia ligera (llovizna)
der Regenschauer el chubasco
der Regen la lluvia
der Regentropfen la gota de lluvia
der Regenbogen el arcoíris
ausdauernder Regen la lluvia perseverante
die Pfütze el charco
die Regenzeit la temporada de lluvias
die Flut / Überschwemmung la inundación
der Blitz el rayo
der Donner el trueno
der Gewittersturm la tormenta eléctrica
der Schnee la nieve
die Schneeflocke el copo de nieve
leichter Schneefall una ligera nevada
der Kälteeinbruch la ola de frío
die Kaltfront el frente frío
das Eis el hielo
der Frost la helada
die Frostbeule el sabañón
der Schneesturm la tormenta de nieve
der Schneeregen / Eisregen el aguanieve
die Lawine la avalancha
der Hagel la granizada
die Hagelkörner el granizo
der Tau el rocío
die Flutwelle la ola de pleamar
   
Verben, um das Wetter auf Spanisch zu beschreiben Verbos para describir el tiempo en español
hageln granizar / está granizando
es geht eine leichte Brise hay una ligera brisa
schneien nevar / está nevando
regnen llover / está lloviendo
blitzen (es hat geblitzt) relampaguear / está relampagueando / relampaguea
nieseln lloviznar / está llovizando
frieren helarse / está helando
donnern tronar / está tronando / truena
es schüttet aus Strömen está lloviendo a cántaros
tauen derretirse / se está derretiendo
brütende Hitze (hace) un calor sofocante
schwül (Es ist ein schwüler Tag.) bochornoso (Es un día bochornoso.)
scheinen (Die Sonne scheint.) brillar (El sol brilla.)
   
Adjektive um das Wetter auf Englisch zu beschreiben Adjetivos para describir el tiempo en español
hell (ein klarer, heller Tag) está claro (un día claro)
klar está despejado
teilweise bewölkt está parcialmente nublado
wolkig está nublado
bedeckt / bewölkt (Der Himmel ist bedeckt.) el cielo está cubierto
nebelig está nebuloso / hay niebla
nieselig está lloviznoso
regnerisch está lluvioso
feucht está húmedo
windig está ventoso / hace viento
stürmisch está tempestuoso
sonnig está soleado / hace sol
trocken está seco
warm está cálido
heiss está caluroso
glühend heiss (wie im Backofen) hace un calor achicharrante
frisch (un viento) refrescante
kühl está fresco
kalt está frío
frostig / eiskalt está helado
klirrende Kälte hace helaje
Temperaturen unter 0° C Las temperaturas por debajo de 0° C / las temperaturas negativas
schneebedeckt / schneereich está nevado / cubierto de nieve
eisig / eisbedeckt está helado / cubierto de hielo
Das Wetter ändert sich. El tiempo cambia.
Die Wolken bewegen sich. Las nubes avanzan.
wetterbericht-wetterbeschreibung-wettervorhersage-spanisch-schreiben

Hier findest Du Vokabeln und Phrasen, um einen Wetterbericht oder eine Wettervorhersage auf Spanisch zu schreiben.

Wetterbericht und Wettervorhersage auf Spanisch Informe meteorológico y pronóstico del tiempo en español
Grad Celsius grados Celsius
Grad Fahrenheit grados Fahrenheit
die Temperatur la temperatura
das Thermometer el termómetro
über Null sobre cero
unter Null bajo cero
die Wettervorhersage / der Wetterbericht el pronóstico del tiempo / el informe meteorológico
der Wettervorhersager el pronosticador del tiempo
der Meteorologe el meteorólogo
maximale Temperatur la temperatura máxima
minimale Temperatur la temperatura mínima
vereinzelte Regenschauer unas lluvias aisladas
es wird kälter / wärmer se pone más frío / caliente
(Wetter) voraussagen pronosticar el tiempo
Sie erwarten Schnee im Norden. Esperan nieve en el norte.
Laut der Fünf-Tage-Vorhersage wird es am Sonntag regnen. Según el pronóstico de cinco días, lloverá el domingo.
Es wird bald wärmer werden. Pronto hará más calor. / estará más caluroso.
Es wird erwartet, dass dieser Monat heißer wird als im letzten Jahr. Se espera que este mes sea más caluroso que el del año pasado.
Sie sagen für die ganze Woche blauen Himmel voraus. Predicen cielos azules para toda la semana.
Es hat 22 Grad Celcius. Hace 22 grados.
Sie prognostizieren einen Kälteeinbruch, also verschieben wir unseren Campingtrip. Pronostican una ola de frío, así que posponemos nuestra acampada.
Die Vorhersage für morgen ist teilweise bewölkt mit klarem Himmel bei einsetzender Dämmerung. El pronóstico para mañana es parcialmente nublado con un cielo despejado al anochecer.
Der Meteorologe prognostizierte, dass die Kälteperiode inzwischen vorbei sein würde. El meteorólogo predijo que el período frío ya debería haber terminado.
Sie hatten für die ganze Woche Regenschauer angekündigt, aber bisher ist es trocken. Habían anunciado lluvias para toda la semana, pero hasta ahora está seco.
   
Phrasen, um auf Spanisch über das Wetter zu reden Frases para hablar del tiempo en español
Heute ist es … Hoy hace…
Morgen wird es … Mañana hará…
Es ist sonnig / bewölkt. Está soleado / nublado.
Die Sonne scheint. El sol está brillando./hace sol.
Es ist kalt / heiß. Hace frío / calor.
Es regnet / schneit. Está lloviendo / nevando.
Es geht eine leichte Brise. Corre un poco de brisa.
Du kannst deinen Atemhauch in der Luft sehen. Puedes ver tu aliento en el aire.
Zu diesem Zeitpunkt des Jahres… En esta época del año…
Wow, es ist wirklich heiß / kalt für diese Jahreszeit. Vaya, hace demasiado calor / frío para esta época del año.
Was für ein komisches Wetter wir haben. Que clima tan extraño tenemos.
Ein wunderschöner Tag, nicht? Un día precioso, ¿cierto? / Hoy tiene una pinta estupenda el día!
Welch schöner / hässlicher / sonniger / bewölkter / winterlicher / frühlingshafter…. Tag! Qué día más lindo / feo / soleado / nublado / invernal / primaveral…!
Es ist heute so schön draußen, nicht wahr? Es tan bonito fuera hoy, ¿verdad?
Kannst du glauben, wie viel es regnet? ¿Puedes creer lo mucho que llueve?
Es schaut nicht so aus, als ob es heute noch aufhören würde zu regnen. No parece que vaya a parar de llover hoy.
Ich denke es wird später aufklaren. Creo que se despejará más tarde.
Die Sonne versucht herauszukommen. El sol está tratando de salir.
Schau, die Sonne scheint. Mira, el sol brilla. / hace sol.
Welch wunderschöner blauer Himmel! ¡Qué cielo azul tan bonito!
Wir könnten kein besseres Wetter verlangen. No podríamos pedir un tiempo más lindo.
Das ist das beste / schlechteste Wetter, dass wir in der ganzen Woche / im ganzen Monat/Jahr hatten. Este es el mejor / peor clima que hemos tenido en toda la semana / todo el mes / todo el año.
Morgen wird es sehr kalt sein. Mañana estará helado.
Gestern war es eiskalt. Ayer hacía mucho frío.
Setzen wir uns in den Schatten. Sentémonos en la sombra.
Es ist keine Wolke am Himmel. No hay ni una nube en el cielo.
Versuche der Sonne am Mittag fernzubleiben, wenn sie am stärksten ist. Trata de mantenerte alejado del sol al mediodía cuando está más fuerte.
Mitten im Winter. En el medio del invierno.
Die langen, dunklen Nächte bescheren mir den Winterblues. Las noches largas y oscuras me dan depresión invernal.
Schreckliches Wetter, nicht wahr? Hace un tiempo horrible, ¿no?
Es ist eiskalt draußen! ¡Hace mucho frío fuera!
Es schüttet aus Kübeln. / Es regnet in Strömen. ¡Está lloviendo a cántaros!
Wir hatten seit Wochen keinen Tropfen Regen mehr. No hemos tenido ni una gota de lluvia en semanas.
Aufgrund der Luftfeuchtigkeit fühlt es sich viel heißer an. Debido a la humedad se siente mucho más caluroso.
Wir konnten die Brücke nicht sehen, weil es zu neblig war. No podíamos ver el puente porque estaba demasiado nublado.
Es war drückend heiß, darum sprangen wir alle in den See. Hacía un calor sofocante, así que todos saltamos al lago.
Sie sagten das Fußballspiel ab, weil es in Strömen regnete. Cancelaron el partido de fútbol porque estuvo lloviendo a cántaros.
Es war ein regnerischer Nachmittag. Fue una tarde lluviosa.
Wir hatten einen schrecklichen Urlaub, weil es jeden Tag regnete. Tuvimos unas vacaciones terribles porque llovío todos los días.
Es würde mir nichts ausmachen, wenn es einmal regnen würde, damit es etwas abkühlt. No me importaría que lloviera algún día, así se refrescaría un poco.
Es hat nur minus zwei Grad, aber durch den abkühlenden Effekt des Windes fühlt es sich an wie minus fünfzehn. Tiene sólo dos grados bajo cero, pero debido al efecto de enfriamiento del viento se siente como quince bajo cero.
   
Fragen über das Wetter auf Spanisch Preguntas sobre el tiempo en español
Wie ist die Temperatur? ¿Qué temperatura hace?
Weißt du, wie viel Grad es hat? ¿Sabes cuántos grados hace?
Wie ist das Wetter? ¿Cómo está el tiempo?
Wie ist es draußen? ¿Cómo está fuera?
Wie ist das Wetter heute? ¿Cómo está el tiempo hoy?
Wie wird das Wetter morgen? ¿Cómo estará el tiempo mañana?
Ist es heiß oder kalt? ¿Hace calor o frío?
Ist es warm / kalt draußen? ¿Hace calor / frío fuera?
Ist es sonnig / bewölkt? ¿Está soleado / nublado?
Ist es sonnig, soll ich eine Sonnenbrille mitnehmen? Está soleado, ¿debería llevar gafas de sol?
Regnet es draußen? ¿Está lloviendo fuera?
Denkst Du, dass es regnen wird? ¿Crees que lloverá?
Soll ich meinen Regenschirm mitnehmen? ¿Debería llevar el paraguas conmigo?
Wann war das letzte Mal, dass es geregnet hat? ¿Cuándo fue la última vez que llovió?
Wie ist die Wettervorhersage für morgen? ¿Cuál es el pronóstico del tiempo para mañana?
Wie wird das Wetter morgen voraussichtlich sein? ¿Cómo será el tiempo mañana?
Hier die Liste mit den Vokabeln, Phrasen und Fragen zum Wetter auf Spanisch als PDF herunterladen.

Falls Du nun direkt mit dem Vokabeln lernen loslegen möchtest, dann können wir Dir dafür den Mosalingua-Spanisch-Vokabeltrainer empfehlen. 

In diesen kannst Du nicht nur Deine eigenen Vokabeln hochladen, sondern erhältst beim Kauf darüber hinaus ein Karteikartenset von 3000 spanischen Wörtern und Phrasen dazu – dieser Wortschatz entspricht ungefähr dem Sprachniveau B2.

Ein weiterer großer Vorteil des Mosalingua-Vokabeltrainers ist, dass es zu jeder Vokabel und Phrase eine von einem Muttersprachler aufgenommene Audiodatei gibt. So lernst Du zu jedem neu gelernten Wort auch immer gleich die korrekte spanische Aussprache .

Der Vokabeltrainer kostet in der Premium-Version einmalig rund 5 Euro (variiert geringfügig je nach Plattform, Kurs und Land des Kaufs) und ist sowohl für Android als auch für iOS erhältlich. Mosalingua ist außerdem als erweiterte Webversion erhältlich.

Diese ist aber kein reiner Vokabeltrainer, sondern eher ein Online-Sprachkurs ähnlich dem vom Babbel. Genauso mit einem ähnlichen monatlichen Preis von rund 5 Euro.

Nur gefällt uns persönlich das Angebot von Mosalingua etwas besser als dasjenige von Babbel. Hier kannst Du unseren ausführlichen Babbel-Test nachlesen.

Online Spanischkurs von Sprachheld zum Spanisch lernen

Diese Beiträge zum Spanisch lernen könnten Dich auch noch interessieren:

Damit sind wir am Ende unserer Beitrags zum Wetter auf Spanisch angelangt. Über Fragen, Anregungen und/oder Meinungen in den Kommentaren freuen wir uns wie immer!

Und – wie hat Dir unser Beitrag gefallen? Hinterlasse uns doch gerne eine Bewertung:

[Gesamt:9    Durchschnitt: 5/5]

Über den Autor

Jeremy-James Peter - Österreicher und Agrarwissenschaftler. Nachdem er eine Zeit lang in der Forschung tätig war, wollte er noch einmal etwas Neues erleben und ist ohne Plan, Rückflugticket und Spanischkenntnisse nach Südamerika aufgebrochen. Heute spricht er nicht nur Spanisch, sondern schreibt auch für Sprachheld.

Hinterlasse einen Kommentar 0 Kommentare